Lade App herunter
educalingo
pingolar

Bedeutung von "pingolar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PINGOLAR AUF PORTUGIESISCH

pin · go · lar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PINGOLAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pingolar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs pingolar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS PINGOLAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu pingolo
tu pingolas
ele pingola
nós pingolamos
vós pingolais
eles pingolam
Pretérito imperfeito
eu pingolava
tu pingolavas
ele pingolava
nós pingolávamos
vós pingoláveis
eles pingolavam
Pretérito perfeito
eu pingolei
tu pingolaste
ele pingolou
nós pingolamos
vós pingolastes
eles pingolaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pingolara
tu pingolaras
ele pingolara
nós pingoláramos
vós pingoláreis
eles pingolaram
Futuro do Presente
eu pingolarei
tu pingolarás
ele pingolará
nós pingolaremos
vós pingolareis
eles pingolarão
Futuro do Pretérito
eu pingolaria
tu pingolarias
ele pingolaria
nós pingolaríamos
vós pingolaríeis
eles pingolariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pingole
que tu pingoles
que ele pingole
que nós pingolemos
que vós pingoleis
que eles pingolem
Pretérito imperfeito
se eu pingolasse
se tu pingolasses
se ele pingolasse
se nós pingolássemos
se vós pingolásseis
se eles pingolassem
Futuro
quando eu pingolar
quando tu pingolares
quando ele pingolar
quando nós pingolarmos
quando vós pingolardes
quando eles pingolarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pingola tu
pingole ele
pingolemosnós
pingolaivós
pingolemeles
Negativo
não pingoles tu
não pingole ele
não pingolemos nós
não pingoleis vós
não pingolem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pingolar eu
pingolares tu
pingolar ele
pingolarmos nós
pingolardes vós
pingolarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pingolar
Gerúndio
pingolando
Particípio
pingolado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PINGOLAR

angolar · argolar · bipolar · colar · controlar · decolar · degolar · degringolar · equimolar · escolar · golar · gorgolar · mangolar · marangolar · molar · polar · solar · tolar · unipolar · volar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PINGOLAR

pingar · pingarelho · pingateca · pingão · pingemoiro · pingente · pingo · pingoé · pingola · pingolada · pingoleta · pingolim · pingorça · pingos · pingoso · pinguaciba · pingue · pingue-pongue · pingueiro · pinguel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PINGOLAR

alveolar · amolar · apolar · areolar · arteriolar · circumpolar · consolar · epistolar · extraescolar · extrapolar · folar · isolar · multipolar · nucleolar · protocolar · rebolar · rolar · urso-polar · vacuolar · violar

Synonyme und Antonyme von pingolar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PINGOLAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pingolar · pingolar · dicionário · informal · termo · latim · pingollus · mesmus · como · penatracão · intra · vaginal · pingola · português · pingo · gole · bebericar · ingerir · pequenos · goles · bebida · alcoólica · conjugação · conjugar · léxico · língua · portuguesa · porto · editora · aulete · palavras · pincha · cisco · pinchado · crivo · pinchante · pinchar · pincharolar · pinche · pincho · pincorro · pinçote · pincre · pínculas · pinda · portal · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro ·

Übersetzung von pingolar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PINGOLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von pingolar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von pingolar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pingolar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pingolar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Colgante
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pingolar
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

pingolar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pingolar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

pingolar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

pingolar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pingolar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pingolar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pingolar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pingolar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pingolar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pingolar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pingolar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pingolar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

pingolar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

pingolar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pingolar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pingolar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pingolar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pingolar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pingolar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pingolar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pingolar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pingolar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pingolar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pingolar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PINGOLAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pingolar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pingolar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pingolar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PINGOLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pingolar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pingolar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cachaça, prazer brasileiro
Sei que o verbo "pingolar", além de "bebericar", beber aos poucos, também é tabu, termo chulo para ação de "ter relações sexuais, copular". Forneci-lhe, ao contrário, nomes inteligentes, com malícia, filhos do humor popular, no mínimo ...
Marcelo Nóbrega da Câmara Torres, 2004
2
Revista portuguesa de filologia
... 1 1 3 pingola(s), 113 pingolar, 113 pingoleta, 113; tomar-se da — , 113 n. pingota, 114 pinguço, 114 pinguechado, 113 pingueira, 1 12 pingueiro, 112, 113 pinguinhas, 1 13 pinoca, 190 pintar a manta (bras.), 25, 40; — o caneco (bras.), 25 /.
Manuel de Paiva Boléo, 1956
3
Revista das academias de letras ...
P — Pambar pamongar, pamonhar (*), papagaiar (*), papa guear (*), pembar, petelecar, pifonar, pifonear, "pilar" (D, pilecar, pilequear, pingar (*), pingolar, pinguear, pinguelar, pombear (*), pombeirar (*), pongozar, pular (*), pungar, punguear ...
4
Varanda de Pilatos:
Começava de longe a ouvi-la pingolar com débil cantoria; perto do pote, quási cheio, .o jacto era já surdo, embora agradável de ouvir. E, afastando-me, percebida o bater da água transbordada na superfície do tanque. Olhava então para trás ...
Vitorino Nemésio, 1927
5
Pastoral de rua
Tenho um filho por nascer e não tenho emprego. Tão diferente de vós, meu pai, que estáveis empregado quando nasci. E nem me assiste o Espírito Santo na poesia que escrevo." Uma goteira começou a pingolar na ponta da mesa. Chamou ...
Paulo Amador, 1988
6
Cabo Donato, pastor de raparigas
António Bica levou ainda um murraço na cana do nariz que ficou a pingolar por largos minutos um espesso sangue. Sem saberem um do outro e dos pensamentos que, íntimos, lhes acendiam as noites ou os atormentavam, foram- se ...
Armor Pires Mota, 1991
7
Colarinho de padre: romance
Vamos pingolar? Lidinha, rosto afogueado, mostrava os dentes brancos: — Onde? — Lá perto do corgo. "Eu gostava de esfregar meu corpo no dela, coisa de criança". Entravam depois no córrego, uma espécie de cerca no fundo da chácara, ...
Jonas Neves Rezende, 1980
8
O actor Antonio Pedro julgado pela arte e pelas letras
«Pingolava antes d'ir para a scena, pingolava nos intervallos, pingolava acabado o espectaculo. O pingolar, nos intervallos do espectaculo, contrariava, desgostava alguns dos seus eollegas. Um d`elles, o eminente Carlos Santos, então ...
José Pedro de Sousa, 1908
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
pingos-de-mel. pingola, t. j. pingolada, ff. j. pingolar, v. pingonheira, s. j. pingopingar, v. pingos-de-ouro, ff. j. 2 núm.: pingos-de- oiro. pingos-de-ovos, s. m. pl. pingoso (ô), adj. pingotear, v. pinguaciba, ff. j. pinguço, adj. e s. m. pingue, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Vocabolario mantovano-italiano
Pingolar. Spenzolare. Pingolaras. Fard ali' altalena. V. Zugat'. Pingolon (a). Penzolone. Penzoloni. Pendolone. Pingnèl. Ardiglione. Pinta. Fiasco. Misura nota ché tiene' due boccali (V. I'Alb. enc. in Ali-I sura), così detta facilmente tra noi dal ...
Francesco Cherubini, 1827
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pingolar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pingolar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE