Lade App herunter
educalingo
parietária

Bedeutung von "parietária" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PARIETÁRIA AUF PORTUGIESISCH

pa · ri · e · tá · ria


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARIETÁRIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Parietária ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PARIETÁRIA

aristária · blatária · cicutária · dentária · erva-cicutária · gatária · granatária · indumentária · instrumentária · iquetária · locatária · ornamentária · otária · pituitária · proprietária · sagitária · secretária · serpentária · setária · solitária

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PARIETÁRIA

paricá · paricuató · paricure · parição · parida · paridade · parideira · paridela · paridura · parietal · parietário · parietina · pariético · parificar · pariforme · pariglina · parilidade · parimá · parimento · parimos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PARIETÁRIA

acantária · acurbitária · agropecuária · arietária · atramentária · couratária · cristária · culinária · diária · esquentária · imobiliária · necessária · ordinária · peltária · penitenciária · precária · punctária · rodoviária · satária · veterinária

Synonyme und Antonyme von parietária auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARIETÁRIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

parietária · para · serve · erva · parietária · plantas · curam · maio · também · conhecida · como · alfava · cobra · tiritana · erba · muri · gambarussa · vedragin · lavagoti · marajola · perducia · quais · benefícios · porquês · esta · medicinal · várias · propriedades · emoliente · diurética · antiinflamatória · adstrigente · está · indicada · fissuras · anais · labiais · propriedade · gaya · jornalexpress · poderes · mágicos · parecem · aliviar · males · mais · indesejaveis · atrites · problemas · renais · são · alguns · principais ·

Übersetzung von parietária auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PARIETÁRIA

Erfahre, wie die Übersetzung von parietária auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von parietária auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parietária» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pellitory
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Parietaria
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Parietaria
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

pellitory
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pellitory
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

постенница
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

parietária
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pellitory
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pariétaire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Parietaria
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pellitory
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pellitory
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pellitory
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pellitory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pellitory
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெண்ணெய்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

pellitory
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pellitory
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parietaria
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pellitory
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

постенніца
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pellitory
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είδος τσικνίδας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pellitory
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pellitory
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pellitory
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parietária

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARIETÁRIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parietária
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parietária».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parietária auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARIETÁRIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parietária in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parietária im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
plantitas medicinals
Cólicas camomila, oliveira, salsa. Colecistite boldo, catinga-de-mulata. Congestão marroio, verbena. Disfunção agrifólio, escallonia illimita, parietária, tomateiro. Estimulantes, Secreção da bile, Tónicos babosa, cascara, coentro, limoeiro.
2
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Parietária - Parietaria diffusa Parietária - Parietaria erecta (officinalis), planta Parietária - Parietariajudaica PAROTIDOICINA: “A parotidoicina é o antibiótico mais poderoso do universo. Modo de preparar: Injeta-se o micróbio do tifo [ bactéria ...
Karl Bunn
3
Âncora medicinal: para conservar a vida com saúde
Das cascas das favas secas e das plantas delas queimadas se faz uma cinza que, cozida em água de parietária em forma de lixívia, e tomando cinco ou seis onças dela alguns dias, adoçando-a com uma onça de lambedor de avenca, ...
Francisco da Fonseca Henriques, 2004
4
Enciclopédia de plantas brasileiras
Parietária (Parietaria officinalis LJ Aspectos gerais - A parietária é uma herbácea vivaz, originária da Europa e muito comum no Brasil, onde cresce espontaneamente em várias regiões do Centro-Sul, especialmente em Minas Gerais.
5
Obras médicas de Pedro Hispano
depois banhe-se em água de parietária e de folhas de figueira e de alhos porros, ou só de parietária. Experimentador. 2. Item um emplastro de folhas de alecrim tira o tumor do ânus. Idem. 3. Item faça-se uma fumigação de colofónia posta ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
6
Livro verde das plantas medicinais e industriais do Brasil: ...
A Parietária é uma das nossas plantas de uso mais difundido, dados os seus comprovados valores terapêuticos, sendo aproveitada não só na medicina empírica senão também pela medicina científica. Terapêutica — É de uso comum nas ...
Gilberto Luiz da Cruz, 1965
7
Fontes de Saúde: A Cura Pelas Plantas
... Calêndula, Camomila-da-Alemanha, Caroba, Carqueja, Cavalinha, Celidônia, Centáureamenor, Cipó-chumbo, Erva-de-santa-Iuzia, Erva-moura, Eucalipto, Girassol, Imbiri, Juciri, Limäo, Manjerona, Marupá, |\/|i|emrama, Pacová, Parietária, ...
Cláudio Batista, 2013
8
Boletim geral das colónias
Como um bom diurético é muito usado no país o decocto de Grama e Parietária e serve de veículo a várias poções. — Grama (port.) Cynodon Dactylon — Paspalum Dacty- lon — Gramíneas — Indian Fodder grass (ing.) orialli, durvá ( cone).
9
Radiestesia - Linhagens e Raios
Maria Preta (Erva Mour) Mate Melão de São Caetano Melissa (Erva Cidreira) Mentruz (Mastruço) Menta Mil Homens Mulungu Mutamba Nogueira Noz Moscada Nó de Cachorro Oliveira Pacova Panaceia Parietária Pariparoba Parreira Brava ...
ORIVALDO A. SCALDELAI
10
bom soldado, O
Arrancou um pedaço de parietária do muro alto à nossa frente. Esfregou-a demoradamente por um minuto entre o polegar e o indicador, depois a jogou sobre a cimalha. — Oh, eu aceito a situação — ela disse por 144 Ford Madox Ford.
Ford, Ford Madox

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARIETÁRIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parietária im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tem alergias? Saiba que pólenes estão muito elevados
A SPAIC adianta ainda que em todo o país predominam na atmosfera os pólenes de gramíneas, castanheiro e da erva parietária. LEIA TAMBÉM. “Em Portugal ... «TVI24, Jul 15»
2
Plantas tóxicas
... algumas outras plantas que nos possam causar alergias cutâneas ou respiratórias, as mais comuns são a alfavaca-de-cobra ou parietária à qual muita gente ... «Portal do Jardim, Jul 15»
3
É alérgico? Saiba quais são os piores erros que comete
Em Portugal, as oliveiras, os fenos, a erva parietária e a erva dos muros são as que provocam mais alergias. 13. Não abandone o campo. Ao contrário do que ... «Notícias ao Minuto, Mai 15»
4
Os 13 piores erros de quem tem alergias
Em Portugal, os pólenes que afectam mais pessoas são os das oliveiras, dos fenos (gramíneas) e da erva parietária, a erva dos muros, também conhecida por ... «iOnline, Mai 15»
5
Saiba como evitar as alergias
Neste período que atravessamos o elevado nível de pólen das ortigas, que se enquadra nas plantas parietárias, são muito alérgicas, mas existem vacinas para ... «TVI24, Mär 15»
6
Diallo já está em Coimbra para assinar com a Académica
... de Pedro Emanuel, mas acabou por lhe ver dada razão por uma Comissão Arbitral Parietária, num processo em que alegava justa causa para rescindir. «As Beiras Online, Feb 15»
7
Atenção às alergias. Níveis de pólenes vão subir a partir de sexta-feira
... Douro, os pólenes deverão estar em níveis moderados a muito elevados, com destaque para os pólenes de oliveira, carvalhos, gramíneas e erva parietária. «Renascença, Mai 14»
8
Níveis de pólenes no ar vão estar muito elevados
... para os pólenes de urtigas, pinheiro, plátano, cipreste e erva parietária e, na Madeira, para os pólenes de erva parietária, pinheiro, gramíneas e plátano. «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 14»
9
Níveis muito elevados de pólen até quarta-feira
... os pólenes encontram-se em níveis muito elevados, sobretudo os das árvores azinheira, pinheiro, oliveira e cipreste e das ervas urtigas, parietária e azedas. «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 14»
10
Níveis de pólen na atmosfera vão aumentar no continente, Açores e …
A SPAIC prevê níveis moderados de pólenes em Trás-Os-Montes e Alto Douro, destacando-se os de pinheiro, cipreste, carvalho, urtigas e parietária. No Douro ... «iOnline, Mär 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Parietária [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/parietaria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE