Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oximoro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OXIMORO AUF PORTUGIESISCH

o · xi · mo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OXIMORO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Oximoro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OXIMORO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oximoro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Oxymoron

Oximoro

Oximor, Oxymoron, Oxymoron oder Paradoxismus ist eine Sprachfigur, die darin besteht, in demselben Ausdruck oder in denselben Wörtern Wörter zu finden, die gegensätzliche Begriffe ausdrücken, wie Festina-Linse, "klarer Wahnsinn", "beredtes Schweigen" usw. Es ist eine Figur der klassischen Rhetorik. Je nach Kontext kann ein Oxymoron als Sprachsucht angesehen werden. Da die wörtliche Bedeutung eines Oxymorons absurd ist, ist der Leser gezwungen, eine metaphorische Bedeutung zu suchen. Der Gebrauch dieser rhetorischen Figur ist in der mystischen Poesie und Liebeslyrik sehr häufig. Oximoro, oxímoro, oximóron ou paradoxismo é uma figura de linguagem que consiste em relacionar numa mesma expressão ou locução palavras que exprimem conceitos contrários, tais como festina lente, "lúcida loucura", "silêncio eloquente" etc. Trata-se duma figura da retórica clássica. Dependendo do contexto, um oximoro pode ser considerado um vício de linguagem. Dado que o sentido literal de um oximoro é absurdo, força-se o leitor a procurar um sentido metafórico. O recurso a esta figura retórica é muito frequente na poesia mística e na poesia amorosa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oximoro» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OXIMORO


bomoro
bo·mo·ro
cômoro
cô·mo·ro
diamoro
di·a·mo·ro
namoro
na·mo·ro
remémoro
re·mé·mo·ro
remêmoro
re·mê·mo·ro
sicômoro
si·cô·mo·ro
tômoro
tô·mo·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OXIMORO

oxigênio
oxigráfide
oxiídrico
oxilalia
oxilóbio
oximalva
oximanganato
oximangânico
oximel
oximetria
oxina
oxiope
oxiopia
oxiosmia
oxipétalo
oxirrânfide
oxirredução
oxirredutase
oxirredútase
oxirrinco

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OXIMORO

Isidoro
Teodoro
boro
choro
cloro
comodoro
coro
foro
goro
incoloro
loro
meteoro
noro
oro
poro
santoro
semáforo
sonoro
soro
toro

Synonyme und Antonyme von oximoro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OXIMORO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

oximoro consultoria paradoxo oxímoro exemplos figuras linguagem oximoro oximóron paradoxismo figura consiste relacionar numa mesma expressão locução palavras exprimem conceitos contrários tais como festina lente lúcida loucura silêncio dicionário informal ocorre falso apesar terem contrário formulação português infoescola artigo sobre conhecida qual conceito entre outras informações infopédia pensamento exprime associação dois termos contraditórios duas imagens estilo reúne aparentemente contraditórias priberam língua portuguesa graça contraste revista denominada combinam elementos linguísticos semanticamente opostos palavra desciclopédia grego ὀξύμωρον composto ὀξύς agudo aguçado μωρός estúpido dercy gonçalves meta postagem princípio logo não havia sujeito predicado apenas atividade ação quê texto melhor chico viana cara patrícia pronúncia correta acento tonicidade essa

Übersetzung von oximoro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OXIMORO

Erfahre, wie die Übersetzung von oximoro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von oximoro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oximoro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

矛盾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Oximero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Oxymoron
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आक्सीमोरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الإرداف الخلفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оксюморон
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

oximoro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরোধাভাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oxymore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oxymoron
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Oxymoron
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

矛盾
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

당착 어법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oxymoron
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mâu thuẫn hình dung pháp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புத்திசாலித்தனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विरोधाभास अलंकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sözleri ters anlam kullanarak kuvvetlendirme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ossimoro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oksymoron
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Оксиморон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oximoron
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οξύμωρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oksimoron
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oxymoron
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oxymoron
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oximoro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OXIMORO»

Der Begriff «oximoro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 61.482 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oximoro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oximoro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oximoro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oximoro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OXIMORO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oximoro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oximoro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Borges: disfarce de autor
Nesse ponto cabe lembrar o gosto de Borges pela figura de linguagem chamada oximoro, que aparece explicitamente referida tanto em 'O Zahir' como em 'O Aleph*: "Na figura que se chama oximoro, se aplica a uma palavra um epíteto que ...
Guilherme Simões Gomes Júnior, 1991
2
A história à prova do tempo
O uso do oximoro permite, assim, retomar a contradição hegeliana, imobilizando -a em seu momento nietzschiano, em virtude de sua incapacidade de superar-se . A afirmação de oposição, portanto, é levada em conta, porém deixada em sua ...
François Dosse, 2001
3
Romantismo E Realismo Na Literatura Portuguesa
Além disso, ela seria identificada pelo estilo trabalhado, ornado, ricamente entretecido de figuras, das quais as preferidas seriam a antítese, o oximoro, o paradoxo e a hipérbole. E completa: seria uma literatura dominada pelo senso do ...
Stélio Furlan
4
Dicionário de termos literários
OXIMORO - Gr. oxymoron, agudamente néscio; oxys, agudamente, morós, néscio, pelo lat. oxymorum. Fr. alliance des mots. Figura de linguagem, consiste na fusão, num só enunciado, de dois pensamentos que se excluem mutuamente.
Massaud Moisés, 2002
5
O enigma vazio: impasses da arte e da crítica
Olivier Reboul O oximoro talvez seja a metáfora epistemológica de nossa época; pelo menos de um certo pensamento, de uma certa arte que veio da modernidade e que teve a sua voga sobretudo na pós- modernidade. Tecnicamente, é a ...
Affonso Romano de Sant'Anna, 2008
6
Turismo Principios, Praticas E Filosofia
Caso contrário, ele torna-se um oximoro, trazendo visitantes para ambientes frágeis e arruinando-os, em vez de preservá-los. Na verdade, muitas pessoas discutem a palavra ecoturismo. Se você considerar a composição que forma a ...
J. R. BRENT RITCHIE, CHARLES R. GOELDNER, ROBERT W. MCINTOSH
7
No meio da rua
Como choque de visões contraditórias, o paradoxo é um aliado muito próximo do oximoro, que também envolve contradição, mas com termos intimamente conectados, como na frase de Romeu: "Oh, amoroso ódio!" No momento mesmo em ...
OSCAR WILDE, KARL BECKSON, 2000
8
Enem Nota Máxima - Linguagens, Códigos e Suas Tecnologias III
Note que a questão acima traz uma definição de paradoxo (também conhecido como oximoro), que pode ser descrito como uma forte contradição entre dois elementos, associa- dos a uma mesma realidade de tal forma que a tensão não  ...
Vicente Luís de Castro Pereira, 2013
9
Pai Rico: O Poder da Educação Financeira
Essa é uma razão para que o oximoro seguinte, poupar dinheiro, seja ridículo. Por que poupar dinheiro quando os países estão enfraquecendo suas moedas, tornando seu dinheiro menos valioso e as compras no Wal-Mart, mais caras?
Kiyosaki,robert
10
AMOR E RESPEITO
... um oximoro (colocar juntos dois termos que parecem incongruentes ou contraditórios). Um conselheiro profissional que usou meus materiais e tornou- se um verdadeiro crente no poder da mensagem de Amor e Respeito escreveu- me: com ...
EMERSON EGGERICHRS, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OXIMORO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oximoro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Salazar e o oximoro do constitucionalismo autoritário
Há uma máxima do constitucionalismo clássico que nos dá conta de que onde não há divisão de poderes não há constituição. A afirmação remete-nos a um ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
2
Oximoros e insultos em cartazes da manifestação de 15/3
Um dos conceitos mais interessantes da linguística é o oximoro, grosso modo, poder-se-ia dizer que é a contradição em si. Aplicado aos protestos realizados ... «Observatorio Da Imprensa, Mär 15»
3
Cartas à Directora
O argumento para nada se alterar e manter a ortografia estabelecida em 1945 é o da obediência etimológica, o que não passa de um oximoro, pois para tal ... «Público.pt, Mär 15»
4
Chaim Samuel Katz - Não nos curaremos somente com palavras
O que, para alguns seria um paradoxo, para outros um oximoro. PERCURSO No livro Psicanálise e Nazismo, você reúne vários artigos que mostram as íntimas ... «UOL Percuso, Jan 15»
5
Autonomia de honorários: nova conquista no STF – por Andrey …
Festina lente, um oximoro do grego clássico, adotado pelos imperadores romanos Augusto e Tito, ensina que as atividades devem ser realizadas com um ... «Jornal Rondoniagora, Nov 14»
6
O fim do mito da isenção jornalística
... o partido da ditadura, ou seja, um verdadeiro oximoro em termos de nomenclatura, pois o a sigla, que sempre apóia os tucanos, foi o partido que sustentou o ... «Observatorio Da Imprensa, Okt 14»
7
Pedro Gonzaga: Poço de luz
Oximoro é uma figura de linguagem formada a partir da junção radical de dois elementos discrepantes, unidos em aparente absurdo, como naquele verso em ... «Zero Hora, Okt 14»
8
Como entender Marina?
Os botões, como Mario Covas, exprimem o oximoro do espanto resignado. P.S.: O governador do Ceará, Cid Gomes, um dos melhores do País com 80% de ... «CartaCapital, Sep 14»
9
Língua bífida
Vai demorar ainda algum tempo, mas acabará por reconhecer o oximoro. Terá que aumentar salários, importações e investimento; terá que aceitar que a União ... «Público.pt, Sep 14»
10
Um país à procura da morte perfeita
... Universidade Metodista de Dallas que fez da luta pela abolição da pena de morte a missão de uma vida, classifica a expressão “morte perfeita” de “oximoro”. «Público.pt, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oximoro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/oximoro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z