Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nossa" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOSSA AUF PORTUGIESISCH

nos · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOSSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nossa ist eine Interjektion.
Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NOSSA


acossa
a·cos·sa
aglossa
a·glos·sa
anciloglossa
an·ci·lo·glos·sa
anfiglossa
an·fi·glos·sa
bossa
bos·sa
cinoglossa
ci·no·glos·sa
congossa
con·gos·sa
cossa
cos·sa
epiglossa
e·pi·glos·sa
equioglossa
e·qui·o·glos·sa
fossa
fos·sa
glossa
glos·sa
hipoglossa
hi·po·glos·sa
isoglossa
i·so·glos·sa
malvasia-grossa
mal·va·si·a·gros·sa
mossa
mos·sa
ossa
os·sa
possa
pos·sa
salpiglossa
sal·pi·glos·sa
tinta-grossa
tin·ta·gros·sa

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NOSSA

nosonomia
nosotaxia
nosoterapia
nosotoxicose
nosófito
nosófobo
nosóforo
nosógrafo
nosólogo
nosômano
nosso
nosso-pai
nostalgia
nostalgizar
nostálgica
nostálgico
nostocáceas
nostocáceo
nostocíneas
nostomania

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NOSSA

Bessa
Vanessa
abscissa
assa
cassa
clarissa
depressa
devassa
essa
lissa
massa
melissa
missa
montanha-russa
nessa
passa
pressa
promessa
ripiglossa
travessa

Synonyme und Antonyme von nossa auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOSSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

nossa quimica senhora fatima caixa radio jose penha aparecida nossa gestão pessoas serviços mais anos experiência contratação profissionais para empresas somos referência setor nossos diferenciais são liderança noite fotos festas baladas agenda coluna franca maior site entretenimento região bolsa investindo talentos construindo futuro acesse blog comunidade orkut siga rede paulo convida evento avaliará feito período discutirá alternativas atingir metas previstas organizações ferros horas atrás até governo terá tempo repensar sobre pauta retomar conversas disse presidente associação cabos todos grupos indivíduos convivem cidade favorecidos desfavorecidos política econômica ambiental social culturalmente betim aberto público

Übersetzung von nossa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOSSA

Erfahre, wie die Übersetzung von nossa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von nossa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nossa» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我们的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nuestra política
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हमारे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لنا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наш
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

nossa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমাদের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

notre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kami
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unsere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私達の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우리의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kita
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

của chúng tôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आमच्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bizim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nostro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nasz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наш
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nostru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ons
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vår
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vår
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nossa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOSSA»

Der Begriff «nossa» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.293 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nossa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nossa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nossa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nossa auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «NOSSA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort nossa.
1
Alfred Capus
Falando não se modifica nunca a opinião dos outros: algumas vezes modifica-se a nossa.
2
Paul Cézanne
A consciência da nossa própria força faz-nos modestos.
3
Condessa Diane
A felicidade não se dá, troca-se. A nossa vem sempre de outrem.
4
Suhail Idris
A impotência de hoje paralisa as nossas mãos. Mas saibamos tornar a nossa angústia útil à geração que nos vai substituir. Seremos a pedra com a qual os nossos filhos farão um pilar da casa futura.
5
Ernst Junger
Eu cheguei à conclusão que um único ser humano, compreendido na sua profundidade, que dá generosamente a partir dos tesouros do seu coração, coloca em nós mais riquezas que as que César ou Alexandre poderiam alguma vez conquistar. Aqui é o nosso reino, a melhor das monarquias, a melhor república. Aqui é o nosso jardim, a nossa felicidade.
6
Golda Meir
Não foi a libertação do medo, mas o equilíbrio do medo, que tornou possível a sobrevivência da nossa civilização.
7
Henri Régnier
A solidão só é possível na juventude, quando temos à nossa frente todos os sonhos, ou na velhice, com todas as recordações atrás.
8
Jules Renard
A melhor saúde é não sentirmos a nossa saúde.
9
Arthur Rimbaud
A nossa pálida razão esconde-nos o infinito.
10
José Saramago
Acho que damos pouca atenção àquilo que efectivamente decide tudo na nossa vida, ao órgão que levamos dentro da cabeça: o cérebro. Tudo quanto estamos por aqui a dizer é um produto dos poderes ou das capacidades do cérebro: a linguagem, o vocabulário mais ou menos extenso, mais ou menos rico, mais ou menos expressivo, as crenças, os amores, os ódios, Deus e o diabo, tudo está dentro da nossa cabeça. Fora da nossa cabeça não há nada.

10 BÜCHER, DIE MIT «NOSSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nossa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nossa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nossa vida nos sonhos
Em nosso interior há uma energia criativa poderosa- uma parte dela fica evidente na vida de sonhos, onde o impossível acontece.
Trigueirinho, 2003
2
Energia Dos Raios Em Nossa Vida, a
Os Raios serão a base da psicologia no futuro e neles se fundará o conhecimento do homem.
José Trigueirinho Netto, 1996
3
Nossa Luz Interior
Para os seguidores de Krishnamurti, este livro é um presente de novo milênio.
J. Krishnamurti
4
Nossa Estrela O Sol
Este é o sétimo livro da coleção Temas atuais de Física, lançada por iniciativa da Sociedade Brasileira de Física.
Adriana V. R. Silva, 2006
5
A sabedoria nossa de cada dia: Os segredos do Pai-Nosso 2
Embora os dois livros se complementem, eles podem ser lidos de forma independente, pois abordam temas distintos: o primeiro volume estuda as características de Deus e o segundo, A sabedoria nossa de cada dia, trata da personalidade humana, ...
Augusto Cury, 2010
6
Nossa gente brasileira: textos e atividades para o ensino ...
Uma obra fundamental para a escola e para todo estudante que pretenda entender o Brasil e a história dessa nossa gente brasileira.
Jurandir Malerba, Mauro Bertoni, 2001
7
A nossa tv brasileira: por um controle social da televisão
Debate sobre a urgência de se estabelecer o controle social da telvisão, como imperativo da democracia nacional.
Inimá Ferreira Simões, 2004
8
Como Nossa Sociedade Realmente Funciona ?
Entender como nossa sociedade realmente funciona é um desafio.
Tarcisio Cardieri
9
Por Nossa Amizade
Edição de: Lidia María Riba. l ode a distância nos separar verdadeiramente dos amigos? Se quiser estar com alguém, não está ali agora? Se nossa amizade depende de coisas como o espaço e o tempo, então, quando, finalmente, ...
Edição de: Lidia María Riba
10
A vila tropeira de Nossa Senhora de Ponte de Sorocaba: ...
ASPECTOS SOCIO-ECONOMICOS E ARQUITETURA DAS CLASSES DOMINANTES 1750-1888
Lucinda Ferreira Prestes, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOSSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nossa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Feriado de Nossa Senhora tem 9 mortes em rodovias de MS
Nove pessoas morreram durante o feriado de Nossa Senhora Aparecida em rodovias de Mato Grosso do Sul. Conforme balanço divulgado pela Polícia ... «Globo.com, Okt 15»
2
No dia dedicado a Nossa Senhora Aparecida, milhares de devotos …
Nesta época do ano, movimento cresce no Santuário Nacional de Nossa Senhora Aparecida, que recebe com frequência multidões de fiéis. Devotos pagam ... «Estado de Minas, Okt 15»
3
Nossa Senhora Aparecida assinaria embaixo
"Fala-se que o Brasil está em crise e está mesmo. Crise política, crise econômica financeira. Certamente na base desta crise está uma grande crise moral, uma ... «O Antagonista, Okt 15»
4
Imagem de Nossa Senhora de Nazaré segue em Romaria Fluvial
Centenas de embarcações se reuniram na Baía do Guajará na manhã deste sábado (10), para acompanhar o trajeto da imagem peregrina de Nossa Senhora ... «Globo.com, Okt 15»
5
Veja a programação das missas do Dia de Nossa Senhora …
A Arquidiocese de Belo Horizonte divulgou a programação de celebrações do Dia de Nossa Senhora da Conceição Aparecida na capital e cidades da região ... «Estado de Minas, Okt 15»
6
Imagem de Nossa Senhora Aparecida chega ao Piauí e emociona …
Centenas de pessoas foram nesta quinta-feira (1º) ao aeroporto Petrônio Portela, em Teresina, receber a imagem peregrina de Nossa Senhora Aparecida, ... «Globo.com, Okt 15»
7
Presos fogem de presídio em Nossa Senhora da Glória
Vinte presos fugiram do Presídio Regional Senador Leite Neto, em Nossa Senhora da Glória, no Sertão de Sergipe, na noite desta sexta-feira (21). «Globo.com, Aug 15»
8
Thammy Miranda aparece de barba em dia na Basílica de Nossa
thammy miranda (Foto: Reprodução). Thammy Miranda passou o domingo (14) na Basílica de Nossa Senhora Aparecida, em Aparecida, interior de São Paulo. «Revista Quem, Jun 15»
9
Papa Francisco: oração a Nossa Senhora de Fátima
Durante a audiência geral de quarta-feira, 13 de maio, o Papa pediu ao leitor português presente na Praça que rezasse em voz alta uma Ave Maria em nossa ... «Aleteia PT, Mai 15»
10
Velas para Nossa Senhora dos Navegantes causam incêndio em …
Um princípio de incêndio assustou quem passava pelo Santuário Nossa Senhora dos Navegantes, na Avenida Sertório, em Porto Alegre, no início da tarde ... «Zero Hora, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nossa [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/nossa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z