MIT «PINGARELHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
pingarelho
origem
expressão
armar
ditados
populares
utilizada
pelos
falantes
português
para
designar
alguém
quer
atrair
sobre
atenções
pingarelho
dicionário
indivíduo
pobre
vestido
pretensões
vista
léxico
garê
pelintra
homem
esfarrapado
camillo
corja
ruitavares
setembro
presidente
comissão
guardiã
tratados
cala
quando
direitos
fundamentais
europeus
língua
portuguesa
usar
artifícios
obter
favor
alheio
procurar
sobressair
muitas
vezes
fazendo
passar
aquilo
não
público
durão
barroso
europeia
ÜBERSETZUNG VON PINGARELHO
Erfahre, wie die Übersetzung von
pingarelho auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von pingarelho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pingarelho» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
pingarelho
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Pingüino
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Nipple
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
pingarelho
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
pingarelho
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
pingarelho
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
pingarelho
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
pingarelho
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pingarelho
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
pingarelho
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
pingarelho
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
pingarelho
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pingarelho
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
pingarelho
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
pingarelho
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
pingarelho
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
pingarelho
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
pingarelho
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pingarelho
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
pingarelho
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
pingarelho
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
pingarelho
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
pingarelho
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
pingarelho
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
pingarelho
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PINGARELHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pingarelho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pingarelho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Pingarelho Armar ao pingarelho... arranjar artifícios para... enganar... artifício
3093. Pingo pinguinha Dá-me só um pingo de vinho... gota 3094. Pingoleta
Gosta da PINGOLETA. Basta beber água e abanar, sobe-lhe logo à cabeça...
eufm. de ...
Ele sãoas gajas que vomitamo táxitodo às tantasda madrugada na Infante Santo;
os estrangeiros armados ao pingarelho; asmadames de nariz empinado
quenofinal da corrida são capazes de perder meia hora a tentar regatear opreço
– que, ...
Deitar peçonha... levar nas bitáculas... fazer zumbaias... enxertar de borbulha...
levantar a grimpa... andar em bolandas... armar ao pingarelho... dar nas
maturrangas... ver-se nas ata- queiras eh-eh sei in totum significado delas
locuções ...
4
Um Romântico em Trânsito pela Terra dos Cínicos
Quando não intervinha por iniciativa pessoal, eram os docentes que me pediam
um juízo, algo com que eu já contava, aproveitando esses ensejos para armar-
me ao pingarelho, debitando os argumentos que minuciosamente elaborara ...
5
A Demanda de D. Fuas Bragatela
Não erapara mim tamanho bitafe e, para nós, aqueles que andavam por ali ao
pingarelho, estas palavras custaram a entrar, perdidasno entendimento.
Enquanto estávamos um pouco apalermados a tentar perceber o que dizia elrei,
...
Enquanto isto, a armar ao pingarelho, anda às ochas na aldeia e a fazer o diabo
a quatro. Na outra noite, Sicrano a encobertas é o primeiro a chegar à tabela ao
ponto de encontro no local de devisa. Lá vem Vulpina com água no bico e a ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
O pessoal do fatinho e do pingarelho no ouvido sempre muito ocupado é
demasiado fácil. Não imagino muita tragédia. Se forem casados, a mulher chora
um bocadinho, mas passados quinze dias está a sair com as amigas, para
espairecer, ...
Rodrigo Guedes de Carvalho, 2007
Tomara uma banhoca eestava fresco como uma alface e a armar ao pingarelho.
— Oempregado já aívem.—Apontou para ointerior da pastelaria com um
cigarroentalado entre os dedos. — Porreiro — disse o outro. Chegouse à frente
na.
... esmigalho lhe bisbilhoto lhe esguedelho lhe maltrapilho lhe guilhotino lhe
alho-porro lhe ensarilho lhe rebotalho lhe aconselho lhe calhamaço lhe
gargantilha lhe trocadilho lhe pingarelho lhe redondilha lhe empecilho lhe
enxovalho - lhe.
... de soltar o odre. CC reprimiu o ímpeto de o sacudir como a um mosquito.
Cortesia, repreendeuse com firmeza. Tratao como se ele fosse um oficial
superior armadoao pingarelho. – Obrigada– disse ela,e sorriucom a boca cheia
de comida.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PINGARELHO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
pingarelho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
(Sobre)vivências: imagens de quem vive nas ruas de Lisboa
... e armar ao pingarelho com tanta disponibilidade para os refugiados, porque não tratar primeiro dos nossos próprios refugiados da nossa sociedade? «Observador, Okt 15»
López vence primeira corrida em Vila Real
Tiaguinho,... deixa-te de armar ao pingarelho. Sê mais humilde, q' te fica bem! Desde que te andas a armar, só tens feito borradas. E vê lá se melhoras o ... «Sapo Desporto, Jul 15»
Paulo Pacheco, o filho do escritor, o filho leitor
Ele diz que não, que era uma casa de tesura, mas a armar ao pingarelho. Claro. A informação que tenho disso é lateral, de conhecer a história do meu avô ... «Público.pt, Mär 15»
“The Interview”: muito barulho por quase nada
O 'Observador' já viu “The Interview”. É uma comédia tosca e estúpida, que se arma ao pingarelho de filme de “denúncia” anti-totalitária com final à 007. «Observador, Dez 14»
Do nome como arte de armar ao pingarelho
Do nome como arte de armar ao pingarelho. Por José Vítor Malheiros. 02/12/2014 - 01:44. No domínio dos nomes, a moda mais chocante é, sem dúvida, a da ... «Público.pt, Dez 14»
Luvas na venda de vistos para Angola
armados ao pingarelho com o racismo latente NÃO na epiderme MAS dentro dos CORNOS. E DOENTES e paranóicos, diga-se de passagem. Puhtakospariu! «AngoNotícias, Nov 14»
Vem passar o fim-de-semana com a Preguiça
Dizem que o melhor trabalho do fotógrafo cronista são retratos, o que é verdade, mas ele também dá uns toques no conceptual armado ao pingarelho. Se não ... «Preguiça Magazine, Nov 14»
Portugal dos pequeninos
... de leituras reverentes de clássicos estamos nós fartos, e como não temos a tarimba dos ingleses também não vale a pena andarmos a armar ao pingarelho. «Público.pt, Sep 14»
Cinco mil enchem bancada central de Alvalade
Anónimo. Mais um ignorante armado ao pingarelho. Anónimo. Ó ANORMAL, CARPIDAR? NÃO SERÁ CARPIR? SÓ PODES SER FILHO DA MARRECA DO ... «Sapo Desporto, Aug 14»
Mac DeMarco, o homem duplicado
Um punhado de colectivos indie armados ao pingarelho a que não achava a mínima piada. Uns Meat Cleavers criados à imagem dos Gories, banda histórica ... «Público.pt, Aug 14»
