Lade App herunter
educalingo
prostituir

Bedeutung von "prostituir" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PROSTITUIR AUF PORTUGIESISCH

pros · ti · tu · ir


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROSTITUIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prostituir ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs prostituir auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS PROSTITUIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu prostituo
tu prostituis
ele prostitui
nós prostituímos
vós prostituís
eles prostituem
Pretérito imperfeito
eu prostituía
tu prostituías
ele prostituía
nós prostituíamos
vós prostituíeis
eles prostituíam
Pretérito perfeito
eu prostituí
tu prostituíste
ele prostituiu
nós prostituímos
vós prostituístes
eles prostituíram
Pretérito mais-que-perfeito
eu prostituíra
tu prostituíras
ele prostituíra
nós prostituíramos
vós prostituíreis
eles prostituíram
Futuro do Presente
eu prostituirei
tu prostituirás
ele prostituirá
nós prostituiremos
vós prostituireis
eles prostituirão
Futuro do Pretérito
eu prostituiria
tu prostituirias
ele prostituiria
nós prostituiríamos
vós prostituiríeis
eles prostituiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu prostitua
que tu prostituas
que ele prostitua
que nós prostituamos
que vós prostituais
que eles prostituam
Pretérito imperfeito
se eu prostituísse
se tu prostituísses
se ele prostituísse
se nós prostituíssemos
se vós prostituísseis
se eles prostituíssem
Futuro
quando eu prostituir
quando tu prostituíres
quando ele prostituir
quando nós prostituirmos
quando vós prostituirdes
quando eles prostituírem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
prostitui tu
prostitua ele
prostituamosnós
prostituívós
prostituameles
Negativo
não prostituas tu
não prostitua ele
não prostituamos nós
não prostituais vós
não prostituam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
prostituir eu
prostituíres tu
prostituir ele
prostituirmos nós
prostituirdes vós
prostituírem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
prostituir
Gerúndio
prostituindo
Particípio
prostituído
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PROSTITUIR

atuir · constituir · destituir · estatuir · instituir · intuir · reconstituir · reinstituir · restituir · substituir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PROSTITUIR

prosternação · prosternamento · prosternar · prosternativo · prosterno · prostético · prostibular · prostibulário · prostilão · prostilo · prostituição · prostituído · prostituta · prostituto · prostíbulo · prostômio · prostração · prostrado · prostrar · prostropismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PROSTITUIR

concluir · conseguir · construir · contribuir · destruir · diminuir · distinguir · distribuir · excluir · incluir · influir · obstruir · perseguir · possuir · prosseguir · reconstruir · redistribuir · retribuir · seguir · usufruir

Synonyme und Antonyme von prostituir auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROSTITUIR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prostituir» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PROSTITUIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

prostituir · aviltar · corromper · degradar · desmoralizar · macular · cheeseburger · para · comer · talento · crime · prostitui · amiga · tumblr · letra · prostituir · dicionário · português · entregar · devassidão · dinheiro · léxico · informal · vender · colocar · venda · priberam · língua · portuguesa · conjuga · conjugação · gerúndio · prostituindo · particípio · passado · motivo · você · galo · frito · prostituição · assunto · muito · sério · nosso · país · geralmente · quem · trás · disso · pois · essa · não · profissão · sonhos · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · prostitute · perform · work · whore · patronise · prostitutes · divorced · tradução · infectada · vida · quando · estava · fase · terminal · sida · podia · então · vendeu · pranitha · quatro · conjugar · portal · prostituais · prostituam · prostituísse · prostituísses · prostituíssemos · prostituísseis · prostituíssem · prostituíres · prostituirmos · prostituirdesfuncionário · france · preso · brasileiras · terra · funcionário · companhia · aérea · esposa · brasileira · cúmplice · também · brasileiro · foram · detidos · supostamente · antônimo · antônimos · honrar ·

Übersetzung von prostituir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PROSTITUIR

Erfahre, wie die Übersetzung von prostituir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von prostituir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prostituir» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

妓女
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Prostituir
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Prostitute
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रंडी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عاهرة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

проститутка
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

prostituir
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পতিতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Prostituée
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelacur
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prostituierte
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

売春婦
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

창녀
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điếm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விபச்சாரி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेश्या
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fahişe
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prostituta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prostytutka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повія
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prostituată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πόρνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prostituut
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prostituerad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prostituert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prostituir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROSTITUIR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prostituir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prostituir».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prostituir auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PROSTITUIR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort prostituir.
1
Henri Montherlant
Se não estás disposto a matar aquele a quem pretendes odiar, não digas que o odeias; estás a prostituir tal palavra.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROSTITUIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prostituir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prostituir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PROSTlTUiqX'O , s. f. O acto de prostituir ; ou de se prostituir. PROSTITUIDO, p. pass, de Prostituir. PROSTITUIDÔR, s. m. Prostiljiidora , s. f. Pessoa que concorre , e faz que outrem se pros- titua. PROSTITUIR, v. at. Expôr publicamente; v. g. a ...
António de Morais Silva, 1823
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Prostituir. Prostituir. Expor publicamente. Tom.VL entregar a todos. Proftitueret ( tuo,fiituit stttutum.) Prostituir a sua honra sfallando de mulher que fesaz publn.».) Pudtcitiam fuam prolîttuere. Sue ton. Prostituir se a todo ogencro de impu> dicias.
Rafael Bluteau, 1720
3
Diccionario de lingua portuguesa,
PROSTITUIDO , s. f. O acto de prostituir ; ou de se prostituir. PROSTITUIDO , p. pass, de Prostituir. PROSTITUIDÔR , s. m. Proslituidora , s. f. Pessoa que concoire , e faz que outrem se pros, titua. PROSTITUÍR , v. at. Expôr publicamente , л g. a ...
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
O fieyo do prepucio. §. Cablistas , t. de Naut. c. bos , que vem da ponía do gurupéi a fazer fixo cm urnas argoias, que estáo no costado da náo á pioa §. fig. A mulher que leva outra a se prostituir. Uiisipo. e 5. 5. " e»tas sáo adelas da honra das ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
O Português através dos seus textos
A prostituir?! Eu! Mas tu estás doido? Já te (esquecer) de que somos casados ? - Casados! Chamas casamento ao que se passa entre nos? Pois eu afirmo-te que o facto de te deitar na minha cama é uma forma de prostituiçäo. Nào é mais ...
Anne-Marie Spanoghe, Eugeen Roegiest, 1996
6
O cliente: o outro lado da prostituição
Esse tipo de prostituição é uma opção, dentre outras, que se coloca. Se o caminho escolhido foi o de prostituir-se, a análise deve ser feita levando em consideração inúmeros fatores e não apenas o "ganho fácil e rápido". Não estariam aqui ...
Francisca Ilnar de Sousa, 1998
7
Antologia do conto português
E consciente ou inconscientemente, todas vão afinal prostituir-se. Só a moeda difere: nada mais. Mas se viver, p'ra uma mulher, é quase sempre prostituir-se, não o é menos afinal p'ra um homem. Prostituir-se é deformar ou anular mesmo,  ...
João de Melo, 2003
8
Leviathan
Descobriu que prostituir-se era rápido e fácil, e sabia que, enquanto ganhasse o suficiente para pagar ao traficante que abastecia o namorado, Tom nunca a deixaria. Nessa altura da sua vida — disse ela a Maria — estava disposta a fazer  ...
Paul Auster, José Vieira de Lima, 2003
9
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
19-29 Não contaminarás a tua filha, fazendo-a prostituir-se; para que a terra não se prostitua, nem se encha de maldade. 19-30 Guardareis os meus sábados, e o meu santuário reverenciareis. Eu sou o SENHOR. 19-31 Não vos virareis para ...
Almeida, Bíblia, 2011
10
Memoria constitucional e politica sobre o estado presente de ...
Estes candidatos ,- depois de terem abandonado huma pessima escolla de moral , e de costumes , sem idéas , e conhecimentos luminosos , -praticos, e uteis, era o: seu ultimo ensaio, hi- rèm-se prostituir a huma Corte Cheia de vi- èiòs , e de ...
José Antonio de Miranda, 1821

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROSTITUIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prostituir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Homem é preso e será julgado por prostituir a própria esposa
Um homem de 54 anos foi preso e será julgado pela acusação de prostituir sua própria esposa. A mulher de 46 anos teve relações sexuais com mais de 2,7 mil ... «RedeTV!, Okt 15»
2
Homem força a esposa a se prostituir durante quatro anos
Durante quatro anos, um parisiense de 54 anos, forçou a mulher a ter relações sexuais com 'clientes', para lucrar com isso. Segundo o Daily Mail, enquanto a ... «Notícias ao Minuto Brasil, Okt 15»
3
De férias no Brasil, Ariadna dispara: 'Dizem que fui pra Itália me …
De férias no Brasil, Ariadna dispara: 'Dizem que fui pra Itália me prostituir'. Ela relembra a época em que fez programas sexuais e lamenta o preconceito que ... «Globo.com, Sep 15»
4
Polícia prende suspeitos de escravizar mulheres para explorar …
Quatro pessoas foram presas na manhã desta sexta-feira (28) suspeitas de aprisionar mulheres e obrigá-las a se prostituir no Distrito Federal. As vítimas eram ... «Globo.com, Aug 15»
5
Página que acusava agência de prostituir modelos é retirada do ar
A novela Verdades Secretas, da noite pela Rede Globo, aborda o mundo das agências de modelo que também promovem serviços de prostituição. O enredo ... «Consultor Jurídico, Aug 15»
6
Viviany Beleboni fala de agressão e prostituição: 'Fui empurrada …
Saí da minha cidade para procurar sair da prostituição, para as pessoas entenderem que travesti não é só prostituição, a gente é empurrada para se prostituir", ... «Globo.com, Aug 15»
7
Expulsa de casa por se recusar a se prostituir, jovem se torna …
Expulsa da casa dos pais aos 7 anos, após se recusar a se prostituir para ajudar a aumentar a renda da família, a menina encontrou abrigo numa comunidade ... «Marie Claire, Jul 15»
8
Thammy revela que já recebeu propostas para programas
Desde que Verdades Secretas estreou na tela da Globo, o chamado book rosa – uma agenda de mulheres que topam também se prostituir – virou pauta com ... «Ofuxico, Jun 15»
9
'Verdades Secretas': Angel abandona a prostituição depois que …
Na delegacia, Angel promete que vai parar de se prostituir depois que a avó, Hilda (Ana Lucia Torre), aparece e descobre que a neta faz sexo por dinheiro. «Purepeople.com.br, Jun 15»
10
'Verdades Secretas': Giovanna (Agatha Moreira) vira modelo e se …
Em entrevista ao jornal "O Globo" nesta sexta-feira (12), a atriz adiantou: "Ela vai se prostituir porque quer, mesmo sem precisar de dinheiro". Depois de ficar ... «Purepeople.com.br, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Prostituir [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/prostituir>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE