Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prevaricador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREVARICADOR AUF PORTUGIESISCH

pre · va · ri · ca · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREVARICADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prevaricador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PREVARICADOR


amplificador
am·pli·fi·ca·dor
aplicador
a·pli·ca·dor
buscador
buscador
desumidificador
de·su·mi·di·fi·ca·dor
duplicador
du·pli·ca·dor
educador
e·du·ca·dor
identificador
i·den·ti·fi·ca·dor
indicador
in·di·ca·dor
liquidificador
li·qui·di·fi·ca·dor
marcador
mar·ca·dor
mercador
mer·ca·dor
multiplicador
mul·ti·pli·ca·dor
pecador
pe·ca·dor
pescador
pes·ca·dor
picador
pi·ca·dor
planificador
pla·ni·fi·ca·dor
provocador
pro·vo·ca·dor
purificador
pu·ri·fi·ca·dor
secador
se·ca·dor
tocador
to·ca·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PREVARICADOR

prevalecente
prevalecer
prevalecido
prevalecimento
prevaler
prevalência
prevaricação
prevaricar
prevaricato
prevede
preveem
preveis
preveja
prevejais
prevejam
prevejamos
prevejas
prevejo
prevemos
prevenção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PREVARICADOR

atracador
cercador
certificador
colocador
comunicador
decodificador
descascador
esticador
fabricador
invocador
locador
modificador
pacificador
predicador
publicador
rascador
retificador
umidificador
unificador
verificador

Synonyme und Antonyme von prevaricador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PREVARICADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

prevaricador juiz prevaricador dicionário informal crime praticado pelo servidor público consistente retardar praticar indevidamente ofício praticá contra disposição sabe para define homem corrompido depravado perverso geralmente aquele torce deus casando mulher não apenas português prevarica priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete havia motivo sobejo condenar falsa deslealdade usadas estrangeiros inglês wordreference portuguese criativo detalhes digital mais verbetes definições locuções idicionário maior disponível outono ocaso gurgel

Übersetzung von prevaricador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREVARICADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von prevaricador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von prevaricador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prevaricador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

犯法
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Prevaricador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Prevaricator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पापी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

آثم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

правонарушитель
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

prevaricador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাপী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transgresseur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelanggar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

transgressor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

transgressor
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위반자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nerak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Người tra tấn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரம்பு மீறிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाळीत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

günahkâr
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trasgressore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przestępca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

правопорушник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

călcător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραβάτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oortreder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överträdare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overtreder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prevaricador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREVARICADOR»

Der Begriff «prevaricador» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.683 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prevaricador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prevaricador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prevaricador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prevaricador auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PREVARICADOR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort prevaricador.
1
Dante Alighieri
Todo o homem é prevaricador, excepto Bonturo; / por dinheiro, de um não se faz um sim.

10 BÜCHER, DIE MIT «PREVARICADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prevaricador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prevaricador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Detodasas erymo* logiasdeíta palavra fe colhe, que Prevaricador he о que náo obra ... que ou fe derive Prevaricador do verbo Latino Varicaret que val o mefmo que abrir muyto as per* ñas andando, comodeordinatio fazem os que tem as ...
Rafael Bluteau, 1720
2
Proposta e Relatorio
tTIi de 8 de Abril de 487!, nao restava duvida de que ao Thesouro cumpria satisfazer aquella obrigação; devendo-se por isso ordenar que se tomassem como efl'ectivas e restituiveis as entradas que o empregado prevaricador escreveu nos ...
Brazil. Ministério da Fazenda, 1872
3
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
^4 fallar dellas, para nao vires a dizer? Eu ja as sabia. 8 Tu as nao tinhas ouvido , nem conhecido , e agora mesmo nao eM aberta a tua orelha : porque eu sei ceitamente , que tu seras hum povo prevaricador, (c) e des do ventre te chumei eu ...
4
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Prevaricador. Prevaricaçáo segundo os Authores Ecclesras'tices val o mesmo que desobediencia ,outransgres'saó da ley,& algüas vezes , segundo osJuriscorrsultos, quer dizer Conluyo, Trapeça, ou communicaçáo com a parte adversa ...
Rafael Bluteau, 1720
5
Annaes da Camara dos deputados ...
FERNANDES DA CUNHA 2- Se esse magistrado era igualmente prevaricador, parece-me ue não é punição bastante muda-lo de lugar, desloca- o simplesmente; arece-me que a consequencia logica era que tambem osse aposentado.
Brazil. Congresso Nacional. Camara dos Deputados, 1873
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Escola das Ftrdades. PREVARICAÇÂO , s. f. Transgressáo da Lei. §. Conluyo ( v. g. do meu Procurador com a parte adversa ) para engañar a pessoa , que se confia do prevaricador. PREVARICADO , p. pass, de Prevaricar. PREVARICADOR ...
António de Morais Silva, 1813
7
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
18 Resgate paraojustoé o ímpio;eem lugardo reto ficaráo prevaricador. 19 Melhorémorar numa terra deserta do que com a mulher rixosa e iracunda. 20 Há tesouroprecioso e azeite na casa dosábio; mas ohomem insensato osdevora.
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
8
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
O Ministro dos Negócios do Reyno he negligente, o Ministro dos Negócios do Reyno he prevaricador : supponho pois que deve ser chamado, pois só por dizerem nesta Assemblea dotts, cinco, ou ainda 50 Membros que fossem, que o  ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
9
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
A re-.n.oniabilidade tem ne- oecstii ijímeute daií objectos, um no .castigo do prevaricador pela parle que pertence ú satisfação da republica.; e outro pela vendida particular, que diz respeito aodaimio qutísoffieu aparte interessada, ...
Portugal. Cortes, 1822
10
Gazeta do Rio de Janeiro
Emquanto a responsabilidade quem ignora que hum -Magístrado pódescr :hum corrompido; htim~prevaricador todã a sua vidiii.` sem que. chegue a ser convencido e julgado de maneira que chegue a faziir-se-lhe cfleciiva a ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREVARICADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prevaricador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Juez Suhr denunciado por prevaricador, mal desempeño y …
En fecha 16 de octubre del presente año Claudia M. Corbalán, Abogada del foro local formuló ante la Fiscalía en Turno denuncia penal, denuncia penal por la ... «Opinion Ciudadana, Okt 15»
2
Uribe: Tribunal Prevaricador de Medellín no me ha investigado pero …
“Tribunal Prevaricador de Medellín, no me ha investigado pero me condena y en vísperas electorales”, reseña en su cuenta en Twitte el exmandatario, que ... «Radio Santa Fe, Okt 15»
3
Ernesto Macías: «La Fiscalía derrochó 400.000 euros contratando al …
Me pregunto por qué en Colombia se contrata al prevaricador Baltasar Garzón en un caso de derroche de dinero público. –Garzón alega que no se le contrató ... «ABC.es, Sep 15»
4
Opinião – Este país não é para velhos: é livro e filme
Cá, um Governo que desprezou e roubou os “velhos” a eleiçoeiramente legislar contra os que os maltratam ou abandonam. Seria ele o primeiro prevaricador e ... «As Beiras Online, Sep 15»
5
Primera dama: abogado niega que fallo sea prevaricador
Rechazó que el fallo judicial sea “prevaricador o delincuencial” como afirman algunos parlamentarios de oposición, al tiempo de asegurar que se emitió en ... «Crónica Viva, Sep 15»
6
Árbitros pedem castigo exemplar
José Gomes, presidente da APAF, em declarações à Rádio Renascença, pediu uma punição exemplar para os prevaricadores. "Já falámos com o árbitro, mas ... «Record, Sep 15»
7
¿Árbitros prevaricadores?
El Código Penal describe conductas que merecen penas de cárcel cuando alguien comete actos reprensibles social y legalmente. En el capítulo sobre delitos ... «El Peruano, Aug 15»
8
Reos al Papa: "En Bolivia es más conveniente contratar un juez y un …
... de poder económico, poder eludirlas ya que es más conveniente contratar un juez y un fiscal prevaricador y corrupto a un buen abogado”, denunció Parada. «eju.tv, Jul 15»
9
Las elecciones y el robo de La Gioconda
Pero para ganarlas, y para que ganarlas sea la condición de un cambio decisivo, hay que desactivar el voto prevaricador, casi inaccesible, y moldear el voto ... «Cuarto Poder, Mai 15»
10
Anulação de multa de portagem pode ter efeito dominó
... “a nulidade implica a extinção do processo de contra-ordenção e consequentemente não seja exigível ao cidadão alegadamente prevaricador pagar uma ... «Jornal SOL, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prevaricador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/prevaricador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z