Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piegas" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIEGAS AUF PORTUGIESISCH

pi · e · gas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIEGAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Piegas kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PIEGAS


Viegas
vi·e·gas
beldroegas
bel·dro·e·gas
cegas
ce·gas
cocemegas
co·ce·me·gas
cócegas
có·ce·gas
degas
de·gas
furegas
fu·re·gas
micrômegas
mi·crô·me·gas
pegas
pe·gas
repiegas
re·pi·e·gas
xubregas
xu·bre·gas

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PIEGAS

piedade
piedadense
piedosamente
piedoso
piegasmente
piego
piegueiro
pieguice
pieguismo
pieira
pieiro
piela
pielite
pielítico
pielo
pielocistite
pielocistítico
pielografia
pielometria
pielonefrite

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PIEGAS

Egas
Manteigas
antidrogas
antirrugas
argas
batangas
berlengas
chagas
cigas
consigas
domingas
espigas
jagas
migas
milongas
monta-cargas
persigas
sigas
tongas
tragas

Synonyme und Antonyme von piegas auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PIEGAS» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «piegas» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von piegas

MIT «PIEGAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

piegas ingênuo romântico sentimental tolo wiki origem frases são conceito significados piegas apelo excessivo comoção vezes utiliza forma dicionário informal apela excessivamente para sentimento português sentimentalismo exagerado música possui maneiras incrivelmente priberam língua piegaspiegas núm sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente discussão wikcionário poeta grande lido muitos não deveria tratado apenas sentido literal aplicado hoje porque virou portuguesa sobre pertence registo popular familiar seja utilizada sobretudo situações estamos vontade inglês wordreference portuguese mushy figurative excessively figurado adjadjective describes noun tradução muitas outras traduções reverso meaning also

Übersetzung von piegas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIEGAS

Erfahre, wie die Übersetzung von piegas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von piegas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piegas» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过于伤感的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De pie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mushy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भावुक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مريل مرئل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слюнявый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

piegas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্রন্দনরত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Mushy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kurang rapi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sabberig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

slobbery
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진흙 투성이의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slobbery
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không kỷ lưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

slobbery
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

slobbery
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

salyalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

slobbery
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

slobbery
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слинявий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îmbălat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρυπαρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slobbery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

DREGLANDE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slobbery
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piegas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIEGAS»

Der Begriff «piegas» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.444 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piegas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piegas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piegas».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piegas auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIEGAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piegas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piegas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Amor, Liberdade E Solitude
O. Amor. Piegas. O amor não significa o que normalmente se entende pela palavra. O amor usual é apenas um disfarce; algo mais está oculto por trás dele. O amor real é um fenómeno totalmente diferente. O amor usual é uma exigência,  ...
OSHO
2
O Que se Leva Desta Vida
CRÓNICA. PIEGAS. DE. FIM. DE. ANO. Esta crónica éumacoisa estranha,porque estoua escrevê la em 2009, mas quando a lerem já estamos em 2011 – e sintome assim naquela terra de ninguém que são sempre as vésperas dos anos  ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
3
Relatório
Jlippotyto Antonio Ribeiro. Antonio de Freitas Noronha. José da Cruz Piegas, administrador das fazendas de Mauricio Rodrigues , do tenente-coronel Horácio da Cruz Piegas, do major Antonio da Cruz Piegas, e de Domingos da Ci uz Piegas ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1871
4
Improváveis no Sofá
Quem sãoos piegas? Os que ganharam a Batalha de Aljubarrota? Os quefizerama revolução em1383e 1985? Os que fizeram Portugal? Os conjurados de 1640 que restauraram a independência de Portugal são piegas? Os que fizeram a ...
Bernardo;Crespo Ferrão, 2013
5
Com quantos tolos se faz uma República?: Padre Correia de ...
Sensaborias métricas ou versos piegas, v. 2, p. 38. Nos primeiros cinco anos do regime houve aumento de 100% nos salários para um aumento de mais de 300 % nos preços, conforme CARVALHO. Os bestializados, p. 21. 32 ALMEIDA.
Maria Marta Martins de Araújo, 2007
6
Atherothrombosis and Coronary Artery Disease
HAPTER. 66. ledical. Management. of. ST-Segment. Elevation. Lcute. Myocardial . Infarction. Ivaro. Avezum,. Alexandre. Biasi. Cavalcanti,. and. Leopoldo. Scares. Piegas. TABLE 66-2. Recommended ...
Valentin Fuster, Eric J. Topol, Elizabeth G. Nabel, 2005
7
Marketing Para Mulheres
sempre. Honestamente, se eu ler mais um artigo que declare que "As mulheres têm tudo a ver com relacionamentos" acho que vou gritar. Relacionamentos é uma palavra tão piegas, não acha? Em um determinado nível é piegas e pegajosa; ...
Martha Barletta
8
Novo Almocreve das Petas: Livro Alegre e Folgasão no gosto ...
SCENA II O MESMO e MARGARIDA Margarida (que o tem estado a ouvir á porta da direita). Papaflna és tu! Joaquim. Que é lá isso ? (Accende o cigarro.) Margarida. Papafina e piegas. E não só papafina e piegas ; mas papafina, piegas ...
Joaquim José Bordalo, Luís de Araújo, 1871
9
CONDUTAS TERAPEUTICAS DE CARDIOLOGIA: INSTITUTO DANTE PAZZANESE
'Condutas Terapêuticas do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia' retrata com toda fidelidade a expressão médico-científica, nacionalmente e no exterior, alcançada por uma instituição de sucesso, cujo trabalho desenvolvido ao longo ...
ARI TIMERMAN, LEOPOLDO SOARES PIEGAS, DIKRAN ARMAGANIJAN
10
Lugar Comum - Auto-ajuda de Decoracao E Estilo
О. QUARTO. DO. BEBE. SER. PIEGAS. ТЕМ. LIMITE. H,. I avia muito tempo ela sonhava em ser mäe. É certo que toda mulher, pela educaçao ou pela necessidade de sobrevivência da espécie, embala, até inconscientemente, o projeto da ...
Vera Fraga Leslie

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIEGAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piegas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Resenha - In Absentia - Pray For Mercy
... de exemplo para muitas bandas que investem em um Metal mais moderno na atualidade, afinal provam que é possível soar atual sem soar piegas. Matador! «Whiplash! RockSite, Okt 15»
2
Portugal pede mais
Deve querer dizer que aguentámos, ou seja, que afinal não foi assim tão mau, portanto que estávamos mesmo armados em piegas. Vai mais uma dose, pois - é ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
3
Los grandes campeones de la raza Criolla fueron de Flavio Piegas
Con una pista colmada de público se realizó en la jornada de ayer la jura de la raza Criolla, actividad de la que estuvo a cargo el brasilero Carlos Laureiro de ... «El Pueblo de Salto, Sep 15»
4
Paolla relembra fim do casamento com Joaquim Lopes
Vai parecer piegas, mas é cafona precisar de alguém para ser feliz. Vivi uma coisa muito forte durante muitos anos com o Joaquim. Desde que a gente se ... «Diário de S.Paulo, Jul 15»
5
Suzy Rêgo: 'Sou mafiosa, piegas, cafona'
Suzy Rêgo: 'Sou mafiosa, piegas, cafona' Eduardo Martini - Trabalhar com a Suzy é do cac***. (risos). Ela tem um potencial emocional enorme, um domínio ... «Ofuxico, Mai 15»
6
Daniel Feix: "Hotel Marigold 2" é mais piegas e clichê que filme …
O segundo filme não foge disso, ao contrário: o tom piegas é acentuado, o que pode ir ao encontro do que espera o público que foi cativado três anos atrás, ... «Diário Catarinense, Mai 15»
7
Criollos: los Campeones de Sapelli y de Piegas
El peso de la genética. Eso es lo que se reflejó tras la calificación morfológica de la Expo Otoño de los caballos Criollos realizada en la Rural del Prado. «Diario El País, Mai 15»
8
Golf: Norma Barrios y Celeste Piegas ganaron la Copa Miljugadas …
Los jugadores Juan Carlos Balsari, Fabián Mendoza, Claudio Zapata, Sergio Nilsson, Norma Barrios y Celeste Piegas ganaron, en sus respetivas categorías, ... «Misiones OnLine, Apr 15»
9
Trinta anos depois da morte de Tancredo, Brasil de Aécio ainda …
... uma esperança pode soar inexplicável, ou piegas. Mas é preciso entender que o presidente que Tancredo sucederia era o general João Baptista Figueiredo, ... «Rede Brasil Atual, Apr 15»
10
'Amor à Primeira Briga' mostra a vida adulta sem clichês
... à Primeira Briga' mostra a vida adulta sem clichês. Poderia ser mais uma história piegas sobre atração de opostos, mas, a produção passa muito longe disso. «O Dia Online, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piegas [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/piegas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z