Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obstruente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBSTRUENTE AUF PORTUGIESISCH

obs · tru · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OBSTRUENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Obstruente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OBSTRUENTE


afluente
a·flu·en·te
aguente
a·guen·te
cachorro-quente
cachorro-quente
congruente
con·gru·en·te
consequente
con·se·quen·te
delinquente
de·lin·quen·te
diluente
di·lu·en·te
efluente
e·flu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
exequente
e·xe·quen·te
fluente
flu·en·te
frequente
fre·quen·te
incongruente
in·con·gru·en·te
inconsequente
in·con·se·quen·te
influente
in·flu·en·te
poluente
po·lu·en·te
quente
quen·te
renuente
re·nu·en·te
sequente
se·quen·te
subsequente
sub·se·quen·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OBSTRUENTE

obstrua
obstruais
obstruam
obstruamos
obstruas
obstrucionismo
obstrucionista
obstrução
obstrue
obstruem
obstrues
obstruência
obstruindo
obstruir
obstruirá
obstruirás
obstruirão
obstruirdes
obstruirei
obstruireis

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OBSTRUENTE

abluente
abnuente
altiloquente
anuente
arguente
circunfluente
confluente
defluente
desobstruente
despoluente
diminuente
eluente
grandiloquente
infrequente
languente
obsequente
profluente
redarguente
tempo-quente
vaniloquente

Synonyme und Antonyme von obstruente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBSTRUENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

obstruente dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam aulete definicao obstrui obstrutor canhão ficara distanciado légua euclides cunha sertões obstruir obstruente informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir sonhos resultados pesquisa interpretação léxico adjetivo portal masculino feminino singular plural obstruentes rimas citador rima afluente anuente arguente cachorro quente codelinquente confluente wiktionary from jump navigation search latin edit participle dative masculine palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra bemfalar adjectivo dois gêneros substantivo mesmo obstruinte palavras terminam classificado letra portuguese french examples consoante

Übersetzung von obstruente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBSTRUENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von obstruente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von obstruente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obstruente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拥塞
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Obstructivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Obstructive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ठेला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التشويش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заклинивание
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

obstruente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জ্যামিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brouillage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jamming
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Störung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

閉塞性の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폐쇄성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Obstruktif
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiễu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெருக்குதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गिर्यारोहणामध्ये खडक चढून जाण्याचे तंत्र ह्या तंत्रानुसार गिर्यारोहक खडकांतील फटीत हात पाय घुसवून त्यांचा आधार घेतो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıkışma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inceppamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zagłuszanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заклинювання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jamming
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σφήνωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

storing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stör
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jamming
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obstruente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBSTRUENTE»

Der Begriff «obstruente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 101.157 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obstruente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obstruente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obstruente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obstruente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBSTRUENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obstruente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obstruente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conferências - Encontro Nacional de Linguística
A diferença entre, por exemplo, a classe maior obstruente e o ar qui segmento obs- truente reside no faio que a primeira é conctituida pelo conjunto das consoantes obstruentes das quais ela 5 o denominador contrn, enquanto a segunda ê ...
2
English and Spanish
Obstruction, s. Estorbo, impedimento, din cuitad. Obstructive, o. Obstruente. — ». Embarazo. Obstrúctiveness, s. Calidad obstruente. O'bstruent, a. Obstruente. ObstupefAction, ». Atontamiento. ObstupefActive, a. Lo que atonta. To ObtAin, va. 1.
Henry Neuman, 1850
3
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Shaksp. Obstruction ( t. med. ) , obstruc- çSo. Obstructive, s. impedimento, embaraço, obstáculo. Obstructive, adj. obstructivo, obstruente, que causa embaraço, obstáculo, estorvo, ou impedimento. OLstrueiit, adj. obstruente, que pôe embarace ...
Antonio Vieyra, 1860
4
Diss. med. inaug. illustrans historiam de callosa ...
Johann Georg Gräf. 9$9 τι σέ" Ή. ΟοΓορηαειιτη , ηἰτἰο ἴυἔίταπτἰαο Μαο πιαΙο ατΐοστιιτη , τι: Ρατττ: αιιατΙαπι αΙτετατιιΜ , ιιατἰίε πιοότε απΒιιΓτατἰ , οϋτιιτατἰοτ οοοΙτιόἰ ροίΓε , ο:ττΜρΙα ρταοπιἰίΓα ίατἰε τ!οτ:οπτ, Ι.ατοτα ηοτηρο οηια τ:: ...
Johann Georg Gräf, 1764
5
Dissertatio Medica Inauguralis Illustrans Historiam De ...
Johannes-Georgius Graef. 'доход? tauit. ABRÀ/'ATERVS (1) in quodam uiro, qui poli:'lapl'um` per (calas contulionem grauem in dorfo paffus erat, eandem neglexerat , et quali cuneum in tractu gulae baerentetn diu fenferat , tranlìtuque ...
Johannes-Georgius Graef, 1764
6
Methodo de conhecer e curar o morbo gallico: primeira [e] ...
O que nâo haverà se a causa obstruente forem humorcs, ou grumos deíanguc, ou materia. E por quanto soccede algumas vezes complicarfe a carnosidade com chaga, outras vezes soccede sem elfa , conhe- cese haver chaga , pelas dores, ...
Duarte Madeira Arraiz, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683
7
A caminho do encontro: uma leitura de Contos novos
que o pai fora e como, mesmo depois de morto, continua a atrapalhar, impondo sua "memória obstruente", que não deixa fluir o desejo e impede de planejar alguns prazeres em voz alta. Ao sugerir que a mãe vá ao cinema, Juca recebe ...
Ivone Daré Rabello, 1999
8
Contos Novos
... quase dramático, o puro-sangue dos desmanchaprazeres. Morreu meu pai, sentimos muito, etc. Qlando chegamos nas proximidades do Natal, eu já estava que não podia mais pra afastar aquela memória obstruente do morto, que parecia ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Hugo Camargo Rocha
9
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
696. col. i. ibi: Medicus quidam Venetus mutin i cuidant, que ex suppreffis menstbus labo- vabat, non evacuatà priùs piluità ve- ruts obstruente, apozema quoddam de- dit , que suntpto, fauíù post in paraly- fim incidit. Abrahamus Ecchcllens. lib.
Joao Curvo Semmedo, 1716
10
Vida literária
A redundância "lá fora, no jardim", fica reles, pernóstica, obstruente, vinda assim depois de "vamos dar um passeio" ou que fosse mesmo "vamos dar uma volta" ou "voltinha". Já soaria mais humanamente se cortássemos a frase pra "Vamos ...
Mário de Andrade, Sonia Sachs, 1993

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBSTRUENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff obstruente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O Peru de Natal, de Mário de Andrade
Quando chegamos nas proximidades do Natal, eu já estava que não podia mais pra afastar aquela memória obstruente do morto, que parecia ter sistematizado ... «Zero Hora, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obstruente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/obstruente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z