10 BÜCHER, DIE MIT «PAREMIOGRÁFICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
paremiográfico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
paremiográfico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bestandsaufnahme der Germanistik in Spanien: Kulturtransfer ...
Un traductor no podrá nunca, por muchos esfuerzos que dedique, conocer todo
el repertorio paremiográfico de su lengua. Del mismo modo, un lector tampoco
conoce todo el acervo paremiográfico de su lengua, pero sí reconoce cuándo se
...
Federación de Asociaciones de Germanistas y Profesores de Alemán en España. Congreso, Cristina Jarillot Rodal,
2010
2
Interação na fala e na escrita
... interpretação de sentido, ideologia subjacente, variantes e variações, nível
linguístico; enfim não se trata de um ensaio de caráter paremiológico ou
paremiográfico. Consta em Buosi (1997:21) a seguinte observação taxativa: Os
provérbios ...
3
Revista da Faculdade de Letras: Línguas e literaturas
... recorrem ao idioma em questão, se bem que, de forma 40 Normalmente
complementados também com algum material paremiográfico, como os
refraneiros, que permitem contactar com um registo mais vivo e popular da
língua em estudo.
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Termo de composição que se usa como prefixo com o significado de provérbio,
como em paremio- logia etc. PAREMIOGRAFIA, s. f. — Paremio + grafia. Coleção
de provérbios; parte da Filologia que estuda os provérbios. PAREMIOGRÁFICO
...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
paremiográfico, adj. paremiógrafo, s. m. paremiologia, s. j. paremiológico, adj.
paremiologista, s. 2 gên. paremiólogo, s. m. paremptose, s. j. parencefalitc, t. j.
parencefalítico, adj. parencéfalo, s. m. parencefalocele, s. j. parencefalocélico,
adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira,
1961
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Do gr. paroimos, provérbio, graphein, escrever, e suf. ia). PAREMIOGRÁFICO,
adj. Relativo à paremio- grafia. PAREMIÓGRAFO, s. m. Autor ou coleccionador
de provérbios: o paremiógrafo António Delicado coligiu a maior parte dos
adágios ...
7
Familienbilder als Zeitbilder. Erzählte Zeitgeschichte(n) ...
En la medida de lo posible, acompañamos el material paremiográfico con datos
de interés lingüístico y cultural. De ahí la complejidad de la ficha utilizada. La
ficha contiene unos campos comunes a todas las lenguas 234 Julia Sevilla
Muñoz.
Carmen Mellado Blanco,
2010
8
Filosofía y democracia en la Grecia antigua
Anaxágoras, por su parte, habla de ciudades indeterminadas cuando especula
sobre la génesis de la vida social (B4, ver infra), mientras que Demócrito también
hace un uso abstracto de pólis en fragmentos de tono paremiográfico (B214, ...
9
Paremiografía, paremiología y literatura
Una buena parte de la literatura árabe proviene de la literatura persa, con su
elemento didáctico moral, que se concreta en las paremias: los árabes o persas
«islamizados» serán los verdaderos transmisores de su repertorio
paremiográfico ...
Luisa A. Messina Fajardo,
2012
10
Tés philíes táde dóra:
... una fábula y un proverbio: divo'; Koti notpotpia ótoupépst. Esto implica que son
comparables. Esta afinidad resulta también del hecho de que la fuente del lema
en cuestión es un tratado paremiográfico: óág cpnot AouKiMiog ó Totppotïog ...