Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pixídio" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIXÍDIO AUF PORTUGIESISCH

pi · xí · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIXÍDIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pixídio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIXÍDIO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pixídio» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pixídio

Pixídio

Pixídio ist eine trockene und aufspringende Frucht mit einer ganz besonderen Art der Öffnung: Der obere Teil des Fruchtknotens hebt sich bei der Reifung wie ein Deckel vom Rest der Frucht ab. Normalerweise sind diese Früchte Pendel, und beim Öffnen des "Deckels" werden die Samen durch die Schwerkraft freigegeben. Pixídios sind bei Mohn und einigen Gattungen der Familie Lecythidaceae verbreitet. Pixídio é um fruto seco e deiscente, com um tipo de abertura bastante particular: a parte superior do ovário destaca-se do restante do fruto na maturação, como uma tampa. Usualmente esses frutos são pêndulos, e ao abrir a "tampa" as sementes são liberadas pela força da gravidade. Pixídios são comuns em papoulas e em alguns gêneros da família Lecythidaceae.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pixídio» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PIXÍDIO


Egídio
e·gí·dio
Emídio
e·mí·dio
Ilídio
I·lí·dio
Ovídio
O·ví·dio
dissídio
dis·sí·dio
fordicídio
for·di·cí·dio
genocídio
ge·no·cí·dio
homicídio
ho·mi·cí·dio
infanticídio
in·fan·ti·cí·dio
irídio
i·rí·dio
lipídio
li·pí·dio
lídio
lí·dio
oxídio
o·xí·dio
oídio
o·í·dio
presídio
pre·sí·dio
quinquídio
quin·quí·dio
regicídio
re·gi·cí·dio
subsídio
sub·sí·dio
suicídio
su·i·cí·dio
trintídio
trin·tí·dio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PIXÍDIO

pixel
pixerar
pixé
pixidífero
pixilinga
pixirica
pixiricuçu
pixispixi
pixiubinha
pixixica
pixídula
pixororém
pixotada
pixote
pixoxó
pix
pixuna
pixundé
pixundu
pixunxu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PIXÍDIO

acrídio
antídio
clostrídio
coccídio
diopsídio
etnocídio
excídio
fratricídio
inseticídio
isídio
merídio
mixolídio
ofídio
parricídio
peptídio
perídio
pigídio
plasmídio
resídio
rubídio

Synonyme und Antonyme von pixídio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIXÍDIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pixídio pixídio fruto seco deiscente tipo abertura bastante particular parte superior ovário destaca restante maturação como tampa usualmente esses frutos são pêndulos abrir sementes liberadas pela força gravidade pixídios aulete denominação genérica capsulares sapucaia jequitibá eucalipto abrem fenda circular dicionário priberam língua portuguesa português botânica gênero secos transversalmente informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma queimando fumo anos achar zinho pode então chapéu esbarrou arame caiu volta encenação despedi retirei tradução inglês porto editora léxico sêcos uniloculares caminhoá divisão silábica pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa nome masculino portal todo

Übersetzung von pixídio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIXÍDIO

Erfahre, wie die Übersetzung von pixídio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pixídio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pixídio» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pixídio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El pixidio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pixídio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pixídio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pixídio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pixídio
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pixídio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pixídio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pixídio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pixídio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pixídio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pixídio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Pixídio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pixídio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pixídio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pixídio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pixídio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pixídio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pixídio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pixídio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pixídio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pixídio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pixídio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pixídio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pixídio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pixídio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pixídio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIXÍDIO»

Der Begriff «pixídio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 91.967 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pixídio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pixídio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pixídio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pixídio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIXÍDIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pixídio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pixídio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
onduladas, rígidas e inteiras; flores em cachos terminais ou axilares, simples, de 6-8 unidades, hermafroditas, 6 sépa- las grandes, 6 pétalas rosadas; fruto pixídio lenhoso, espesso, de formato troncónico, medindo 8-14 cm de altura x 11-18 ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Árvores e madeiras úteis do Brasil: manual de dendrologia ...
Pixídio campanulado (quase tão longo quanto largo), com um crasso e amplo rebordo situado acima do meio. 2a. A porção acima do rebordo é ampla, alta e convexa; a base, inteira. Folhas com 6-18 x 3,5-7cm. Pará. 1. L. usitata Miers 3a.
Carlos Toledo Rizzini, 1978
3
Salusvita: revista da área de ciências biológicas e da saúde
Fruto Segundo RIZZINI (1978) e REITZ (1981), o fruto ó seco, deis- cente do tipo pixídio. RIZZINI (1978) ainda menciona pixídio com abertura íntegra e espessada. Sementes aladas, asa pixídio com abertura íntegra e espessada. Sementes ...
4
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série botânica
RESULTADOS E DISCUSSÕES Características Biométricas de Frutos e Sementes. Estudos biométricos e a descrição do fruto de C. micrantha foram feitos por Rizzini (1971), descrevendo o pixídio como lenhoso, cilíndrico, campanulado ou ...
5
Árvores Nativas do Brasil - Volume 1:
Ele é cilíndrico, lenhoso, mede de 10 cm a 15cmde comprimento e é deiscente e pixídio – tem uma parte superiorque se desprende naturalmente ao amadurecer. Quando o fruto abre, libera sementes compridas, escuras e macias que ...
Silvestre Silva, 2013
6
100 árvores do cerrado: guia de campo
Veja 270 também pixídio. orbicular - veja em folha (forma). ovado - veja em folha (ápice e base). ovóide - com aspecto semelhante à forma de um ovo. P paina - fibras leves que envolvem as sementes e auxiliam na dispersão pelo vento.
Manoel Cláudio da Silva Júnior, Gilmar Correia dos Santos, 2005
7
Fruticultura brasileira
O fruto, chamado ouriço, é uma "cápsula (pixídio) globoso-deprimida, quase esférica, de 8 a 15 cm de diâmetro, tendo visível na parte superior o resto do cálice, casca espessa, lenhosa, dura, de cor castanha e repleta de células resinosas, ...
Pimentel Gomes, 1973
8
Revista Arvore
Os frutos de C. estrellensis são do tipo pixídio, em forma de urna, com deiscência opercular; cada fruto contém de 20 a 35 sementes (BARBOSA e MACEDO, 1993; CARVALHO, 1994). Eles podem ser colhidos quando estiverem maduros ...
9
Flora ilustrada Catarinense
FRUTO pixídio turbinado, geralmente truncado no ápice e mais ou menos prominente no anel calícino, muitas vezes prolongado na base, grande, até 20 x 20 cm, bem lenhoso, até 2 cm de espessura, exocarpo liso ou às vezes muito ...
10
Plantas invasoras de culturas no Estado de São Paulo
Fruto pixídio, deiscente. Esta espécie, muito próxima de Amaranthus hybridus L., pode ser reconhecida no campo pelo aspecto característico de sua inflorescência. Reproduçao por sementes, com ciclo de 100 — 130 dias. Comum em áreas ...
Hermógenes de Freitas Leitão Filho, Condorcet Aranha, Oswaldo Bacchi, 1972

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIXÍDIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pixídio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Na Bahia, árvore sapucaia tem vital importância para o cultivo do …
É o pixídio lenhoso, conhecido como cabaça. Lá de cima, o morcego costuma se alimentar do fruto. O mamífero é o dispersor natural da sapucaia. Dan Érico é ... «Globo.com, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pixídio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pixidio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z