Bedeutung von "porco-espim" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PORCO-ESPIM AUF PORTUGIESISCH

por · co · es · pim

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORCO-ESPIM

Porco-Espim ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON PORCO-ESPIM

Erfahre, wie die Übersetzung von porco-espim auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von porco-espim auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «porco-espim» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 豪猪
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cerdo-espin
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Porcupine
• Übersetzer Deutsch - Hindi: साही
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النيص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дикобраз
• Portugiesisch: porco-espim
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শজারু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: porc-épic
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Porcupine
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stachelschwein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 蝟
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 호저
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: landak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: con nhím
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முள்ளம்பன்றி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: साळू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kirpi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: porcospino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jeżozwierz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Porcupine
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: porc spinos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακανθόχοιρος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ystervark
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: piggsvin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pinnsvin

10 BÜCHER, DIE MIT «PORCO-ESPIM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von porco-espim in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit porco-espim im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Observaçoens medicas doutrinaes de cem casos gravissimos, ...

guardem z 8C deste remedio lhe dei Por cada vez bum? oitava desfeita em tres onças de agua de erva cidreira, 8C Outras tres de agua de cereija-s negras z ou em onça 8C meyade rosa-solispu de agua de Porco Espim; Porque naó ha ...

João Curvo Semmedo, Andrea Antonio Orazi, Arnold : van Westerhout, 1707

Archivo de pharmacia e sciencias accessorias da India Portugueza

Pedra do porco Espim ; è um dos melhores antidotos que vem da índia, para remedio de saiiie. 4.° Dente de porco Espim; roçado em pedra de futar ou em pó subti- lissimo tem grande virtude. 5.° Pedra de Gananor; ou e verde como limos do ...

Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...

Se o soluço procede de qualidade venenosa , conbecc-se, porque ordinariamente sobrevem as sebres malignas-,86 nem ha pejo no estomago,, nem se aliviáo com vomitorios , mas com Besoarticos, entre os quaes a agua de Porco Espim ...

Joam Curvo-Semmedo, 1704

Corografia brazilica: ou, Relação historico-geografica do ...

Cão-silvestre. Capibára. Caxinglê. Coelho. Cotia. Cuica. Cuim. Furão. Gato- montêz. Guará. Guaracão. Guaraxaim. Guaxinim. Hyrára. aguannè. araticáca. Lontra. Macác®. Mótcò. Onça. Ouriço-cacheiro Porco-espim. Porco-montêz. Preguiça.

Manuel Ayres de Casal, Pero Vaz de Caminha, 1817

Corographia Brasilica ou relacas historicogeographica do ...

Capibára. Jaguanné. Bapoza. Caxinglê. 'Jaraticácm Rato. '›` Coelho. Lontra. Ba to-d'Espinho. Cotia. Macáeo. Saróhé. Cuica. Móceó. Saviá. Cuím. Onça. Tamanduá. F urão. Ouriço-Cacheiro. Tatu. Ga to-Montêz. Porco-Espim . Veado. Guará.

Manoel Ayres de Cazal, 1845

Corographia, ou, Abreviada historia geographica do imperio ...

Porco-espim he do tamanho de hum gato com cauda comprida , todo cheio de espinhos agudos , e compridos ; mas no feitio assemelha-se mais á hum' cão. Nos rios centràes são mais numerosos. . . . Porco-montez , ha tres castas, huns são ...

Domingos José Antonio Rebello, 1829

Compendio da historia do Brasil

Zoologia : contam-se para mais de 60 especies de animaes Quadrupedes indigenas dos 18 generos seguintes : Mono, Moccó , Coelho, Quaty , Lontra, Onca, Cão silvestre, Gambá, Porco-espim, Capyvara , Caxinguelè , Rato, Tamanduá, ...

José Ignácio de Abreu e Lima, 1843

O Panorama

... inimigos ; é porem fabula , como outras que temos refutado tratando da historia natural de outros indivíduos. Os hábitos do porco-espim são pacíficos c solitários : foge do povoado e procura ermos de chão secco , pedregoso e exposto aos ...

Compendio da historia do Brasil ... Com retratos

-ZooLon : contam-se para mais de 60 especies de animaes Quadrupedes indígenas dos 18 generos seguintes: Mono, Moccó, Coelho, Quaty, Lontra, Onça, Cão silvestre, Gambá, Porco-espim, Capyvara, Caxinguelé, Rato, Tamanduá, Tatá, ...

J ..... -J ..... Abreu e Lima, 1843

Glossário Luso-Asiático

P. Fernao de Queiroz, Conquista de Ceyläo, p. 43. 1694. — «Ao menos Ihe rogavam que levasse os Bazares, os Unicornios, as pedras de Porco Espim, e os outros defensivos mais finos, e aprovados». — P. Antonio Vieira, Xavier Dormindo, ...

Sebastião Rodolfo Dalgado