Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "presúria" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRESÚRIA AUF PORTUGIESISCH

pre · sú · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRESÚRIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Presúria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRESÚRIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «presúria» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vorwort

Presúria

Presúria ist der Begriff, der sich auf die christliche Rückeroberung auf der Iberischen Halbinsel bezieht, auf die Gebiete, die den Muslimen zurückerobert wurden. Es kann auch etwas bedeuten, das von der bewaffneten Hand zurückerobert wird. Presúria é o termo referente à reconquista cristã, na Península Ibérica, sobre as terras reconquistadas aos muçulmanos. Pode também significar algo que é reconquistado à mão armada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «presúria» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PRESÚRIA


aglicosúria
a·gli·co·sú·ria
anaglicosúria
a·na·gli·co·sú·ria
anisúria
a·ni·sú·ria
cerebrosúria
ce·re·bro·sú·ria
cetosúria
ce·to·sú·ria
cúria
cú·ria
disúria
di·sú·ria
fenilcetonúria
fe·nil·ce·to·nú·ria
frutosúria
fru·to·sú·ria
fúria
fú·ria
galactosúria
ga·lac·to·sú·ria
glicosúria
gli·co·sú·ria
injúria
in·jú·ria
isúria
i·sú·ria
luxúria
lu·xú·ria
pentosúria
pen·to·sú·ria
penúria
pe·nú·ria
tisúria
ti·sú·ria
uricosúria
u·ri·co·sú·ria
xilosúria
xi·lo·sú·ria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PRESÚRIA

prestimosidade
prestimoso
prestimônio
prestígio
prestímano
prestíssimo
presto
prestônia
presumido
presumidor
presumir
presumível
presunção
presunçoso
presunho
presuntinho
presuntivo
presunto
presuntuoso
preta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PRESÚRIA

Manchúria
albuminúria
anúria
bacteriúria
centúria
cistinúria
fosfatúria
hematúria
hemoglobinúria
incúria
lamúria
lemúria
lúria
múria
noctúria
oligúria
piúria
polaciúria
poliúria
proteinúria

Synonyme und Antonyme von presúria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRESÚRIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

presúria presúria termo referente reconquista cristã península ibérica sobre terras reconquistadas muçulmanos pode também significar algo reconquistado mão armada dicionário léxico português história repartição territórios tinham sido reconquist priberam língua portuguesa porto título especial eram concedidas nobres certas eles conquistadas infiéis durante formação territorial reivindicação pelas armas açude aterro beira para aulete palavras pressão presse pressentido pressentimento pressentir pressentível pressiográfico pressiógrafo pressionado pressionador informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir justo finalmente rendi mixtapes criei minha passei tempo tentando editar músicas virtual

Übersetzung von presúria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRESÚRIA

Erfahre, wie die Übersetzung von presúria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von presúria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «presúria» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

presúria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Suciedad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Presuria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

presúria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

presúria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

presúria
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

presúria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

presúria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

presúria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

presúria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

presúria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

presúria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

presúria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

presúria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

presúria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

presúria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

presúria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

presúria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

presúria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

presúria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

presúria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

presúria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

presúria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

presúria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

presúria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

presúria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von presúria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRESÚRIA»

Der Begriff «presúria» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 121.633 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «presúria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von presúria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «presúria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe presúria auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRESÚRIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von presúria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit presúria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Portugalia
Em 868 dava-se a presúria de Portucale, por Vímara Peres, e com ela a fronteira avançava até à margem direita do rio Douro. A presúria do Porto ficou memorizada no Chronicon Laurbanense, um dos registos analísticos que chegou até aos ...
Universidade do Porto. Facultade de Letras, 2004
2
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 25 (2012)
Alguns destes factos encontram‐se documentados apenas num destes textos, como, v.g., os dois acontecimentos fundadores da história condal do Entre‐ Minho‐e‐Mondego: a presúria de Portucale por Vímara Peres, em 868, e a presúria de ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, 2012
3
Castelos em Portugal: retrato do seu perfil arquitectónico ...
24 Entende-se por presúria qualquer acção efectuada por um grupo armado cujo objectivo é a ocupação de terras numa base permanente. Do ponto de vista militar, a apropriação, com autorização régia ou senhorial, de terras entretanto ...
Luís Miguel Maldonado de Vasconcelos Correia, 2010
4
Estudos de linguística histórica galego-portuguesa
Se não estamos em erro, o termo àt presúria foi introduzido no léxico erudito como expressão técnico-histórica por Alexandre Herculano1. Trata-se de um vocábulo latino-medieval, de carácter jurídico, que nunca deve ter criado raízes no ...
Joseph M. Piel, 1989
5
Sesmarias medievais portuguesas
Mas, da presúria provinha um pleno direito de propriedade, ou apenas um direito possessório que só com o cultivo efectivo e permanente ganhava estado e natureza jurídica? Duas interpretações foram propostas: a tese de Luís Dominguez ...
Virgínia Rau, 1946
6
História rural medieval
Por isso, e no que respeita à história hispano-cristã, são três os mais dignos de consideração: a presúria, a concessão e a repartição. a) A presúria, nos reinos hispano-cristãos ocidentais, como o apresamento dos territórios da Marca ...
José Angel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, 1983
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Considerada a linhagem de Baião, a tua presúria apenas alcançou, a partir do Tâmega, ultrapassar o Marão, até ao Corgo inferior («terras» de Baião e Penaguião, por eles administradas até ao séc. XIII); e o âmbito acanhado da presúria ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
tanto, fica válida para este período de presúria e novas denominações (séc. VIII- XI) esta proposição de A be to Sampaio: «Quando os títulos nos dizem que a « villa» estava limitada por «suos términos antiquou», sabemos agora qual era essa ...
9
Évora na idade média
celho de Évora deu ao chanceler, e que depois formaram o couto de Alvito, foram tomadas por presúria realizada por alguns cavaleiros de Évora (S3). O mesmo se passou quanto ao herdamento de Foxem ou Viana, dado a D. Gil Martins, ...
Maria Ângela V. da Rocha Beirante, 1995
10
Boletim cultural
Assim se explica, segundo alguns autores (2), que se referem à presúria, estejam baseados em documentos de Afonso II e Afonso III de Oviedo, respeitantes ao Lugo e, incidentalmente, a Braga, mas deve ter-se em atenção que esses ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRESÚRIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff presúria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alckmin esvazia principal represa do Cantareira
247 – Por trás da leve melhora no nível do sistema Cantareira se esconde a presúria de agua na principal represa do Sistema. Segundo reportagem de ... «Brasil 247, Okt 15»
2
"Diversidade Geográfica e Identidade do Espaço Português …
... e os nobres e clérigos talhavam numerosas propriedades, apropriando-se simplesmente de certas áreas (a esta apropriação dava-se o nome de presúria). «Portal Açores, Jun 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Presúria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/presuria>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z