Bedeutung von "prostituta" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON PROSTITUTA AUF ITALIENISCH

pro · sti · tu · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROSTITUTA

Prostituta ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROSTITUTA AUF ITALIENISCH

Prostitution

Prostituzione

Mit dem Begriff Prostitution ist die Tätigkeit derjenigen, die sexuelle Leistung bieten, nach Zahlung einer Gegenleistung in bar angegeben. Die Tätigkeit, die von Menschen jeder sexuellen Orientierung zur Verfügung gestellt wird, kann selbständig, beruflich, gewohnheitsmäßig oder gelegentlich sein. Eng an die Prostitution gebunden ist ihre Ausbeutung oder lenocinio, die von der Tätigkeit der Person, die den Dienst anbietet, von Menschen profitieren, die in der Regel als Beschützer oder "Lenone" kommen. Es gibt auch andere Figuren, die sich auf das Phänomen der Prostitution beziehen, für das die Straftat der Erleichterung statt der tatsächlichen Ausbeutung sein kann. Prostitution in der Welt ist gesetzlich geregelt in einer sehr vielfältigen Weise: von Gesellschaften, die die volle Legalisierung betrachten, an andere, die sie durch die Todesstrafe unterdrücken.

Con il termine prostituzione si indica l'attività di chi offre prestazioni sessuali, dietro pagamento di un corrispettivo in denaro. L'attività, fornita da persone di qualsiasi orientamento sessuale, può avere carattere autonomo, professionale, abituale o saltuario. Strettamente legato alla prostituzione è il suo sfruttamento, o lenocinio, praticato per trarre profitto dall'attività di chi offre il servizio, da parte di persone che generalmente si presentano come protettori, o "lenoni". Inoltre vi sono altre figure legate al fenomeno della prostituzione per cui può configurarsi, al posto dello sfruttamento vero e proprio, il reato di favoreggiamento. La prostituzione nel mondo è regolamentata giuridicamente in modo estremamente variegato: passando da società che contemplano una legalizzazione completa, ad altre che ne reprimono lo svolgimento per mezzo della pena di morte.

Definition von prostituta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Prostituierte im Wörterbuch ist eine Frau, die sich selbst prostituiert; Dirne.

SYNONYME VON «PROSTITUTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prostituta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von prostituta

bagascia · baldracca · battona · call girl · cortigiana · donna di malaffare · donnaccia · etera · marchettara · meretrice · mignotta · paripatetica · passeggiatrice · peripatetica · puttana · sgualdrina · squillo · troia · vacca · zoccola

ÜBERSETZUNG VON PROSTITUTA

Erfahre, wie die Übersetzung von prostituta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von prostituta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prostituta» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 妓女
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: prostituta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: prostitute
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रंडी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عاهرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: проститутка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prostituta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পতিতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prostituée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pelacur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Prostituierte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 売春婦
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 창녀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: perek
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: điếm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விபச்சாரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वेश्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fahişe
• Italienisch: prostituta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prostytutka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prostituată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πόρνη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: prostituut
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: prostituerad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: prostituert

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PROSTITUTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort prostituta.

1

Natalia Aspesi

Il problema è che è scomparsa la nave-scuola. Non c'è più la prostituta, la ragazza più grande, o l'amica della mamma che ti porti a letto. È per questo che ci sono quelli che a trent'anni e passa sono ancora vergini.

2

León Bloy

Una santa può cadere nel fango e una prostituta può salire alla luce.

3

Piero Chiara

E' da compiangere l’uomo che sposa una prostituta.

4

Joan Crawford

Adoro interpretare le prostitute. C'è un po' di prostituta in ogni donna. E molto in ogni uomo.

5

Mademoiselle Fontette de Sommery

La differenza fra una donna che si sposa per interesse e una prostituta è che la prima si vende e la seconda si affitta.

6

Friedrich Dürrenmatt

Gli ingegneri trattano i fisici come un ruffiano tratta una prostituta.

7

Chrissie Hynde

Non prendere un lavoro come abbattitore. Non essere un macellaio. L'idea che la gente debba fare questi lavori per guadagnarsi da vivere è ridicola. Possono trovare altri lavori. Ruba nei negozi, uomo. Meglio essere una prostituta che tagliar via la testa ad un animale per vivere.

8

Martin Lutero

Ragione: la prostituta del Diavolo.

9

Kate Millett

Non è il sesso, in realtà, che si fa vendere alla prostituta: è la sua degradazione. E il compratore, il cliente, non sta comprando la sessualità, ma il potere.

10

Thomas Secker

Se non vuoi entrare nella casa della prostituta, non andare alla sua porta.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROSTITUTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prostituta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prostituta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dialogo di una prostituta con un suo cliente: Due donne di ...

"Il mio è un innamoramento, io amo il teatro e considero il momento dell’apertura del sipario un atto rituale che ci ricollega alle sue origini sacre." (Dacia Maraini)

Dacia Maraini, 2012

Confessioni di una baby prostituta

Un romanzo verità che svela un mondo che preferiamo tenere nascosto, perché osservarlo da vicino potrebbe far male... Veronica Q è nata a Roma, appartiene a una famiglia dell’alta borghesia e frequenta il liceo classico.

Veronica Q, 2013

Ritratto a tinte forti

Oggi la figura della prostituta è molto svalutata, mentre prima era quasi... istituzionalizzata, non solo accettata ma anche difesa; era vista come la donna di piacere, colei che aveva la funzione di trasmettere, di tramandare il piacere. Questo ...

Carla Corso, Sandra Landi, 2003

Gli splendori di Patmos: commento breve all'Apocalisse

Gli angeli che hanno riversato l'ira di Dio dalle loro coppe sul regno della Bestia non hanno ancora esaurito il loro compito, perché uno di essi in Ap 17,1 annunzia a Giovanni che gli mostrerà il giudizio della grande prostituta. La formula è ...

Giancarlo Biguzzi, 2007

La preghiera della rana. Saggezza popolare dell'Oriente

MARY. VUOLE. FARE. LA. PROSTITUTA. Quando la suora chiese ai suoi scolari che cosa volevano fare da grandi, il piccolo Tommy disse che voleva diventare un pilota, Elsie disse che voleva fare la dottoressa, e Bobby, con grande gioia ...

Anthony De Mello, 1989

Manuale pratico per l'esame di avvocato. Pareri, ...

2.1 Favoreggiamento della prostituzione La condotta del cliente della prostituta il quale, dopo il congresso carnale, riaccompagni la prostituta nel luogo in cui questa esercita la sua professione, esula dal delitto di favoreggiamento della ...

Luigi Viola, 2006

Sesso e Spirito

Il termine più antico che conosciamo per designare una sacerdotessa appartiene alla lingua degli antichi Sumeri e potrebbe essere tradotto anche con "prostituta sacra". La stessa dea Inanna, progenitrice della Ishtar babilonese e delle ...

Clifford Bishop, 1999

La grande beffa: sessualità delle donne e scambio ...

denti. della. prostituta: negoziazione. e. misura. nello. scambio. esplicito. In questo contesto il prezzo della prostituta non era sottomissione allo sfruttamento sessuale maschile ma un modo di trasformare una relazione unilaterale in relazione ...

Paola Tabet, 2004

Il matrimonio israelitico. Una teoria generale

Capitolo IV Prendere « come prostituta » una donna Sommario: 1. Il procedimento: dalle forme linguistiche alla realtà sociale, concettuale e giuridica - 2. La presenza di zònòt in Israele - 3. Analisi del fenomeno e determinazione delle ...

Angelo Tosato, 2001

Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana

... dimo- strazionl d'onorc; la mercede è ne'falll.- *.- •MERETRICE, Prostituta. La meretrice guadagna del corpo suo, me- rttur; la prostituta per guadagno o per libídine, si mette in mostra, e provoca a sozzure: pmial: è più comune, più sfacciala.

Niccolò Tommaseo, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROSTITUTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prostituta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sesso con una prostituta nella casa di riposo: "È mia nipote"

Fingendosi la nipote di uno degli anziani ospiti, una prostituta era riuscita a intrufolarsi in un ospizio. La scoperta al termine di un'indagine su ... «Today, Jul 15»

In manette prostituta e disoccupato, ritirano pacco con 6 chili di eroina

Prostituta e disoccupato finiscono in manette: la donna ha ricevuto e consegnato all'uomo un pacco che conteneva quasi sei chili di eroina di ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»

Prostituta denunciata per sostituzione di persona

Prostituta romena con tre tessere sanitarie smarrite: Identificate alcune prostitute, presenti in strada nella zona di via Del Macello, e qualche ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Jul 15»

Baby prostituta di 15 anni salvata dai carabinieri

Baby prostituta di appena 15 anni notata lungo la ex Statale 494 Vigevanese, in Lomellina. E' stata "salvata" dai carabinieri e affidata a una ... «Affaritaliani.it, Jul 15»

"Cambia zona o ti ammazzo": protettore armato di pistola minaccia …

Un 51enne ha così minacciato di morte prostituta su via Cristoforo Colombo per difendere la zona destinata alla sua "protetta". L'uomo, con ... «RomaToday, Jul 15»

Roma, si finge poliziotto: rapina e violenta prostituta. Arrestato

Si è avvicinato a una prostituta fingendosi un membro delle forze dell'ordine, con questa scus l'ha costretta a salire in auto, l'ha rapina e poi ha ... «La Repubblica, Jul 15»

Va a casa della prostituta: «Rapinato da due uomini nascosti sotto il …

VICENZA - Dopo aver contrattato il prezzo della prestazione (30 euro) è salito nell'appartamento della prostituta ma qui è stato aggredito con ... «Il Gazzettino, Jul 15»

La prostituta bambina salvata da una telefonata

L'ha notata a bordo strada mentre aspettava che qualche "cliente" si avvicinasse, ma quella prostituta era poco più che una bambina, così ha ... «L'Unione Sarda, Jul 15»

Pavia, baby-prostituta salvata dai carabinieri era arrivata in Italia su …

Una ragazzina nigeriana di soli 15 anni era stata costretta a prostituirsi nei pressi di Vigevano, in provincia di Pavia. La 15enne era sbarcata lo ... «Milano Fanpage, Jul 15»

Lonato, rapina e minaccia prostituta

prostituzione (red.) Nella notte di domenica 19 luglio a Lonato, nel bresciano, un giovane si è reso protagonista in negativo verso una prostituta ... «Qui Brescia, Jul 15»