Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ofendículo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OFENDÍCULO AUF PORTUGIESISCH

o · fen · dí · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OFENDÍCULO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ofendículo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OFENDÍCULO


adminículo
a·dmi·ní·cu·lo
artículo
ar·tí·cu·lo
aurículo
au·rí·cu·lo
calículo
ca·lí·cu·lo
cubículo
cu·bí·cu·lo
currículo
cur·rí·cu·lo
divertículo
di·ver·tí·cu·lo
fascículo
fas·cí·cu·lo
folículo
fo·lí·cu·lo
funículo
fu·ní·cu·lo
montículo
mon·tí·cu·lo
panículo
pa·ní·cu·lo
pedículo
pe·dí·cu·lo
retículo
re·tí·cu·lo
ridículo
ri·dí·cu·lo
sículo
sí·cu·lo
testículo
tes·tí·cu·lo
ventrículo
ven·trí·cu·lo
versículo
ver·sí·cu·lo
veículo
ve·í·cu·lo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OFENDÍCULO

ofegada
ofegante
ofegar
ofego
ofegoso
ofeguento
ofendedor
ofender
ofendido
ofensa
ofensão
ofensiva
ofensivamente
ofensivo
ofenso
ofensor
oferecedor
oferecer
oferecido
oferecimento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OFENDÍCULO

amículo
apendículo
apículo
canalículo
caudículo
caulículo
colículo
conventículo
cunículo
cutículo
dentículo
edículo
espículo
indículo
ministrículo
perpendículo
proventrículo
quadrículo
utrículo
vermículo

Synonyme und Antonyme von ofendículo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OFENDÍCULO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ofendículo ofendículo dicionário informal objeto tropeçar pequeno obstáculo empecilho área jurídica meio utilizado descomplicando direito notícias jusbrasil aparato preordenado para defesa patrimônio como cerca elétrica cacos vidro muros português alguém estorvo ofendículos natureza artur livônio artigo traz conceito dando origem termo fazendo enquadramento jurídico explicitando polêmica caso entende instituto avante brasil vale dizer deve ofendículas legítima exercício regular relação prisma lexicológico embaraço constitui portanto dispositivos priberam língua portuguesa teoria considerando funcionamento fica dependendo força leia

Übersetzung von ofendículo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OFENDÍCULO

Erfahre, wie die Übersetzung von ofendículo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ofendículo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ofendículo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ofendículo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ofendido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Offend
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ofendículo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ofendículo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ofendículo
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ofendículo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ofendículo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ofendículo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ofendículo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beleidigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ofendículo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ofendículo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ofendículo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ofendículo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ofendículo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ofendículo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ofendículo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ofendículo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ofendículo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ofendículo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ofendículo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ofendículo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ofendículo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ofendículo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ofendículo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ofendículo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OFENDÍCULO»

Der Begriff «ofendículo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 125.182 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ofendículo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ofendículo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ofendículo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ofendículo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OFENDÍCULO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ofendículo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ofendículo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Quinta Essência
O homem, julgando a má escolha da criatura, percebendo sua dificuldade em manusear o ofendículo, dá uma estrondosa gargalhada: - AAAAAHHHH... HAHAHAHAHAHA... Você não percebe sua idiotice? Mal consegue levantar o bastão, ...
CRISTIANO GOMES BANIN
2
Direito Penal
Ofendículo é o meio de proteção preordenado, geralmente da propriedade particular, tal como arame farpado, cacos de vidro em muros, cães ferozes, armas etc.; enquadram-se no conceito de exercício regular de direito, principalmente se ...
Vilmar Velho Pacheco Filho / Francisco Monteiro Rocha Jr.
3
Tecnicas de Segurança Em Condominios
... a uma altura superior a 2,50 metros por sobre as barreiras físicas limítrofes e demarcatórias da área a ser protegida, tais como muros, alambrados, etc., devendo ser colocadas placas sinalizadoras sobre os riscos de tal ofendículo.
JOSE ELIAS DE GODOY
4
Calendário de estórias
O ofendículo saltou. "Amado ser invisível, risonho e cantador, canta pra eu dormir. Ensina pra mim que por milhares e milhares de outras vezes, ainda estarão as estrelas sob o resvaluz tonitroante, imponente e livre. Canta melodias para o ...
Laura Barreto, 1998
5
Você faz questão de saber o que está acontecendo? Ou faz ...
... e para saudar personalidades importantes que visitavam a cidade. Numa noite chuvosa, recolheu-se à biblioteca com muita vontade de ler o dicionário ilustrado . Neste, não encontrou a palavra ofendículo, mas, no estimológico-prosódico ...
‎1971
6
The Writings of Alonso de la Vera Cruz
Esto, o sea español o sea yndio, de [lv] el alboroto y ofendículo que desto vernía, se siguiría que dexarían de senbrar, por no verse en tal molestia otra vez. Y desto se tiene ya esperiencia que, quando les mandaron dezmar de las cosas de ...
Alonso de la Vera Cruz (fray), Ernest J. Burrus, 1968
7
Anais: I Congresso de Direito Penal Militar, em comemoração ...
Todavia, o professor Roberto Lyra, que também é co-au- tor do vigente Código Penal comum, a "contrario sensu" ensina que "O uso do ofendículo constitui exercício regular de direito, guardadas as proporções entre os meios ofensivos e a ...
8
Obras seletas
Temos necessidade, pois, de saber se no ofendículo houve realmente ofensa. Temos o direito de saber se de ora avante não poderemos, em circunstâncias semelhantes, negar a decência das razões, sem doestar as pessoas. Temos ...
Ruy Barbosa, 1954
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
Temos necessidade, pois, de saber si no ofendículo houve realmente ofensa. Temos o direito de saber si de ora avante não poderemos, em circunstâncias semelhantes, negar a decência das razões, sem doestar as pessoas. Temos ...
10
Deste lado do horizonte: contos
Ofendículo, uma palavra rara — pensou. — Pouco conhecida, mas vigorosa, expressiva, viril. — Como o casarão era um recanto seu, intocável, onde recolhera a si e aos seus caprichos, problemas, emoções e sentimentos, levando a vida ...
José Couto Vieira Pontes, 1972

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OFENDÍCULO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ofendículo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Plenario de comisiones por el Programa para Testigos
... de cercos perimetrales, cables, alambres u ofendículo con capacidad de transmisión de corriente eléctrica que puedan producir daño en el cuerpo o la salud ... «ElLitoral.com, Sep 15»
2
Presentan proyecto para prohibir cercos electrificados
... que propone prohibir la instalación en territorio santafesino de “cercos perimetrales, cables, alambres u ofendículo con capacidad de transmisión de corriente ... «RosarioNet, Sep 15»
3
Tenga cuidado con las cercas electrificadas
Aunque no está expresamente señalado en las leyes, la instalación de ofendículos podría causar a quien lo hace graves problemas jurídicos, especialmente si ... «LaTarde.com, Aug 14»
4
Ex-síndico é preso por tentativa de homicídio
Com o acusado, a polícia apreendeu um objeto contundente, possivelmente um ofendículo [usado em muros de imóveis para dificultar o acesso de criminosos], ... «Infonet, Jul 13»
5
Cerca elétrica precisa ser disciplinada por lei
Destarte, a energização de uma cerca elétrica, também conhecida no meio jurídico como “ofendículo”, ou, “defesa mecânica predisposta”, embora seja um ... «Consultor Jurídico, Jun 12»
6
Dispositivos antifurto nos caixas eletrônicos e seus reflexos penais
Diante deste cenário criminoso, as instituições bancárias passaram a fazer uso de ofendículos com vistas a inibir essas ações delitivas, que em regra são ... «DireitoNet, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ofendículo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ofendiculo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z