Lade App herunter
educalingo
pedem

Bedeutung von "pedem" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PEDEM AUF PORTUGIESISCH

pe · dem


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PEDEM

comedem · desimpedem · despedem · expedem · impedem · medem · teredem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PEDEM

pedárquico · pedâneo · pede · pedeireiro · pederasta · pederastia · pedernal · pedernalino · pedernão · pederneira · pederneirense · pedes · pedestação · pedestal · pedestre · pedestremente · pedestrianismo · pedestrianista · pedestriano · pedetista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PEDEM

acodem · adem · agridem · contraordem · desordem · eclodem · explodem · ibidem · idem · modem · ordem · perdem · podem · progridem · regridem · sacodem · saúdem · subordem · tandem · transgridem

Synonyme und Antonyme von pedem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEDEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pedem · latin · pede · deferimento · pedir · companheiras · padres · papa · reveja · celibato · atrás · carta · aberta · vaticano · pediram · francisco · repense · obrigatoriedade · para · garotinhos · perdão · pelo · vacilo · passar · trotes · dias · esses · dois · irmãos · malandros · cidade · maringá · fica · rússia · brasileira · resolveram · pegar · telefone · vários · data · internacional · contra · homofobia · relatores · vésperas · transfobia · idaho · inglês · comemorado · neste · sábado · mercados · crescimento · algum · ajustamento · público · final · programa · deixam · também · chegar · cheques · troika · agora · pode · emprestar · dinheiro · portugal · universidades · mais · investimentos · projeto · rondon · horas · são · paulo · meses · começar · próxima · operação · apresenta · dificuldades · alcançar · objetivo ·

Übersetzung von pedem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PEDEM

Erfahre, wie die Übersetzung von pedem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von pedem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pedem» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Piden
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

They ask
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूछना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تطلب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Они спрашивают
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

pedem
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জিজ্ঞাসা করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

demander
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

minta
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fragen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

頼みます
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

문의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

takon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hỏi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவர்கள் கேட்கிறார்கள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विचारू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sormak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chiedere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zapytać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

запитати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζητώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hulle vra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fråga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spørre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pedem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEDEM»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pedem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pedem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pedem auf Portugiesisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PEDEM»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pedem.
1
Ludwig Borne
As mulheres pedem ao homem o máximo e o mínimo. Amor.
2
Charles Lamb
A espécie humana, de acordo com a melhor teoria, é composta por duas raças distintas: os homens que emprestam e os homens que pedem emprestado.
3
André Maurois
Certas mulheres pedem a uma amiga para guardar um segredo, somente para difundirem uma notícia.
4
Paolo Mantegazza
O homem, em geral, é surdo quando lhe pedem alguma coisa: é eloquente, quando ele próprio a pede; é mudo quando deve agradecer.
5
José Saramago
Os políticos dificilmente pedem desculpa às pessoas a quem de alguma maneira ofenderam.
6
William Shakespeare
Não acredites nem nos que pedem emprestado, nem nos que emprestam; porque muitas vezes, perde-se o dinheiro e o amigo...e o empréstimo.

10 BÜCHER, DIE MIT «PEDEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pedem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pedem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comissão de frente: alegria e beleza pedem passagem
Este livro apresenta um dos segmentos mais tradicionais e aguardados das Escolas de Samba - a Comissão de frente, que faz a abertura dos desfiles.
Julio Cesar Farias, 2009
2
A VERDADE SOBRE O DIZIMO
Ninguém nunca ousou tanto!
PR ELIEZER RAMOS
3
AS AVES PEDEM AJUDA
Nesta história, o narrador busca manifestar uma preocupação com o meio ambiente. Perante a ameaça sofrida pela natureza, as aves, diante dos riscos, pedem ajuda. A obra é indicada para crianças pela sua mensagem de conscientização.
ELSON FARIAS
4
Latin Synonyms with Their Different Significations and ...
Magnum fructum studiorum optimorum capis. Cic. )073. Ferft pedem. Efferre pedem. Inf erre pedem. Frere pedem, to go to. Quern ne ferre pedem dedecuit choris. Hor. Hue intrötulisti pedem Plaut. Inde domum, si forte pedem, si forte tulisset, ...
Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1809
5
O Orcamento em Portugal, por M. R.; artigos publicados no ...
Todas as contribuições são pagas pelo redito individual; porém umas pedem-se- lhe directamente, e outras indirectamente. Umas pedem-se pelo redito, e outras pelos productos. Estas são antecipadas e reembolsadas pelos productores, até ...
M. R., 1854
6
Explicationes in praecipuam partem totius artis P. ...
Primerramenze os verbos Depocmes de qualquer figuificnçaó activa x que [er6 , equ-3 pedem accusan'vo , (26 estcs : Aucnpor , Alla-¡flor, DoP'aor, ¡Zimmer, Quero: , Rear , Valor. * Os que pedem depois de fi infinitivo saó Molinr , Infcior, Rear, ...
Manuel Alvares, José Soares, 1743
7
Theatro comico portuguez, ou Collecção das operas ...
Pedem. Agora que eftou com preflfc he que fe quer por de re , mi , fa , fol ? Def. Ora faça alguma coufa, Senhor» Ifabel Macáo. Pedem. Lá vai, Senhor Joao Gomes. i » V E T O. Def. Se eu morrer enfeitiçado , Choto , lambo , meu feitiço. Pedem ...
António José da Silva, 1792
8
Sermoens varios
Deos dá tudo quanto Ihe pedem , áquclles, que lhe íabem pedir. Porèm á- quelles, que lhe naô sa- bem pedir , a esles naô Jhes d á Deos tudo quanto lhe pedem. Quandó os que pedem, naó sabcm o que pedem, o melhor deípacho, que ...
Joao Franco, 1760
9
Sermões do padre Antonio Vieira
Deus Vnos livre de um como pede de Deus,‹qu'ando os homens não sabem o que pedem. Caminhavam pelo deserto os filhos de Israel, e enfastiados do manna, e lembrados das olhas do AEgypto, pediram carne. Levou Moysés a Deus a ...
Antn̤io Vieira, 1854
10
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
Pedem tributos , pedem donativos, pedem empieftimos , pedem pcnioens nos Bifpadosv pedem a prata das Igrejas , pedem íubfidio à &è A po£. tolica por via das Indulgências; e lê humas vezes pó- de deixar de ler allim , outras naõ pôde.
Manuel Bernardes, 1726

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEDEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pedem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Indígenas pedem boicote à agricultura 'manchada de sangue'
Rio de Janeiro, 28 Out 2015 (AFP) - Os povos originários do oeste do território brasileiro pedem aos compradores internacionais que boicotem a agricultura da ... «UOL, Okt 15»
2
Moradores de ilha ameaçada pelo nível do mar pedem abrigo nos …
Agora, porém, os ilhéus pedem ao governo americano que altere as regras do fundo de forma que eles possam usá-lo para se realocar nos Estados Unidos. «BBC Brasil, Okt 15»
3
Ex-funcionários do Grupo Bomfim pedem pagamento de rescisões
Eles pedem o pagamento de direitos trabalhistas da empresa que encerrou as atividades há mais de um ano. “A gente veio confirmar se a empresa cumpriu o ... «Globo.com, Okt 15»
4
Suspeitos confessam morte no ES e pedem perdão à mãe de vítima
Os suspeitos de matarem Magno Fonseca Leite, de 25 anos, em Cachoeiro de Itapemirim, na região Sul do Espírito Santo, confessaram o crime e pediram ... «Globo.com, Okt 15»
5
Prefeitos pedem a Dilma nova CPMF exclusiva para a Saúde
Durante encontro com a presidente Dilma Rousseff nesta quinta-feira (22), representantes da Frente Nacional dos Prefeitos (FNP) entregaram carta à petista na ... «Globo.com, Okt 15»
6
Pais de menina espanhola pedem morte digna para a filha
Os pais de uma menina espanhola de 12 anos fazem um apelo desesperado para que a filha tenha uma morte digna. O caso está a comover todo o país. «RTP, Okt 15»
7
São-paulinos pedem apoio da torcida, criticada por Osorio
O São Paulo tenta manter todas as suas forças voltadas somente para o triunfo da equipe na decisiva sequência diante de Vasco, Palmeiras e o mesmo Vasco, ... «Gazeta Esportiva, Sep 15»
8
VÍDEO: Pode isso? Neymar e Robinho pedem dica 'curiosa' para …
Circula pela internet um vídeo em que Neymar e Robinho pedem dicas de como escapar da concentração para o ex-jogador Romário. Não se sabe precisar a ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»
9
Movimentos antigoverno pedem que Temer rompa com o PT
Os cartazes pedem que Nardes reprove as contas do governo Dilma, manifestam apoio a Moro e pedem que Temer rompa com o governo Dilma. "Temer já ... «EXAME.com, Aug 15»
10
Banco de Portugal e Fundo de Resolução pedem mais tempo
As duas entidades pedem mais dez dias para para preparar a defesa. O processo no Tribunal Administrativo de Lisboa foi apresentado por mais de 400 ... «RTP, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pedem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pedem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE