Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pevide" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PEVIDE AUF PORTUGIESISCH

pe · vi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEVIDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pevide ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PEVIDE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pevide» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pevide

Samen

Semente

Samen ist die reife und bereits befruchtete Eizelle von Gymnospermen oder Angiospermen. Es besteht aus: ▪ Tegument oder Schale ▪ Embryo ▪ Endosperm NB .: Die obige Definition ist falsch. Die Frucht ist das Ergebnis der Reifung des Eierstocks, die als Schutz und Form der Dispersion für das Saatgut dient. Der Samen ist der Teil der Frucht, der den Embryo in einem Zustand latenten Lebens enthält. Ihre Bedeutung hängt mit den primitiveren Fortpflanzungs- und Zerstreuungsformen zusammen und wird durch den Erfolg dieser beiden Pflanzengruppen bei der Dominanz der Landschaft bezeugt. Semente é o óvulo maduro e já fecundado das plantas gimnospermas ou angiospermas. É formada por: ▪ tegumento ou casca ▪ embrião ▪ endosperma N.B.: A definição acima está incorreta. O fruto é o resultado do amadurecimento do ovário, que serve de protecção e de forma de dispersão para a semente. A semente é a parte do fruto que contém embrião em estado de vida latente. Sua importância está relacionada às formas mais primitivas de reprodução e dispersão e é atestada pelo sucesso destes dois grupos das plantas em dominar a paisagem.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pevide» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PEVIDE


Adelaide
a·de·lai·de
alcide
al·ci·de
androide
an·droi·de
asteroide
as·te·roi·de
celuloide
ce·lu·loi·de
cide
ci·de
envide
en·vi·de
fávide
fá·vi·de
humanoide
hu·ma·noi·de
ide
i·de
invide
in·vi·de
lide
li·de
pirâmide
pi·râ·mi·de
revide
re·vi·de
ride
ri·de
seide
sei·de
slide
sli·de
solenoide
so·le·noi·de
tiroide
ti·roi·de
vide
vi·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PEVIDE

peucedante
peucédano
peugada
peuvação
peúco
peúga
peúva
PEV
peva
pevida
pevidoso
pevinha
pevitada
pe
pexão
pexe
pexego
pexerica
pexeti
pexotada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PEVIDE

Alfragide
Tauride
agride
alcaide
alcaloide
cabide
cardioide
cúspide
efeméride
eneide
esteroide
nereide
oide
ovoide
reumatoide
saide
sorride
tabloide
ábside
égide

Synonyme und Antonyme von pevide auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEVIDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pevide semente óvulo maduro fecundado plantas gimnospermas angiospermas formada tegumento casca embrião endosperma acima está incorreta fruto resultado amadurecimento ovário serve protecção pevide dicionário informal substância grossa cobre língua aves comumente galináceas priberam alguns frutos massa farinha sopa pepino película aparece galinhas outras português diversos algumas aulete achatada carnosos como abóbora melão melancia laurear ciberdúvidas portuguesa resposta expressão duas variantes larear mesmo andar laré seja vadiar especialmente impede beber carbonizada torcida pavio quando apaga chama farpas crónica mensal política letras costumes agora pode vituperar apedrejar morder babar rasgar enodoar chalaças sujar nosde

Übersetzung von pevide auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PEVIDE

Erfahre, wie die Übersetzung von pevide auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pevide auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pevide» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

果仁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pevide
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pevide
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रंज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بذرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зернышко
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pevide
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বীচি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pépin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pevide
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pevide
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삐악 삐악 울다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hột trái cây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाळीत टाकणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bip
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

seme
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pestka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зернятко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

țâfnă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουκούτσι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pip
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pip
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pevide

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEVIDE»

Der Begriff «pevide» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 57.007 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pevide» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pevide
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pevide».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pevide auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEVIDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pevide in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pevide im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
É com pevide de abóbora. Agora pode-nos vituperar, apedrejar, morder, babar, rasgar; enodoar-nos de chalaças, sujar-nosde pilhérias, mandar a falsidade ferir- nos pelas costas: nósdiremos na nossa serenidade: Enes, pevide de abóbora! o  ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
2
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Ervado. l PeviDE. Semente. Pevide de melaó¡ Semen pepom's. r Pevide da lingua. Cerco impedimen'a to , que difficulta a pronunciaçaó de al* gomas letras , &t obriga a mudar húa lea tra aspera,em outra mais branda ¡o L. eng. tem huma  ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Pevide. Pepitoria. Id. Pepón. Vid. Melon. PtQ. Pequcñez, Pequenhez. Pequeño Pequeño. Pequeñuelo. Pequenino. Pequim , o Pexing. Ciudad. Id. PER Pera. Fruto. Id. Pera. Ciudad. Id. Perada, id Peragra torio. Termino Astronómico. Id. Peral.
Rafael Bluteau, 1721
4
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Pevide , fememe , pevide de melaô. Seminct , eu graine de melon. ( Semen peponis. ) Pei-ide que da nas gallinhas,frangäos, e paiTaros, he huma certa pellefinha branca , que lhe nafee debiixo da lingua. La pifie qui vient aux poults, ey aux ...
Joseph Marques, 1764
5
As Minhas Receitas de Bacalhau
1,2 kg de Bacalhau da Noruega (posta fina) 800 g de tomates maduros limpos em cubos 500 g de massa pevide 200 g de cebola bem picada 2 dl de vinho branco 1,5 dlde azeite virgem extra 15 folhas de manjericão 4 dentes de alho ...
VÍTOR SOBRAL, 2012
6
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
çam a folha toda no chão ; pelo que se sustentam com trabalho estas arvores e as parreiras, que á figueira não faz a formiga nojo. As larangeiras se plantam de pevide, e faz-lhe a terra tal companhia, que em tres annos se fazem arvores ...
7
Tratado descriptivo do Brazil em 1587
As larangeiras sc plantam de pevide, e faz-lhe a terra tal companhia, que em tres annos se fazem arvores mais altas que um homem , e n'este terceiro anno dão fruto, o qual é o mais formoso e grande que ha no mundo; e as laranjas doces ...
Gabriel Soares de Sousa, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1851
8
Memoria sobre as ilhas dos Acores, e principalmente sobre a ...
A duraçaõ destas plantas , a sua formosura , e desmarcada grandeza nos inculcaõ serem de pevide, e tanto nos confirmamos nesta hypothese, quanto he mais moderna a variada invençaõ da mergulhia. Com elfeito os nossos maiores,  ...
Luiz Meirelles do Canto e Castro, 1834
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. O mesmo que pevide. (Do b. lat. pipita) *Pevide*, f.Semente de vários frutos carnosos. Pellícula mórbida, na línguade algumas aves. Partecarbonizada de torcida ou pavio. Espécie de massa de farinha, com a fórma de pevide demelão.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... mesmo a dente, como macaco. Tambem comem o cacáo, não confeitado, como os brancos e Europeos, em mui gostoso chocolate, .aias a mesma pevide nua e crua como iutho. 3 Deos a creou, embora que soja amargosa, que o seu 165.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEVIDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pevide im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Às vezes é preciso cair para nos levantarmos com mais força …
MELÃO SEM PEVIDE...SÓ NO MERCADO DE CARNIDE ». leo14. 27-10-2015 12:15. abc & Cª Limitada, qualquer individuo honesto tem que testemunhar que ... «A Bola, Okt 15»
2
Estádio da Luz explodiu ao minuto 70
MELÃO SEM PEVIDE...SÓ NO MERCADO DE CARNIDE ». leo14. 27-10-2015 12:00. No meio de tanto fervor patriótico (não se esqueçam que o SLB com os ... «A Bola, Okt 15»
3
Sócrates: MP pede nulidade do acórdão que põe fim ao segredo de …
Força Dr. Rosário Teixeira! Metam Sócrates outra vez em prisão preventiva! Os desgraçados pobres estão nas cadeias e este anda a laurear a pevide? «TVI24, Okt 15»
4
As fotos do RFM Madeira Experience! que levou a Madeira a Lisboa
Mas parece que houve secretários que nada tem a ver com essa área e foram lá também "arear a pevide". B'ora lá cambada que quem paga é o otário do ... «Diário de Notícias - Funchal, Sep 15»
5
Uíge: Vice-governador satisfeito com variedade de produtos na …
A mandioca, banana, batata-doce e batata rena, gergelim, pevide, milho, feijão são, entre outros, produtos da região. Assuntos Província » Uíge ... «AngolaPress, Sep 15»
6
Afinal, havia outro desktop
Regressei a casa depois de um mês a laurear a pevide. E é ainda a desfrutar da descontracção que só o possuidor de uma pevide laureada de ambos os lados ... «Público.pt, Sep 15»
7
Dias Ferreira: "Nem Jorge Jesus esperava uma resposta assim"
Se ele se lembra da conversa, fica a saber quem eu sou e porque razão passados tantos anos, continua a não perceber pevide de futebol.. apenas de ... «Sapo Desporto, Aug 15»
8
PORTOguês, o lado B da língua para inglês ler
... mesmo uma coisa simples como não fazer nada, pode dizer-se como andar “a coçar o cu pelas esquinas” – sitting on one's hands – ou “a laurear a pevide”, ... «Público.pt, Jul 15»
9
Com este dicionário, os "camones" vão aprender o calão do Porto
Chama-se "Dicionário PORTOguês-Inglês" e reúne expressões populares como "Laurear a pevide" (em inglês literal "To ramble the pip") e "Calhau com dois ... «Observador, Jul 15»
10
Sara-a-Dias desenhou a sua vida num livro
A infância em Moscavide, ou Mosca da Pevide, como ela lhe chamava. A avó a insistir para ela comer. As brigas com a irmã. As máscaras de Carnaval. «Diário de Notícias - Lisboa, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pevide [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pevide>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z