Lade App herunter
educalingo
pelanca

Bedeutung von "pelanca" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PELANCA AUF PORTUGIESISCH

pe · lan · ca


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PELANCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pelanca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PELANCA

Casablanca · Salamanca · Vilafranca · alavanca · anca · arranca · banca · barranca · branca · impalanca · linha-branca · malanca · palanca · panca · pau-de-salanca · quimalanca · ranca · sanca · tanca · tranca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PELANCA

pelagismo · pelagoscopia · pelagoscópico · pelagoscópio · pelagosito · pelagossáurio · pelagófito · pelagra · pelagroso · pelame · pelanco · pelancoso · pelanga · pelangana · pelanguento · pelar · pelargonato · pelargonidina · pelargonina · pelargônico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PELANCA

babanca · baianca · burranca · carranca · chanca · chibanca · covanca · dona-branca · estanca · faianca · fanca · formiga-branca · lavanca · madeira-branca · moça-branca · potranca · retranca · tabanca · tamanca · travanca

Synonyme und Antonyme von pelanca auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PELANCA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pelanca» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PELANCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pelanca · pelanga · ataque · barriga · como · perder · braço · pelanca · dicionário · informal · pele · excessivamente · frouxa · ocasionada · falta · elasticidade · seja · idade · emagrecimento · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · antônia · filho · erça · teve · português · mole · caída · carne · muito · magra · bras · gír · repórter · antigo · ofício · veter · priberam · língua · portuguesa · aulete · enrugada · peles · margens · cortes · carnes · bovinas · galináceas · suínas · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · adeus · tchauzinho · fina · rica · fato · sentimos · envergonhadas · quando · darmos · alguém · logo · aparece · vezes · visível · betty · faria · ghiraldelli · após · exibir · praias · corpo · feioso · dentro · biquíni · então · severamente · criticada · redes · sociais · neolithic · caetano · veloso · letras · away · quem · vovó · composição · sabe · compositor · reverso · meaning · also · petulância ·

Übersetzung von pelanca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PELANCA

Erfahre, wie die Übersetzung von pelanca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von pelanca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pelanca» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pelanca
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pelado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pelican
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

pelanca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pelanca
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

pelanca
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

pelanca
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pelanca
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pelanca
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pelican
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pelanca
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pelanca
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pelanca
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pelanca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pelanca
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

pelanca
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पेलिकन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pelanca
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pelanca
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pelanca
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pelanca
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pelanca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pelanca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pelanca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pelanca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pelanca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pelanca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PELANCA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pelanca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pelanca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pelanca auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PELANCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pelanca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pelanca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Verdades e Mentiras sobre Doenças
Esta aponeurose nós conhecemos com o nome de pelanca. Pelanca é aquela pele branca que vem grudada na carne, seja ele um bife ou uma carne assada, que a maioria das pessoas evita comer, procurando tirá-la antes da carne ir para  ...
MAURICIO PEREGRINO
2
O iníquo sistema carcerário: sociedade brasileira x preso
E "Pelanca"? Bom, "Pelanca" é outro departamento. Ele é da favela. Só o nome dele põe medo. Dizem que rouba relógios e cordões de ouro. Assalta residências e leva tudo. "Pelanca" é outro problema: é bucha de 38, é a "solução " dos ...
Alfonso Pastore, 1989
3
Phoenix
Bennie had not realized how much she had missed Pelanca until they left the traveling tunnels and officially entered the city for the first time since she left training. No city on earth was as clean and quiet, and even the most culturally diverse ...
C.E. Thornton, 2010
4
Sabor and Arte 1
Limpe com guardana- po úmido; retire a pelanca da lateral, faça furos com faca, junto ao osso, atravessando lado a lado. Faça furos bem espaçados, na carne, também atravessados lado a lado. ColoQue entre 2 plásticos, bata ligeiramente  ...
Dalvanira Gusmão
5
No ar: PRK-30!
Carne à beça, da melhor qualidade, barata pra burro, e sem procaria de racionamento, só no açougue Pelanca. Rua d. Genobeba, n° zero, em Mato Grosso... (Gongo) (Frevo ligeiríssimo e desafinado) OTELO: "O Megatério. Que negócio foi ...
Paulo Perdigão
6
Lapa do desterro e do desvario: uma antologia
As paradas duras, além de Rubens Soares, eram Pelanca e Sabiá, principalmente Pelanca, que tinha os braços compridos (e os tem ainda hoje). Seu soco acertava o adversário a longa distância. As brigas mais sérias vinham de rixas ...
Isabel Lustosa, 2001
7
Clã do Jabuti: uma partitura de palavras
Corpo gordo que nem matrona Rebolando embolado nas saias baianas, Braço de fora, pelanca pulando no espaço E no decote cabeludo cascavéis sacoteando Desritmando a forçura dos músculos viris. [...] Ele tinha nos beiços sonoros ...
Cristiane Rodrigues de Souza, 2006
8
Balão cativo
nha à de mulher, pelanca por pelanca, só que glabra. Um pouco difícil porque tem água em vez de gosma. Os trés passaram a mäo no corpo liso se aquietando no fundo do bote, verificaram a semelhança do buraco e curraram. A iara mor- ...
Pedro Nava, 2000
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PELANCA, s. f. — De pele. Pele mole e pendente; carne magra ou engelhada. Var. Pelanga, pelangana e pelhanca. / S. m. — Bros. gír. Reporter antigo; veterano. PELANCO, s. m. — De pele — Bros. do Nordeste. Passarinho novo. / Fig.
10
Ruas e histórias de Curitiba
Maria. Pelanca. Teria passado na vida sem que dela se apercebessem, uma vez que não representava perigo algum. Era pacata. Empregada doméstica, para atender à patroa exigia, ao comprar carne, que o açougueiro evitasse servir-lhe  ...
Valério Hoerner Júnior, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PELANCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pelanca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arrastão do Bem- Palhaça Rubra e Pelanca
Palhaça Rubra faz parte do espetáculo de improvisação de palhaços Jogando no Quintal. Está em atividade com os espetáculos musicais de palhaço: Rubra ... «ABCdoABC, Aug 15»
2
Estudante emagrece 46kg com reeducação alimentar e atividade …
Hoje não preciso fazer correção de nada nem fiquei com pelanca. No início, Bárbara fez dieta por conta própria. - Comecei radicalmente e fiz um mês de dieta ... «Portal AZ, Jun 15»
3
Britney Spears exibe gordurinhas saltitantes em gravação de clipe
Na bôua, essa guria nunca engordou tanto pra ter tamanha sobra de pelanca. Inacreditável! A genética da bichinha é dar dó! Carlito Sinceridade diz: 10 de ... «Diário Gaúcho, Apr 15»
4
Cães são encaixotados e mantidos em condições degradantes em …
Ela só alimenta os animais duas vezes por semana, com pelancas de boi. E por causa das condições a que são submetidos, alguns animais morreram. «O Dia Online, Feb 15»
5
Império: Téo Pereira desacata a juíza e vai preso
... manda arquivar o processo movido por Cláudio, Téo Pereira tem um ataque de pelanca diante da juíza, se rasga todo, e ameaça desmoralizá-la no seu blog. «Ofuxico, Nov 14»
6
Jaque Khury posta foto antiga com Gael e filosofa sobre a …
E eu estava morrendo de medo de virar uma dona de casa chata e embagulhada. rs....e minha barriga cheia de pelanca e minha bunda cheia de furos.... achei ... «Revista Quem, Sep 14»
7
Após blogueiro publicar foto de cerimonialista beijando o amante …
O jornalista continua “Não pensa que vou ficar te apreciando enquanto você tem seu ataque de pelanca… Se quer briga, então, vai ter” e os dois partem para a ... «Diário Gaúcho, Aug 14»
8
Reconhecer a grandeza de Caetano
Se alguém põe o Transa pra tocar, quando vem aquele verso gritado “quem tem vovó pelanca só”, saio correndo na hora. Mas isso não tem nada a ver com ... «Yahoo Noticias Brasil, Aug 14»
9
Império: Cláudio invade casa de Téo e os dois têm briga de 'macho'
“Não pensa que vou ficar te apreciando enquanto você tem seu ataque de pelanca... Se quer briga, então, vai ter”, dirá o blogueiro na sequência, e os dois ... «Fatima News, Aug 14»
10
Secou! Veja como ficou André Marques após cirurgia no estômago
Popular: tirar a pelanca que tá sobrando. Divulgação / Globo. Sucesso na nova vida. Esperamos que volte um dia ao Video Show – Zeca Camargo não dá mais ... «Diário Gaúcho, Feb 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pelanca [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pelanca>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE