Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cócegas" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CÓCEGAS AUF PORTUGIESISCH

có · ce · gas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CÓCEGAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cócegas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CÓCEGAS AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cócegas» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kitzeln

Cócegas

Kitzeln ist ein neurologischer und physischer Prozess des menschlichen Körpers. Mehrere Theorien versuchen zu erklären, was Kitzeln ist und die von Wissenschaftlern am meisten akzeptierte ist, dass Kitzeln ein System der Selbstverteidigung des Körpers ist. Nach dieser Theorie sendet das Gehirn ein Alarmsignal aus und der Körper reagiert schnell. Obwohl diese Erklärung möglich ist, ist Kitzeln im Verhalten von sozialen Tieren, wie Affen, die sich auch gegenseitig kitzeln, um Beziehungen zu festigen. Im Allgemeinen stimuliert durch ein leichtes Reiben der Haut, Reibung oder kleine Drücke in bestimmten Teilen des Körpers, wie der Bauch, die Füße oder die Achselhöhlen, zum Beispiel, sind die Kitzeln ein Mittel, sich enger mit dem anderen zu nähern. Nach dem Kitzeln reagiert unser Körper mit Krämpfen und krampfhaftem Gelächter. As Cócegas são um processo neurológico e físico do corpo humano. Diversas teorias tentam explicar o que são as cócegas e a mais aceita recentemente pelos cientistas é a de que as cócegas são um sistema de autodefesa do corpo. Segundo essa teoria, o cérebro emite um sinal de alarme e o corpo responde rapidamente. Embora essa explicação seja possível, as cócegas estão nos comportamentos de animais sociais, como por exemplo, os macacos, que também fazem cócegas uns aos outros, como uma forma de estreitar as relações entre si. Geralmente estimulada por um leve roçar da pele, fricção ou pequenas pressões em certas partes do corpo, como a barriga, os pés ou as axilas, por exemplo, as cócegas são um meio de se aproximar de maneira mais íntima com o outro. Ao receber as cócegas, nosso corpo acaba reagindo com espasmos e riso convulso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cócegas» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CÓCEGAS


Viegas
vi·e·gas
beldroegas
bel·dro·e·gas
cegas
ce·gas
cocemegas
co·ce·me·gas
degas
de·gas
furegas
fu·re·gas
micrômegas
mi·crô·me·gas
pegas
pe·gas
piegas
pi·e·gas
repiegas
re·pi·e·gas
xubregas
xu·bre·gas

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CÓCEGAS

ano
bio
cócaras
cóccida
cóccix
cócedra
cócega
cóclea
cócoras
cóculo
dago
dão
deo
dex
dice
digo
dio
fea
gia
gnito

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CÓCEGAS

Egas
Manteigas
antidrogas
antirrugas
argas
batangas
berlengas
chagas
cigas
consigas
domingas
espigas
jagas
migas
milongas
monta-cargas
persigas
sigas
tongas
tragas

Synonyme und Antonyme von cócegas auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CÓCEGAS» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cócegas» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von cócegas

MIT «CÓCEGAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cócegas titulação download pés peça youtube tumblr cócegas são processo neurológico físico corpo humano diversas teorias tentam explicar mais aceita recentemente pelos cientistas sistema autodefesa segundo essa teoria cérebro sentimos mundo estranho reação organismo diante alguma coisa toca acreditam elas sejam resposta fatos você não sabia sobre zoinc quem nunca tentou fazer mesmo enquanto pena colocada amigo pode contorcer howstuffworks conseguimos nós maior parte pessoas ponto sente para alguns planta atrás pescoço rede globo quero saber quando ouvimos palavra arrepia acham engraçado maioria nervoso inexplicável brincar tão crianças conexão esse texto explica porque prejudicial além disso ensina alternativas terra mostrado algumas ativam existe alguém

Übersetzung von cócegas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CÓCEGAS

Erfahre, wie die Übersetzung von cócegas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von cócegas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cócegas» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cosquillas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tickling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुदगुदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دغدغة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

щекотать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

cócegas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুড়সুড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chatouiller
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menggelitik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kitzeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

くすぐります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

간지럼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gatelen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thọc cù lét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிக்கிள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुदगुल्या करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gıdıklamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

solletico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łaskotać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лоскотати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

măguli
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γαργαλάω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tickle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kittla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cócegas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CÓCEGAS»

Der Begriff «cócegas» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.130 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cócegas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cócegas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cócegas».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cócegas auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CÓCEGAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cócegas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cócegas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Os melhores momentos de Cócegas
Agora o leitor poderá curtir as grandes cenas e os pequenos desabafos destas autoras/atrizes no livro 'Os Melhores Momentos de Cócegas'. Ingrid Guimarães e Heloísa Perissé oferecem ao leit
Heloísa Périssé, Ingrid Guimarães, 2002
2
Tocar: o significado humano da pele
Cócegas. A sensação de cócegas é produzida por toques leves na pele, especialmente em certas áreas de maior sensibilidade, como as axilas, as paredes laterais do corpo, o vão entre os artelhos, as solas dos pés. Fundem-se à sensação ...
Ashley Montagu, 1988
3
A Tormenta de Espadas - As Crônicas de Gelo e Fogo -
O Cócegas. Cócegas e Polliver juntos. O rapaz era um escudeiro, julgando pela idade e pelo vestuário. Tinha uma grande espinha branca junto ao nariz e algumas vermelhas na testa. - Este é o cachorro perdido de que Sor Gregor falou ?
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
4
CRIATIVIDADE & potencial: fazendo cócegas no cérebro (1° ...
Recebei suporte!; 10- Agi imediatamente (se não for agora, vai começar quando ô meu?)! J. C. Bemvenutti. O 2° filme sobre treinamento, aperfeiçoamento e atualização. Por: Dr. Luiz Alberto Marins Filho.
J. C. Bemvenutti, 1994
5
Rabiscado no teatro
[Pierrô joga-se ao pé da cama e faz cócegas, sem falar, sem rir, uma cara patibular. De repente, para.] Ouvi... [Adianta-se, leva uma mão ao ouvido, a outra ao coração.] Ouço... mas o quê? Meu coração bate. Forte!Maisforte! Maisforte! [E sua ...
Stéphane Mallarmé, 2013
6
O Cego de Sevilha
Fazer cócegas até quase morreres? Fazer cócegas até que já não sejam cócegas, mas tortura. Oh, o cérebro prega cada partida, Javier... depois de décadas de negação. – EoRamón? Oque mostrasteao Ramón?Asua mulher feliz .
Robert Wilson, 2013
7
Tpm
Protagonistas e produtoras da peça Cócegas – que es- tourou no Rio há mais de 1 ano e promete re- petir o sucesso em São Paulo, onde estréia no dia 4 de outubro –, elas são amigas dentro e fora dos palcos. Se conheceram nas coxias  ...
8
Trilogia Cinquenta tons de cinza
Ah, sim... as cócegas. Ha! As cócegas. Com um movimento rápido, eu monto nele, mas, percebendo minhas más intenções, eleimediatamente agarra meus pulsos. — Não — diz, e está falando sério. Faço charminho, mas vejo que ele não ...
E. L. James, 2012
9
Corpo Humano : Fundamentos de anatomia e fisiologia - 8ed:
As sensações táteis (tact- = toque, tato) incluem as de tato, de pressão, de vibração, de prurido e de cócegas. Embora percebamos as diferenças entre essas sensações, elas originam-se pela ativação de alguns dos mesmos tipos de ...
Gerard J. Tortora, Bryan Derrickson, 2012
10
O Grande Amor da Minha Vida
Olhalá!Porqueestása baterme? – Vêm osladrões, põemlhe sal, põemlhe pimenta e comemno – guinchou, fazendolhe cócegas. Ele contorceuse todo. «Adoro vêlo cheiode cócegas», pensou ela com prazer. Sem conseguir resistir, mordeulhe ...
PAULINA SIMONS, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CÓCEGAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cócegas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cócegas? Bebês menores de 6 meses não sabem de onde veio o …
Quando o bebê ri ao receber cócegas, muitos pais acreditam que estão criando um vínculo com as crianças. No entanto, a realidade é que o filho não faz ideia ... «UOL, Okt 15»
2
Bebés não sentem cócegas da mesma forma que os 'crescidos'
As cócegas são uma forma universal de fazer os bebés esboçarem um sorriso, mas a ciência descobriu agora que os bebés, afinal, não sentem as cócegas da ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»
3
Latino faz cócegas no macaco Twelves, que ri com a brincadeira …
Latino sempre exibe orgulhoso seu macaco de estimação, Twelves, nas redes sociais. Na tarde desta sexta-feira (2) não foi diferente. O cantor, que cobra R$ 2 ... «Purepeople.com.br, Okt 15»
4
Latino faz cócegas no macaco de estimação: "Meu pai fazia isso …
O cantor faz cócegas no bichinho, que abre um sorrisão. — Meu pai fazia isso comigo quando eu era criança... mais engraçado é que ele reage quase da ... «R7, Okt 15»
5
Altas Horas - Heloisa Périssé conta que pretende fazer uma última …
Heloisa Périssé comenta que está planejando fazer uma última turnê do espetáculo “Cócegas”, junto com Ingrid Guimarães. “Nós estamos com vontade de ... «Globo.com, Jun 15»
6
Você sente cócegas? E arrepio? Entenda essas reações …
Sentir cócegas é uma reação primitiva de defesa. Assim como os ... Esta via por onde percebemos a dor é a mesma via das cócegas e arrepio! E o arrepio? «Globo.com, Jun 15»
7
Como se faz cócegas a um tubarão-leopardo? Assim
Quando estava a limpar o aquário do Aquarium des Lagons, o profissional aproximou-se de um tubarão-leopardo, segurou-o e começou a fazer-lhe cócegas. «Notícias ao Minuto, Jun 15»
8
Mergulhador faz cócegas em barriga de tubarão
O animal parecia gostar da brincadeira e das cócegas feitas pelo funcionário. A administração do aquário informou que o tubarão frequentemente interage de ... «Globo.com, Jun 15»
9
Família de jovem morto em perseguição na Califórnia processa …
No processo, a família acusa o policial Aaron Stringer, que cuidava do corpo, de fazer cócegas nos pés de Villegas e tirar sarro do jovem morto. Ele teria ainda ... «Correio da Bahia, Jun 15»
10
Fernando faz massagem e aperta bumbum de Amanda: 'Faz cócegas'
"Faz cócegas. Dói porque tem celulite. Beija minhas costas", pediu a empresária. Fernando atendeu ao pedido, mas Amanda não se deu por satisfeita. "Mais. «O Dia Online, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cócegas [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cocegas>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z