Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "porco-bravo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORCO-BRAVO AUF PORTUGIESISCH

por · co · bra · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORCO-BRAVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Porco-Bravo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PORCO-BRAVO


agravo
a·gra·vo
bravo
bra·vo
calatravo
ca·la·tra·vo
camará-bravo
ca·ma·rá·bra·vo
cipó-cravo
ci·pó·cra·vo
cravo
cra·vo
cáravo
cá·ra·vo
desagravo
de·sa·gra·vo
encravo
en·cra·vo
escravo
es·cra·vo
estravo
es·tra·vo
fumo-bravo
fu·mo·bra·vo
madre-cravo
ma·dre·cra·vo
mamoninho-bravo
ma·mo·ni·nho·bra·vo
passarinho-bravo
pas·sa·ri·nho·bra·vo
pau-cravo
pau·cra·vo
pinhão-bravo
pi·nhão·bra·vo
pinto-bravo
pin·to·bra·vo
pravo
pra·vo
travo
tra·vo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PORCO-BRAVO

porcentual
porcélio
porcino
porcionário
porcioneira
porcioneiro
porcionista
porciunculense
porciúncula
porco
porco-da-índia
porco-do-mar
porco-do-mato
porco-espim
porco-espinho
porco-montês
porco-ribeiro
porco-sujo
porco-veado
porcoça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PORCO-BRAVO

Gustavo
avo
batavo
cavo
centavo
chavo
clavo
côncavo
escandinavo
eslavo
favo
flavo
jugoslavo
mascavo
moldavo
octavo
oitavo
pavo
recôncavo
Ílhavo

Synonyme und Antonyme von porco-bravo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PORCO-BRAVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

porco-bravo porco bravo dicionário informal zool montês mesmo javali para melhores informações vide compartilhar enviar nova imagem home bravoporco parameter array null given cubtxvmr public_html porcobravo content plugins youtube channel wikcionário origem livre navegação pesquisa zoologia nome científico scrofa sabe fazer camas ensina latim pode chamar javardo fiquemo outro mais conhecida receitas procurar mytaste você encontrar released march desafio nunca pasa nada animal corre quema lemmy quien crees aulete copiar imprimir porcos bravos priberam sabia consultar qualquer palavra abaixo clique experimente

Übersetzung von porco-bravo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORCO-BRAVO

Erfahre, wie die Übersetzung von porco-bravo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von porco-bravo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «porco-bravo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

疣猪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El cerdo-bravo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Brat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

warthog
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخنزير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бородавочник
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

porco-bravo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

warthog
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

phacochère
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Brat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Warzenschwein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

イボイノシシ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

혹 멧돼지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Warthog
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một giống heo rừng ở phi châu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक प्रकारचा रानटी डुक्कर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yabandomuzu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

facocero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Guziec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Брат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Warthog
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

warthog
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vlakvark
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

warthog
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

warthog
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von porco-bravo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORCO-BRAVO»

Der Begriff «porco-bravo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 57.371 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «porco-bravo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von porco-bravo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «porco-bravo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe porco-bravo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORCO-BRAVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von porco-bravo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit porco-bravo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
De todos os divertimentos da índia nas colonias bri- tannicas o que mais incita a curiosidade é a caça do porco bravo, ou javali ; e talvez nào é menos perigosa que a do tigre , ou a do leopardo (de que já demos uma estampa em o N.° 12); ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
2
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Porco montez , javali , porco bravo que vive no mato : nos quatro annos he mais feroz , e mais para temido ; e quando começa a envelhecer tem os dentés virados , e )i naô pode cortar. Vide Javali.. Porco efpinho , ou porco efpim , efpecie de ...
Joseph Marques, 1764
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Cic. Porco montez. Javalí. Porco bravo, que vive no mato. Nos quarro annos he mais feroz, & mais para temido,Sc quan- do começa a envelhecer,tem 09 dente9 virados, Scjánáopóie cortar. Nasíuas noticias diz oP.Simao de Vafconcellos que  ...
Rafael Bluteau, 1720
4
JOAO DE FERRO: UM LIVRO SOBRE HOMENS
Sa- ^ 5 bemos que remontam à camada da cultura européia que se formou em O Í torno do porco bravo e do porco domesticado. O porco foi o primeiro ^ animal domesticado, e sua criação foi seguida pela criação da ovelha e, para alguns, ...
ROBERT BLY
5
Nominalia
Herminia Herminii 422 N.o Significado Nome. 3307. Gineta Eserrão in Z. VII, 5, 1988, p17. Espécie em reintrodução... - gato-bravo; gineto; toirão 3308. Javali Serviam bifes de... - porco bravo 3309. Jerico Xó BURRO! Põe-te quedo JERICO!
Herminia Herminii
6
O Panorama: jornal litterario e instructivo
DE todos os divertimentos da India nas colonias britannicas o que mais incita a curiosidade é a caga do porco bravo, ou javalí; e talvez não é menos perigosa que a do tigre, ou a do leopardo (de que já démente éfeita acavallo n'um colossal ...
7
Sabores Do Douro E Do Minho, Os
Em uma dessas esculturas, na Espanha, está escrito "Deus Porco bravo protector da cidade de Adorja". Não resta, portanto, dúvida quanto à divindade desse animal, especialmente quando transformado em receitas portuguesas! Enchidos ...
Marcelo Copello, 2008
8
Moçambique
Pode observar vários animais, caso do porco-bravo, aves marinhas e terrestres, colónias de pelicanos brancos, entre outros. E a boa notícia é que há espécies a recuperar: elandes, godongas, hipopótamos, antílopes, changos, inhacosos, ...
Teresa Cotrim, Pedro Ramada Couto, 2012
9
Annaes maritimos e coloniaes
N'uma tão extensa malta forçosamente haviam d'existir todos os animaes selvagens de que fosse suceptivel o nosso paiz ; e por isso no pinhal de Leiria se encontra o lobo , o javardo ou porco bravo, o ginete, a rapoza, p techugo, o gato ...
10
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
-ah'. Sobrevivência. 260. JAVALI JAVALI, s. m. "Porco bravo ou porco montês" CDF. JaValinO, adj. "Relativo a javali. Próprio de javali" (Cf. Filinto, XXI, 91) CDF. JaValina, s. f. "A fêmea do javali" CDF. JavArdO, s. m. "O mesmo que javali. Fig.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORCO-BRAVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff porco-bravo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Condutores da Lousã querem ser ressarcidos por colisões com …
A elevada população de porco-bravo nos municípios da Serra da Lousã tem permitido a realização de montarias, iniciativas gastronómicas e outras de valor ... «Observador, Jan 15»
2
Onde andam as Bruxas, afinal?
... drupas de trovisco (apertadas dentro de uma meia) colocadas ao pescoço da criança, assim como dentes de porco-bravo, cabeças de víbora, pedras de raio, ... «Diário de Trás-os-Montes, Okt 14»
3
Autoridades abateram javali na praia da Figueira da Foz
Ao início da manhã, o porco-bravo abalroou uma viatura ligeira de mercadorias, que circulava Avenida do Brasil, em Buarcos (ver edição online), tendo fugido ... «As Beiras Online, Okt 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Porco-Bravo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/porco-bravo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z