Lade App herunter
educalingo
peúva

Bedeutung von "peúva" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PEÚVA AUF PORTUGIESISCH

pe · ú · va


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEÚVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Peúva ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PEÚVA

cabriúva · capreúva · criúva · curiúva · guaraiúva · imbaúva · ipeúva · macaúva · miúva · passariúva · pindaúva · piúva · saúva · siriúva · timbaúva · timboúva · urareúva · urundeúva · viúva · ximbaúva

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PEÚVA

petúnculo · petúnia · peucedanina · peucedanite · peucedante · peucédano · peugada · peuvação · peúco · peúga · PEV · peva · pevida · pevide · pevidoso · pevinha · pevitada · pexã · pexão · pexe

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PEÚVA

anhaúva · aningaúva · cupiúva · embaúva · enviúva · grandiúva · guaiaraúva · jaraiúva · mandiúva · maniúva · samaúva · sambaúva · sebuaúva · seriúva · taguaúva · taiaúva · tiúva · tuiúva · uirariúva · urariúva

Synonyme und Antonyme von peúva auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEÚVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

peúva · peúva · dicionário · informal · nome · popular · árvore · mesmo · ipê · roxo · vide · português · tupi · ypeýua · planta · bignoniácea · brasil · tecoma · speciosa · também · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · wikcionário · exclama · alta · alegre · avistar · algum · madeiro · agigantado · disposição · especial · terras · está · grande · inocência · alfredo · jabuti · universo · fábulas · tempo · correndo · esqueceu · caso · belo · distraidamente · passou · alcance · incontinenti · torceu · estalou · léxico · aulete · bras · rosa · peuval · pessoa ·

Übersetzung von peúva auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PEÚVA

Erfahre, wie die Übersetzung von peúva auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von peúva auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «peúva» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

peúva
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

A la vez
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pebble
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

peúva
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

peúva
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

peúva
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

peúva
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

peúva
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

peúva
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kerikil
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kiesel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

peúva
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

peúva
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peúva
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

peúva
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

peúva
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

peúva
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peúva
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

peúva
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

peúva
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

peúva
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peúva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

peúva
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

peúva
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

peúva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

peúva
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von peúva

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEÚVA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von peúva
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «peúva».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe peúva auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEÚVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von peúva in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit peúva im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista brazileira
... quando disseram, as folhas das arvores amadureceram de todo, couta o piahi ; quando as folhas acabaram de amadurecer, falaram de novo, conta o piahi; aufa! derribemos nossas folhas, minha gente, disse a peúva de flores amareilas,  ...
2
Ensaios e estudos: (critica e historia)
Os capitães das arvores falaram primeiramente, conta o piahi: a peúva de flores amarellas, a peúva de flores vermelhas, o jatobá, a copahiba, o pau de morcego, falaram, conta o piahi; — aufa! vamos todos, amadureçamos nossas folhas, ...
João Capistrano de Abreu, 1938
3
Obras completas de Monteiro Lobato: Urupês. 2. Cidades ...
O jabuti e a peúva Brigaram certa vez o jabuti e a peúva. — Deixa estar! — disse esta furiosa. Deixa estar que te curo, meu malandro! Prego-te uma peça das boas, verás . . . E ficou de sobreaviso, com os olhos no astucioso bichinho que lá  ...
José Bento Monteiro Lobato, 1967
4
Obras completas de Monteiro Lobato: Fábulas e Histórias Diversas
O jabuti e a peúva Brigaram certa vez o jabuti e a peúva. — Deixa estar! — disse esta furiosa. Deixa estar que te curo, meu malandro! Prego-te uma peça das boas, verás . . . E ficou de sobreaviso, com os olhos no astucioso bichinho que lá  ...
José Bento Monteiro Lobato, 1962
5
Obras completas: Literatura infantil
O jabuti e a peúva Brigaram certa vez o jabuti e a peúva. — Deixa estar! — disse esta furiosa. Deixa estar que te curo, meu malandro! Prego-te uma peça das boas, verás . . . E ficou de sobreaviso, com os olhos no astucioso bichinho que lá  ...
José Bento Monteiro Lobato, 1962
6
Estratégias materiais e espacialidade: uma Arqueologia da ...
... quando algum sinal mais particular, pode servir-lhe de marco miliário na estrada que vai trilhando. - Bom! Exclama em voz alta e alegre ao avistar algum madeiro agigantado ou uma disposição especial de terras, lá está peúva grande.
Adriana Fraga da Silva
7
Vi Li Ouvi VI
Tal designação para esta árvore é comum também aos habitantes do noroeste mineiro. São designadas ainda por pau-d'arco e peúva. Eles, os ipês-amarelos, vêm sobrevivendo na Natureza há vários milhões 45 VI. LI. OUVI. – Crônicas VI–  ...
Armando Mendoca
8
Propaganda e cinema: a serviço do golpe, 1962-1964
Sinónimo - pau-d-arco e peúva." (Aurélio Buarque de Holanda) * O Instituto de Pesquisa e Estudos Sociais (Ipês) tomou como sigla o nome da árvore originária das matas da Bahia e do Espírito Santo, primeiro, porque, sem acento, Ipes ...
Denise Assis, 2001
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp.peúga) *Peúva*, f.Planta bignoniácea do Brasil. * *Pevida*, f.Ant. O mesmo que pevide. (Do b. lat. pipita) *Pevide*, f.Semente de vários frutos carnosos. Pellícula mórbida, na línguade algumas aves. Partecarbonizada de torcida ou pavio.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
Conhecida também como ipê ou peúva. Poiado. Adj. Parado e flutuando. Termo muito comum empregado entre os pescadores quando estão parados no meio do rio, geralmente encostados em camalotes ou baceiros. Poitâ. S.m. O mesmo ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEÚVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff peúva im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Império de Casa Verde faz desfile regular sonhando com dias …
Com um grande jabuti, inspirado no conto “O jabuti e a peúva”, a segunda alegoria do Império levou o paraíso das delícias para o Anhembi. Torres de sorvete ... «Carnavalesco, Feb 15»
2
Ipês coloridos alegram o ambiente do município de Cravinhos
No Norte e Nordeste, por exemplo, é conhecido como pau d'arco (os indígenas utilizavam a madeira para fazer arco e flecha); no Pantanal, como peúva (do ... «A Tribuna Regional, Sep 14»
3
Em meio à seca, ipês florescem no Norte de Minas Gerais
"Peúva”, “caribeira”, “pau d'arco”, “casquinho” e “cabroe” são algumas das variações. Casal cultiva ipê (Foto: Michelly Oda/G1) Casal cultiva ipê há 40 anos no ... «Globo.com, Sep 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Peúva [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/peuva>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE