Lade App herunter
educalingo
pataréu

Bedeutung von "pataréu" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PATARÉU AUF PORTUGIESISCH

pa · ta · réu


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PATARÉU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pataréu ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PATARÉU

babaréu · bacaréu · bataréu · caréu · casaréu · charéu · encharéu · fogaréu · jacaréu · laréu · lumaréu · macaréu · mastaréu · mataréu · povaréu · tabaréu · tantaréu · vasaréu · xaréu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PATARÉU

pataquitera · pataranha · patarata · pataratada · pataratar · pataratear · patarateiro · pataratice · pataratismo · patareco · pataroco · patarral · patarrás · patarreca · patarrego · patassol · patassola · patata · patativa · patativo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PATARÉU

acréu · baldréu · batoréu · cacharréu · chapéu · colandréu · corréu · céu · galindréu · garlindréu · guitarréu · heréu · incréu · lebréu · libréu · mezeréu · réu · réu-réu · terréu · véu

Synonyme und Antonyme von pataréu auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PATARÉU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pataréu · pataréu · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · palavras · pastoreador · pastorear · pastoreio · pastoreiro · pastorejador · pastorejar · pastorejo · pastorela · pastorelho · pastorelose · pastoriano · pastorícia · patamar · escada · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · mesmo ·

Übersetzung von pataréu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PATARÉU

Erfahre, wie die Übersetzung von pataréu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von pataréu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pataréu» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pataréu
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Patrulla
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pat
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

pataréu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pataréu
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

pataréu
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

pataréu
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pataréu
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pataréu
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pataréu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pataréu
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pataréu
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pataréu
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pataréu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pat
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

pataréu
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

pataréu
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pataréu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pataréu
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pataréu
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pataréu
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pataréu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pataréu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pataréu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pataréu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pataréu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pataréu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PATARÉU»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pataréu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pataréu».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pataréu auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PATARÉU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pataréu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pataréu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pataréu*, m. P. us. O mesmo que patamar. * *Pataroco*, (tarô) adj. Prov. alg. Idiota; parvo. (Cp. patalou) * *Patarral*, m. O mesmo que patarrás. *Patarrás*, m.Náut. Calabre, que amarra os mastros ao costado daembarcação. (It. patarasso) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novelas históricas portuguesas: de D. Afonso Henriques a ...
Quando trigosamente saía da câmara, o fidalgo quase esbarrou com um homem de armas que arrastava nas lajes do pataréu os seus balegões ferrados. — Que fazes aqui, Ourigo? O antigo bucelário, abrindo a dentuça ferina aos grunhidos ...
Júlio Dantas, 1965
3
Árvores de costado: histórias que a história esquece
... nos pedregulhos e nos calhaus, que molduram o horizonte corográfico da cidade de Currais Novos, fincada, ali, no pataréu dos sertões seridoenses, áridos, secos, escalvados. No seu registro tão vidente, "Seu Gomes", no trato afetivo dos ...
Raimundo Nonato, 1981
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Pataréo, ou pataréu, m. (p. us.) о mesmo que patamar. * PatarOoo, adj. (prov. alg .) idiota; parvo. (De pato ? Ср. patalou). » Patarral, т. о mesmo que Patarrar, m. ( naut.) calabre que amarra os mastros ao costado da embarcaçâo. (II. patarasso)  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Língua portuguesa
PATAMAL — ou PATAMAR — O mesmo que «lagar». ,:'» PATARÉU — Antigamente o mesmo que «geio».(1) PATEIRO — Chamava-se antigamente ao taberneiro que vendia comestíveis. (Cf. + ) . PATOLAS — Espécie de garras apropriadas ...
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
patanal, patane, ,/'. patangatim, m. patanisca, /. patáo, ni. pataqueira, /'. pataqueiro, adj. pataranha, /. patarata, /. e m. pataratar, pataratear, r. patarateiro, m. e adj. pataratice, /. pataratismo, m. patareco, m, pataréu, m. pataroco (ó) adj. patarreca ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Bilinguismo e níveis sociolinguísticos numa região ...
A escada exterior tem uma designação especial, respectivamente, varandinha ( varãdiíia) e pataréu (patargu). escalão — ver degrau. escalêra — ver escada. escamisar — ver descamisar. escândalo — ver algazarra. esconde-esconde — ver ...
María de Fátima de Rezende F. Matías, 1984
8
Trágicos destinos
... salão de festas, de bailes e solenidades com hasteamento de bandeira. A escada terminava no pataréu onde existia uma sineta grande na parede em forma de arco, para o chamamento dos policiais nas horas dos trabalhos forenses ...
Antenor Gomes de Barros Leal, 1981
9
A Granja
Pasteurizador — ou Pastovinador (Gal.) — Aparelho que serve para pasteurizar o vinho. Patamal — ou Patamar — O mesmo que «lagar» (2). Pataréu (Ant.0) — O mesmo que «geio» (')- Patelas — Especie de garras apropriadas para a ...
10
Revista portuguesa de filologia
se trata da 'escada de mão'. Em Elv. e Oug., escada é apenas a 'escada interior'. A escada exterior tem uma designação especial, respectivamente, varandinha ( varãdifia) e pataréu (patargy). escalão — ver degrau. escalêra — ver escada.
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pataréu [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/patareu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE