Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "opiar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPIAR AUF PORTUGIESISCH

o · pi · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Opiar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs opiar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS OPIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu opio
tu opias
ele opia
nós opiamos
vós opiais
eles opiam
Pretérito imperfeito
eu opiava
tu opiavas
ele opiava
nós opiávamos
vós opiáveis
eles opiavam
Pretérito perfeito
eu opiei
tu opiaste
ele opiou
nós opiamos
vós opiastes
eles opiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu opiara
tu opiaras
ele opiara
nós opiáramos
vós opiáreis
eles opiaram
Futuro do Presente
eu opiarei
tu opiarás
ele opiará
nós opiaremos
vós opiareis
eles opiarão
Futuro do Pretérito
eu opiaria
tu opiarias
ele opiaria
nós opiaríamos
vós opiaríeis
eles opiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu opie
que tu opies
que ele opie
que nós opiemos
que vós opieis
que eles opiem
Pretérito imperfeito
se eu opiasse
se tu opiasses
se ele opiasse
se nós opiássemos
se vós opiásseis
se eles opiassem
Futuro
quando eu opiar
quando tu opiares
quando ele opiar
quando nós opiarmos
quando vós opiardes
quando eles opiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
opia tu
opie ele
opiemosnós
opiaivós
opiemeles
Negativo
não opies tu
não opie ele
não opiemos nós
não opieis vós
não opiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
opiar eu
opiares tu
opiar ele
opiarmos nós
opiardes vós
opiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
opiar
Gerúndio
opiando
Particípio
opiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OPIAR


arrepiar
ar·re·pi·ar
arripiar
ar·ri·pi·ar
capiar
ca·pi·ar
copiar
co·pi·ar
corrupiar
cor·ru·pi·ar
espiar
es·pi·ar
estropiar
es·tro·pi·ar
expiar
ex·pi·ar
fotocopiar
fo·to·co·pi·ar
larapiar
la·ra·pi·ar
papiar
pa·pi·ar
piar
pi·ar
pipiar
pi·pi·ar
principiar
prin·ci·pi·ar
recopiar
re·co·pi·ar
redopiar
re·do·pi·ar
rodopiar
ro·do·pi·ar
surripiar
sur·ri·pi·ar
surrupiar
sur·ru·pi·ar
xerocopiar
xe·ro·co·pi·ar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OPIAR

opia
opiado
opiato
opiáceo
opidano
opiismo
opilação
opilado
opilante
opilar
opilativo
opiliáceas
opiliões
opimo
opinante
opinar
opinativo
opinático
opinável
opiniaticidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OPIAR

ampliar
anunciar
autocopiar
cambiar
carpiar
criar
denunciar
enviar
escarpiar
familiar
fototipiar
gerenciar
iniciar
liar
mapiar
negociar
peculiar
reprincipiar
sopiar
variar

Synonyme und Antonyme von opiar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OPIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

opiar opiar dicionário informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo português preparar misturar ópio alguma coisa organizatia patronala industria aeronautica romana association romanian aeronautical companies enter site powered rodax management conjugação conjugar conjuga gerúndio opiando particípio passado opiado indicativo presente pretérito perfeito imperfeito opio opiei opiava opias verbos portugueses porto editora inglês wordreference portuguese

Übersetzung von opiar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von opiar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von opiar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opiar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鸦片
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Opcionales
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Opiate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नशा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أفيوني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опиат
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

opiar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রস্বাপন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

opiacé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penenang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Opiate
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オピエート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아편 제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

opiate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có chất nha phiến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓபியேட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपशामक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyuşturucu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

narcotico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opiat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

опиат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

narcotic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οπιούχων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opiaat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

opiat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opiat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von opiar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPIAR»

Der Begriff «opiar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 67.866 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «opiar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von opiar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «opiar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe opiar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OPIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opiar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opiar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. ophthalmos + xustron) * *Ophyra*, f.Gênerodeinsectos dípteros. *Opiáceo *, adj.Misturado com ópio; que contém ópio. (De opiar) *Opiado*, adj. Misturadocomópio; quecontém ópio. (De opiar) *Opiar*,v.t.Misturar comópio; deitar ópio em.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Grande Livro das Coisas Horríveis
Opiar. dasMassas. A dureza da sua sociedade estava a levar muito Chineses a reconsiderarem as suas antigas certezas espirituais, e o cristianismo estava a ganhar imenso com isso. Isto não era inteiramente novo. Os cristãos há séculos  ...
MICHAEL WHITE, 2012
3
Comfort for the desponding: or, Words to soothe and cheer ...
... of delineation^ and originality of illustration, this work, by an anonymous author , exceeds anything of the kind we have ever read."— Joan (fQy Journal. NOTICE. — The Twenty-third Thousand is now ready, price 3s. 6d. j|opiar. Mnrks.
Comfort, 1864
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Fig. Embotado, adormentado, insensibilizado: «Povos adormecidos, opiados em sua servilidade... eram fustigados, em sua miséria e abjecção, pelo látego do europeu». Aquilino Ribeiro, Constantino de Bragança, cap. 4, p. 67. (De opiar).
5
Sive panzoologicomineralogia. Or a compleat history of ...
R. \( surging, medul. cassia: recenser extract, tint, hord. S/.c. dracb. 6. sweA alreriusj opiar. purg. drac.i. ami charó fiat bolus mane fumend. cum fyr. capil. ven. q.s. vel afws palato grati. Ke/R.cass.recenr. ex tract, unc. 1 .cum sacch • fitr beta Vel.
Robert Lovell, 1661
6
Sentinella contra francezes
... -nl t- Gorístàimeíqba lôra cambfem" este papeli, Siieom -ftíBÍto Wagafj^ quwndor* voltou .,So passeio^' maswhurv- aca se vio- fruto algum i nem do- pjitnèiroi , , riertt| dp •segundo/ Mas ^julguei; a -proposítORí!opiar saquitieste^ • roif: i .sirjt , >.
‎1808
7
Access Xp
Ordem de tabf^eção C_ * e Rrxortar r-m £opiar -V Cplar h % A*tH» ▻ - jesauerda - -: íwie- iaonar un Cor de [undo/preendwnanto ▻ f J tupenor J ♢ Rodapéd A ioi do pnmero plano/fonte ▻ f^ pfonor ii Aparência ▻ , -Õ Agrade • 1 □* Modo ...
Luciana Moreira Ronconi
8
Técnicas para hackers e soluções para segurança: versão 2
root=/dev/hdaõ. read-only /etc/lilo.hacking [-H--] E Lil 1+ S 9/ 9] *(123 1 123b)= 1 - 1 ffffffffH image:/boot/umlinuz-2.4.5-9cl label=linux root:/deu/hdafi read-only 1' juda Zialuar 3 arcar diubstitz opiar 5 ouer ?vrocura:l×cluir'|euar plfliair linux single.
Wilson Oliveira, 2003
9
A Cidade e as Serras: Texto Integral com comentários
Nenhuma cova outerrasolta desalisava as polidas áleas que a arte traçou e enroscou na espessura – nenhum esgalho desgrenhado desmanchava as ondulações macias da folhagem que oEstado escova elava.Opiar das avesapenasse ...
Eça de Queirós, 2013
10
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
... de coelhos, e muyto molhadas , charnecas mais seguardem. Deo gracias Acabado de «opiar hoje 3 de Junho 1830 Paris. Bibliotheca do Rei. lEAL C ON Si LHE l HO, I 15SYNANÇA DE I 18 ENSSYKANÇA DK BKM CAUALOAR TODA SET.
Duarte (King of Portugal), 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff opiar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le titre de Maître artisan, une vraie reconnaissance
“On accueille des jeunes et on continuera à le faire” déclare le Maître d'apprentissage de Vindemia Monsieur Opiar.“Quand vous achèterez des appareils ... «Clicanoo, Dez 14»
2
Cursuri gratuite în domeniul aeronautic
Compania Quanta Resurse Umane SRL în parteneriat cu Organizația Patronală din Industria Aeronautică Română (OPIAR) califică gratuit, prin cursuri ... «Romania Libera, Sep 14»
3
¡Gana un viaje a la E3 con Nación Play, una comunidad de fans de …
este tipejo igual a mi ya me tiene hasta la mauser con sus imagenes de verdad nunca lo he visto comentar y opiar con la comunidad tal parece que su unica ... «Atomix, Jan 14»
4
FOTO Tehnică militară şi armament la cel mai mare târg de profil din …
... Asociaţia Patronală Română a Producătorilor de Tehnică Militară (PATROMIL) şi Organizaţia Patronală din Industria Aeronautică Română (OPIAR). «Adevărul, Sep 13»
5
'Expomil 2013' - The armament exhibition starting on Thursday at …
... and home affairs, the ministry of foreign affairs, the Romanian Intelligence Service, Romexpo SA, CN Romarm, as well as the associations Patromil and Opiar. «ACTmedia, Sep 13»
6
Expoziţie de armament, începând de joi, la Romexpo
... si Internelor, Ministerul Afacerilor Externe, Serviciul Român de Informaţii, Romexpo S.A., C.N. Romarm, precum şi asociaţiile patronale PATROMIL şi OPIAR. «Mediafax, Sep 13»
7
Google Play Books se prepara para el alquiler de libros
Además, en la versión para Android ahora también es posible seleccionar y copiar citas de autores o cualquier porción de texto de un libro, siempre y cuando ... «tuexpertoapps.com, Aug 13»
8
Întâlnirile ZV: Floarea Şerban, secretar de stat în MApN, despre …
... producătorilor de tehnică militară (PATROMIL), Organizaţia patronală din industria aeronautică română (OPIAR) şi agenţii economici din industria de apărare. «ZIUA VECHE, Aug 12»
9
El orígen de las palabras: La Etimología
También tenemos en nuestro diccionario de salteñismos el verbo “opear/opiar” que apunta a “hacer o decir cosas o dichos propios de un opa” o bien “ocuparse ... «El Tribuno.com.ar, Dez 11»
10
Qué me pongo... para una cita
... y triunfa con la mujer de tus sueños. Si aún necesitas inspiración puedes copiar el estilo de los famosos cuando van de calle, ellos siempre aciertan. «HeStar, Jul 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Opiar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/opiar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z