Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "objectivação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBJECTIVAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

ob · jec · ti · va · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OBJECTIVAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Objectivação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OBJECTIVAÇÃO


aprovação
a·pro·va·ção
ativação
a·ti·va·ção
comprovação
com·pro·va·ção
conservação
con·ser·va·ção
derivação
de·ri·va·ção
desativação
de·sa·ti·va·ção
efetivação
e·fe·ti·va·ção
elevação
e·le·va·ção
escavação
es·ca·va·ção
escovação
es·co·va·ção
gravação
gra·va·ção
inovação
i·no·va·ção
motivação
mo·ti·va·ção
observação
ob·ser·va·ção
preservação
pre·ser·va·ção
privação
pri·va·ção
provação
pro·va·ção
reativação
re·a·ti·va·ção
renovação
re·no·va·ção
salvação
sal·va·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OBJECTIVAÇÃO

objecção
objectar
objectivar
objectividade
objectivo
objeção
objeito
objetal
objetante
objetar
objetiva
objetivar
objetividade
objetivismo
objetivista
objetivo
objeto
objetor
objurgação
objurgado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OBJECTIVAÇÃO

adjetivação
agravação
alvação
cravação
depravação
desaprovação
inativação
inervação
lavação
louvação
novação
ovação
positivação
reprovação
reservação
salivação
subjetivação
sublevação
travação
turvação

Synonyme und Antonyme von objectivação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBJECTIVAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

objectivação dicionário priberam língua portuguesa objectivação informal português forma alterada após acordo ortográfico objetivação porto editora reflexividade centro estudos sociais olhar sociológico investigação etnográfica oqiectivos artigo são debater actuatidade probiemas escuta argumentação terrear maneira este livro inscreve nesta tradição manuais civilidade propondo reflectir léxico ação resultado objetivar efetivação realização arte sentimento hermann melville frases citação frase citador tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões cenário para papel cartão não embalagem

Übersetzung von objectivação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBJECTIVAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von objectivação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von objectivação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «objectivação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

客观
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Objetivación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Objectification
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जीता-जागता कारण देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشييء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

овеществление
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

objectivação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আপত্তিকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

objectivation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perwujudan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verdinglichung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

客体
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

객관화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

objectification
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khách quan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொருளாக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

objectification
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nesneleşmenin
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oggettivazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Objectification
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

уречевлення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obiectivare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντικειμενοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

objektivering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

objektifiering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

objektivisering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von objectivação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBJECTIVAÇÃO»

Der Begriff «objectivação» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 81.018 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «objectivação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von objectivação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «objectivação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe objectivação auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «OBJECTIVAÇÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort objectivação.
1
Hermann Melville
A arte é a objectivação do sentimento.

10 BÜCHER, DIE MIT «OBJECTIVAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von objectivação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit objectivação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Marx e a liberdade
O produto do trabalho é o trabalho que se fixou num objecto, que se transformou em coisa física, é a objectivação do trabalho. A realização do trabalho constitui simultaneamente a sua objectivação. A realização do trabalho aparece na ...
Avelino da Rosa Oliveira, 1997
2
A Historiografia de Oliveira Martins, Entre a Arte e as ...
É que, dos três níveis possíveis em que a evolução social pode ser encarada ( agregação, organismo, individualização) , a biografia surge como o género mais apto a captar a objectivação concreta (e subjectiva) da Força. Verdadeiramente ...
Catroga, Fernando
3
Revista portuguesa de filosofia
a qualidade dos objectos, que é uma objectivação. Mas também, lógicamente, a construção pode ser feita ao contrário: o estado subjectivo como subjectivação duma qualidade objectiva. Note-se, todavia, que o objectivo é sempre construído  ...
4
Kodakização
objectivação dasubjectividade, conseguida, sobretudo, através da imaginação, no sentido pessoano de“pensar e sentir porimagens”. Poroutraspalavras, esteprocessode objectivação da emoção naescrita de Fialho significaque a emoção ...
ISABEL CRISTINA PINTO MATEUS, 2012
5
O valor (des)educativo da publicidade
32 O campo dos media usa, sobretudo, a neutralização e a objectivação para assegurar a cooperação e a inculcação dos valores promovidos pelo próprio campo. A neutralização consiste no «dar a palavra», em que, pela justaposição,  ...
Carlos Francisco de Sousa Reis, 2007
6
A Intersubjectividade em Gabriel Marcel
O sistema é uma objectivação necessária da resposta que o homem, na sua liberdade, dá ao apelo lançado pela liberdade abissal do ser (80). A liberdade é na sua essência mais profunda inobjectividade absoluta, fonte inesgotável de ...
Ramos, Fernando
7
De Husserl a Merleau-Ponty e Mikel Dufrenne: Fenomenologia e ...
A invasão na luz na sombra original, da objectivação no vazio e no silêncio – que o modernismo racionalista não queria invocar nem exprimir, fazendo para isso abrir a edificação ao espaço exterior mediante fenestações amplas e estruturas ...
Pedro Mota
8
Pensamento Crítico Contemporâneo
Nesta relação,aciênciaaproxima se ao real assumindo um ponto de vista político e já não deste se distanciando; e o realismoda política, porsua vez, jánão dependeapenas deum trabalho de objectivação científica da realidademas também ...
Unipop, 2014
9
A representação das minorias sexuais na informação ...
Uma segunda etapa da objectivação é a esquematização estruturante, isto é, a organização da informação seleccionada e descontextualizada num esquema que simbolicamente é ordenável e mentalmente visível, formando um núcleo ...
Clara Roldão Pinto Caldeira, 2006
10
Revista filosófica de Coimbra
processa através da mera objectivação da multiplicidade de dados, que converte a investigação clínica de hoje numa investigação de ficheiros, longe do encontro real com o doente e seus problemas: «O ser da pessoa é, sem dúvida, algo, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBJECTIVAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff objectivação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ao gajo dos piropos
... um mecanismo de promoção de insegurança das mulheres nos espaços públicos e de objectivação dos seus corpos. A quem gosta de minimizar os piropos ... «Público.pt, Okt 15»
2
Angola - Nova lei procura seduzir investidores estrangeiros
Outro aspecto da maior relevância é a objectivação dos critérios e valores dos benefícios e incentivos fiscais e aduaneiros a que podem candidatar-se os ... «Público.pt, Aug 15»
3
Intelectuais sob escrutínio
Donde, a insistência com que defendem que aquilo que fazem e recolhem na sua antologia são, sobretudo, “exercícios de objectivação sócio-histórica”. Mas ... «Público.pt, Aug 15»
4
Será que a pornografia discrimina mesmo as mulheres?
... objectivadas nos vídeos pornográficos e, consequentemente, pode-se esperar que os espectadores se tornem mais tolerantes à objectivação das mulheres. «Revista Sábado, Mär 15»
5
Kim mostrou o rabo para “deitar a Internet abaixo”
... de acusações sobre a objectivação e erotização dos corpos de mulheres negras através de fotografias exóticas em poses tanto atléticas como primitivas que, ... «Público.pt, Nov 14»
6
Turistas, mas relutantes
Poucos serão hoje os que se podem gabar de fazer a objectivação jocosa da figura do turista sem estarem a falar de si próprios. Mas esta guerra silenciosa ... «Público.pt, Aug 14»
7
Ciências sociais, filosofias políticas e messianismo
... de politização de que estão imbuídos tantos objectos que analisamos deve ser posta ao serviço de sucessivas operações de objectivação e de distanciação. «Público.pt, Jun 14»
8
Jardim atribui 2,7 milhões para construção de cais contestado no …
O tribunal devolveu o processo, por deficiente explicitação e objectivação, solicitando informação complementar que até ontem ainda não tinha sido entregue ... «Público.pt, Jun 13»
9
A Revolução Vai Ser Amplificada - Adolfo Luxúria Canibal
Mas para além da objectivação desse facto, do impacte mediático que isso causa e do aproveitamento que do mesmo tenderão a fazer as forças partidárias no ... «Bodyspace, Apr 11»
10
Maria José Cavaco vai expor em Espanha
Segundo a artista, esta instalação “exerce uma objectivação momentânea de um pressentimento de impossibilidade associado à nossa própria condição- ... «Acorianooriental, Mär 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Objectivação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/objectivacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z