Lade App herunter
educalingo
passeata

Bedeutung von "passeata" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PASSEATA AUF PORTUGIESISCH

pas · se · a · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASSEATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Passeata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PASSEATA

arreata · beata · carreata · ceata · eleata · labeata · reata

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PASSEATA

passável · passe · passe-passe · passeado · passeadoiro · passeador · passeadouro · passeandito · passeante · passear · passeio · passeira · passeiro · passeivão · passejar · passense · passento · passeriforme · passeriformes · passerina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PASSEATA

Basilicata · Zapata · ata · barata · bata · cantata · cascata · data · fata · fermata · gata · lata · mata · nata · pata · pirata · prata · rata · sonata · sucata

Synonyme und Antonyme von passeata auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PASSEATA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «passeata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PASSEATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

passeata · digressão · excursão · passeio · massape · hoje · paciata · vadias · mari · largo · batata · manifestantes · fazem · méier · para · protestar · contra · atrás · promovida · pela · associação · moradores · manhã · deste · sábado · interdita · parte · dias · cruz · acordo · professores · mantêm · paralisação · terminou · nova · reunião · entre · representantes · administração · municipal · são · paulo · realizada · tarde · desta · passeata · reúne · cerca · rede · ensino · polícia · militar · avenida · maio · pedofilia · pessoas · ceilândia · brasília · hélio · prates · lutar · conscientizar · população · junho · historianet · ocuparam · ruas · centro · janeiro · realizaram · bombeiros · ignoram · decisão · justiça · grevistas · saiu · praça · derby · volta · meio · direção · palácio · campo ·

Übersetzung von passeata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PASSEATA

Erfahre, wie die Übersetzung von passeata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von passeata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «passeata» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

游行
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Marcha
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rally
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

परेड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موكب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

парад
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

passeata
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্যারেড
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

parade
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perarakan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Parade
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パレード
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

행렬
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arakan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

duyệt binh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அணிவகுப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रर्दशन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geçit
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sfilata
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

parada
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

парад
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paradă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρέλαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

parad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

parade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von passeata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASSEATA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von passeata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «passeata».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe passeata auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PASSEATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von passeata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit passeata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tpm
O grito histérico estava sendo dirigido para mim no meio da passeata “Brasil Sem Armas”, promovida no Rio de Janeiro mês passado.Por que estão gritando, meu Deus!? Bem que a minha mãe disse que essa roupa não era muito adequada ...
2
Destinos, 1968-2008: passeata dos 100 mil
Cenas históricas de um país em permanente construção foram imortalizadas pela câmera do fotógrafo Evandro Teixeira. Suas fotos percorrem o mundo em exposições e livros e fazem parte do acervo de museus do Brasil e do exterior.
Evandro Teixeira, 2007
3
O movimento de favelas de Belo Horizonte (1959-1964)
282 As alianças para realização da passeata de 04 de dezembro também foram mais extensas. A convocação da passeata foi feita através de jornais, tendo apoio de estudantes, da Associação das Donas de Casa, dos vereadores Geraldo ...
Samuel Silva Rodrigues de Oliveira, 2010
4
Movimentos juvenis na contemporaneidade
Mas, segundo o jornal, o que teve mais sucesso na passeata foi a "dança da chuva". Garotos e meninas imitavam o passo de uma "dança da chuva", indo de um lado para outro, gritando "Fora Collor" ao som de tambores improvisados.
‎2008
5
Oreste Ristori: uma aventura anarquista
E assim uma grande passeata de centenas e centenas de cidadãos continuou a caminhar pelas ruas da cidade. Num certo ponto a frente da passeata entra na central via Roma, a passeata para, porque na altura do hospital há um bloqueio  ...
Carlo Romani, 2002
6
Nascidos para o bem
Ao convocar a passeata, estava agindo contra a razão e a lógica. Nenhum cálculo da minha parte poderia ter inspirado a ideia da passeata. Afinal de contas, sabemos como as outras passeatas tinham terminado em violência e morte. Porém ...
Desmond Tutu
7
Proibido Amar Demais
Chegou o dia da grande passeata pela paz, contra a violência e miséria humana : A passeata para Jesus. A arquibancada cheia de deficientes, crianças, idosos e muitos que quiseram só assistir. A polícia militar subjugou e pelos cálculos ...
EDSON CLAUDIO THOMAZ CAETANO DE AQUINO
8
Pedro e os lobos: os anos de chumbo na trajetória de um ...
Uma multidão calculada em 100 mil pessoas realizou ontem, durante mais de sete horas a anunciada passeata de estudantes, padres, artistas e mães pela liberdade dos estudantes detidos pela Polícia, pelo ensino superior gratuito e contra ...
João Roberto Laque, 2010
9
Quase-cidadão: histórias e antropologias da pós-emancipação ...
Tietê Não tem procedência a notícia publicada pelo Liberal Paulista sobre uma passeata pelas ruas da cidade de 500 escravos que abandonaram as fazendas. Não há dúvidas de que houve no dia primeiro do mês uma passeata dos negros  ...
‎2007
10
JK: exemplo e desafio
Um dia resolveram fazer uma passeata, com faixas e tudo. Redigiram um ofício solicitando permissão para a passeata e o encaminharam ao coronel Danilo. O ofício marcava dia, hora e local da passeata. Não obtiveram resposta. Fizeram a  ...
Affonso Heliodoro, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASSEATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff passeata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Policiais civis fazem passeata no Centro do Recife
Policiais civis fizeramuma passeata, na tarde desta segunda (5), no Centro do Recife, em protesto contra a rejeição por parte do governo estadual de proposta ... «Globo.com, Okt 15»
2
BH - 11h50: Servidores municipais fazem passeata na região central
Servidores municipais de Belo Horizonte fizeram uma passeata pela região central de Belo Horizonte, nesta quarta-feira (30). Pela manhã, eles decidiram ... «Globo.com, Sep 15»
3
PMs e bombeiros fazem passeata no Centro do Recife
Policiais e bombeiros militares fazem passeata, na tarde desta quarta (8), no Centro do Recife. A categoria reivindica implantação do Plano de Cargo e ... «Globo.com, Jul 15»
4
A chuva não intimidou o cortejo, acompanhado com faixas e carro …
... de Planejamento (Seplag), na Rua da Aurora, os manifestantes seguiram em passeata até o Palácio, passando pelo Parque Treze de Maio e Avenida Conde ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
5
Terceiro dia de greve tem passeata no centro de BH
No terceiro dia de greve os servidores da prefeitura de Belo Horizonte realizam uma passeata pelas ruas do centro da capital nesta quarta-feira (27). Os cerca ... «O Tempo, Mai 15»
6
Policiais civis de PE fazem passeata no Centro do Recife
Policiais civis realizam passeata pelas ruas do Centro do Recife, nesta quarta (13), para cobrar melhores condições de trabalho e pedir que o Governo de ... «Globo.com, Mai 15»
7
Merendeiras fazem passeata em Sorocaba
Um grupo de aproximadamente 100 merendeiras da rede municipal de ensino de Sorocaba (SP) realiza uma passeata na área central da cidade na manhã ... «Globo.com, Apr 15»
8
Greve de servidores estaduais de RO continua com passeata em …
A passeata desta quinta seguiu pelas avenidas Carlos Gomes, Farquar, Sete de Setembro e outras ruas até a Praça das Três Caixas D'Água. Cada categoria ... «Globo.com, Mär 15»
9
Cerca de 15 mil pessoas se reúnem em Copacabana para passeata
Cerca de 15 mil pessoas estão na praia de Copacabana, na zona sul do Rio de Janeiro, para a passeata contra a presidente Dilma Rousseff. Mais cedo, o ... «Estado de Minas, Mär 15»
10
Passeata, ok, e depois?
Muito mais 'legítimo', se é que cabe comparação, do que a passeata-impeachment do dia 15 de março de 2015, foi o conjunto de manifestações de ... «Brasil 247, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Passeata [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/passeata>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE