Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pipiar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIPIAR AUF PORTUGIESISCH

pi · pi · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIPIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pipiar ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs pipiar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS PIPIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu pipio
tu pipias
ele pipia
nós pipiamos
vós pipiais
eles pipiam
Pretérito imperfeito
eu pipiava
tu pipiavas
ele pipiava
nós pipiávamos
vós pipiáveis
eles pipiavam
Pretérito perfeito
eu pipiei
tu pipiaste
ele pipiou
nós pipiamos
vós pipiastes
eles pipiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu pipiara
tu pipiaras
ele pipiara
nós pipiáramos
vós pipiáreis
eles pipiaram
Futuro do Presente
eu pipiarei
tu pipiarás
ele pipiará
nós pipiaremos
vós pipiareis
eles pipiarão
Futuro do Pretérito
eu pipiaria
tu pipiarias
ele pipiaria
nós pipiaríamos
vós pipiaríeis
eles pipiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pipie
que tu pipies
que ele pipie
que nós pipiemos
que vós pipieis
que eles pipiem
Pretérito imperfeito
se eu pipiasse
se tu pipiasses
se ele pipiasse
se nós pipiássemos
se vós pipiásseis
se eles pipiassem
Futuro
quando eu pipiar
quando tu pipiares
quando ele pipiar
quando nós pipiarmos
quando vós pipiardes
quando eles pipiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pipia tu
pipie ele
pipiemosnós
pipiaivós
pipiemeles
Negativo
não pipies tu
não pipie ele
não pipiemos nós
não pipieis vós
não pipiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pipiar eu
pipiares tu
pipiar ele
pipiarmos nós
pipiardes vós
pipiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pipiar
Gerúndio
pipiando
Particípio
pipiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PIPIAR


arrepiar
ar·re·pi·ar
arripiar
ar·ri·pi·ar
capiar
ca·pi·ar
copiar
co·pi·ar
corrupiar
cor·ru·pi·ar
espiar
es·pi·ar
estropiar
es·tro·pi·ar
expiar
ex·pi·ar
fotocopiar
fo·to·co·pi·ar
fototipiar
fo·to·ti·pi·ar
larapiar
la·ra·pi·ar
opiar
o·pi·ar
piar
pi·ar
principiar
prin·ci·pi·ar
recopiar
re·co·pi·ar
redopiar
re·do·pi·ar
reprincipiar
re·prin·ci·pi·ar
rodopiar
ro·do·pi·ar
surripiar
sur·ri·pi·ar
surrupiar
sur·ru·pi·ar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PIPIAR

pipérico
pipi
pipia
pipião
pipilante
pipilar
pipilo
pipilro
pipio
pipira
pipiral
pipirete
pipiri
pipiricar
pipirioca
pipistrelo
pipitante
pipitar
pipitinga
pipito

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PIPIAR

ampliar
anunciar
autocopiar
cambiar
carpiar
criar
denunciar
enviar
escarpiar
familiar
gerenciar
iniciar
liar
mapiar
negociar
papiar
peculiar
sopiar
variar
xerocopiar

Synonyme und Antonyme von pipiar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIPIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pipiar pipiar dicionário informal produzir semelhante pássaros português piar aves priberam língua portuguesa léxico executar realizar sons agudos particulares própria inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit spanish glosario criollo argentino lunfardo modismos argentinos rimas búsquedas afines portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional pipio pipias pipiaconjugação conjugar

Übersetzung von pipiar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIPIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von pipiar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pipiar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pipiar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鸣叫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pila
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tweet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कलरव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سقسقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чирикать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pipiar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কিচ্কিচ্
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tweet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tweet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tweet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

さえずります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

짹짹
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tweet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tweet
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறுநீர் கழிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ट्विट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cıvıltı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tweet
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ćwierkanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чірікать
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tweet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τιτίβισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tweet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tweet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tweet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pipiar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIPIAR»

Der Begriff «pipiar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 78.439 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pipiar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pipiar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pipiar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pipiar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIPIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pipiar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pipiar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De Todos os Títulos e de todos os poetas
pipiar de ave que nasce em cada galho cada ninho ritmo que arranha áspero da vida que resmunga pedindo abrigo ensaiando o voar abrir de asas pro mundo frágil esquecido dos pais que os posterga pé um pé se ergue calcanhar d'amor ...
Raymundo Amado Gonçalves, 2006
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PIPIA, s. f. — De pipiar. Tubinho, feito geralmente com uma cana de trigo ou de cevada, com um pequeno corte numa das pontas, que produz som estridente ao ser soprado; especie de assobio de barro, com a forma de um pássaro. / Loc. s.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De pipiar) * *Pipião*, m. Antiga e pequena moéda portuguesa, do valor de duas mealhas. *Pipiar*,v.i.O mesmo que pipilar. M. O piar das aves. (Lat. pipiare) * * Pipilante*,adj. Que pipila.Cf. Filinto, II, 8. *Pipilar*,v.i.Omesmo que piar, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A capital
Havia um vago rumor dormente, feito do lento remexer da folhagem, da água correndo de uma torneira, de um pipiar vago de pássaros; um aroma de alfazema subia por instantes nos movimentos do ar e tudo era sereno, doce, calmo, feito ...
Eça de Queirós, 1929
5
Diario de Krishnamurti
Do lado oposto do vale, o pio enrouquecido de uma coruja alternava com o som estridente do pio mais agudo de uma outra; na quietude da atmosfera transparente elevava-se nítido o som distante do pipiar das duas aves. Tornando -se cada ...
J. Krishnamurti
6
Biomimética: inovação inspirada pela natureza
... coleta de cogumelos comestíveis, escuta do pipiar de aves à noite e jardinagem, pessoas que, finalmente, têm se mostrado curiosas pela verdadeira natureza do lugar em que vivem. Mas, ao mesmo tempo, o grupo de pessoas ...
Janine M. Benyus, 2007
7
Memorias
DAS Scinucxas m; Lrsadn. 27 gua Portugueza de hir buscar á Latina, `ou a qualquer outra os vocabulos armlbo, arrobia, bocberbudo, børbulbão, buƒar, cacarq/ar, gargarejar, gargalhada, grarrmr , buiva; , grunbir, guincho, murmurio, pipiar, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1837
8
Gazeta de Lisboa
0 - □ ¡ s.A Jecaiidade, e autoridade d^s pessoas , que as escrevem , e a autenticidade dos officios , que acabaó de receber-se de Trieste ^ diepensió a circumspecçaô e grandeza do nosso Supremo Govemo de pipiar :taó importantes feitos ...
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... pinta-monos pintar pintarroxo pintassilgo pinto-calçudo pintor pintura pinturesco pínula pio (sup. piíssimo e pientíssimo) piolho pioneiro prior piorno piorreia piparote pipeline pipeta pipiar pipilar pipitar pipo pipoca pique piquenique piqueta ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Sobre O Mundo
... na planície apertadinhos pelo mato, esquisitos; percorre-los pedia alforge abastecido c vasilha com água, pois em redor não cantava galo, tudo soturno, apenas pipiar de passarinhos. Foi nesse tempo que conheci o adocicado do alcaçuz.
José Peixoto Júnior

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIPIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pipiar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La colmena de rosas y miel: De Ramón Soto a Gladys Vera
Canta un gallo, chirria un grillo, gorjea un ave de casa, vuelan las palomas sobre el campanario y los tañidos de la iglesia ahogan el pipiar de los pichones. «Noticia al Dia, Sep 15»
2
Black Sails resumen de episodio 2×09 Max y Eleanor
Max en serio va ahí intentando brindarle un poco de confort. Y seamos sinceras, también va a pipiar, que ese es su trabajo y si puede utilizar sus conocimientos ... «Lesbicanarias, Apr 15»
3
Nessebar, uma pequena península do tamanho da Humanidade
Sou despertado pelo pipiar das gaivotas, num alvoroço matinal incitado pela chegada dos tradicionais barcos de pesca. O som estridente das aves importuna ... «Público.pt, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pipiar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pipiar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z