Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "punida" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PUNIDA AUF PORTUGIESISCH

pu · ni · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUNIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Punida ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PUNIDA


acnida
ac·ni·da
advenida
ad·ve·ni·da
agamenônida
a·ga·me·nô·ni·da
avenida
a·ve·ni·da
canida
ca·ni·da
fasiânida
fa·si·â·ni·da
netúnida
ne·tú·ni·da
papiliônida
pa·pi·li·ô·ni·da
pelicânida
pe·li·câ·ni·da
picnogônida
pi·cno·gô·ni·da
retenida
re·te·ni·da
tabânida
ta·bâ·ni·da
traquínida
tra·quí·ni·da
venida
ve·ni·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PUNIDA

punhete
punheteiro
punho
punho-punhete
punibilidade
punicáceas
punicáceo
punicear
punicina
punição
punido
punidor
punilha
punir
punitivo
punivelmente
puníceo
punível
punk
puntiforme

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PUNIDA

Aida
Almeida
Guida
Mérida
comida
expedida
ida
lida
margarida
medida
mida
obtida
partida
perdida
protegida
querida
seguida
sida
subida
vida

Synonyme und Antonyme von punida auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PUNIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

punida punida dicionário informal flexão punido levar punição pode castigo multa particípio punir retranca esportes versaoimpressa estadão dias atrás corinthians tinha feito são paulo jogo andava chato burro vantagem veio começo fase final portanto português gír palha portuguesa stjd perde pontos escapa maio novo julgada depois

Übersetzung von punida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUNIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von punida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von punida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «punida» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

处罚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Castigado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Punished
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दंडित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يعاقب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наказали
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

punida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দণ্ডিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

puni
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dihukum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bestraft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

処罰
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

처벌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kaukum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trừng phạt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தண்டனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिक्षा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ceza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

punito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ukarany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

покарали
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pedepsit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τιμωρείται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gestraf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

straffas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

straffet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von punida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUNIDA»

Der Begriff «punida» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.517 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «punida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von punida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «punida».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe punida auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUNIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von punida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit punida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico da leis do imperio ...
—Vid. Cod. Crim. infra. Sediçâo quando se considera ou nao commettida, e como será punida. Cod. Grim., art. Ill, 112. Sobre sediciosos na corte em Julbo de 1831, mandou-se pesquisar e proceder. Av. 6', Port. 6*. 20 Julho 1831 [Coll. Nab.).
Francisco Maria de Souza Furtado de Mendonça, 1860
2
Repertorio geral: ou, Indice alphabetico das leis do imperio ...
de violencia empregada contra cada uma das camaras legislativas para propôr, e fazer ou não lei, resolução, ou qualquer outro acto: ou dissolver, levar, prorogar ou addiar inconstilucionalmente a sessão, como é punida. Cod. Crim., art. 911.
Brazil, Francisco Maria de Souza Furtado de Mendonça, 1847
3
Codigo penal portuguez
Portugal. Artigo 4tO. A simples emissão ou introducção no reino de moeda contrafeita, havendo aecordo com os falsificadores, será punida segundo as regras geraes da participação; não o havendo, será punida pela forma seguinte: 1 .
Portugal, 1864
4
Colecção oficial de legislação portuguesa
l zareto,' quando estiver impedido, ficará de quarentena e será punida com 'a multa de 405000 réis. (Codigo penal, artigo 489.°) ‹ _ Art. 92.° 0 capitão de navio , mestre de barco ou outro qualquer individuo, que tomar alguma pessoa ou ...
Portugal, 1869
5
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
A entrada arbitraria, de noite, em Casa' Paiticuler, alem dos casos indicados no Artigo primeiro, será punida com a suspensão de Officio, de «eis mexes ate dous annos ; e com am-ulta pecuniária de vinte ale cem mil réis. Art. 7. A entrada, de ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1827
6
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Se be mal succedido, he punida a sua temeridade, mas não se lhe nega odireito em tempo oppor- luno. He por isso que o mesmo que levou ao cadafalso os Russels, e os Algemou 0'idneys , coroou de gloria os campeões da regeneração  ...
Portugal. Cortes, 1822
7
criador de bicudos e curiós, O
Art. 32? — A pena de advertência caberá sempre que a infração cometida nâo for cominada punição por estes estatutos; § único — A reincidência será punida com censura ou com suspensão, de acordo com a gravidade da infração. Art. 33 ?
Fernando F. M. Andrade, 1976
8
Código de Trânsito Brasileiro Comentado
I– infração de natureza gravíssima, punida com multa de valor correspondente a 180 (cento e oitenta) Ufir; II – infração de natureza grave, punida com multa de valor correspondente a 120 (cento e vinte) Ufir; III – infração de natureza média,  ...
Martins,celso
9
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Quando o jogador comete uma das nove infrações descritas em sua própria área de pênalti (ou grande área) sua equipe é punida com um pênalti. Caso a infração aconteça fora de área de pênalti será marcado um tiro livre direto ao gol .
Eduardo Colli, 2004
10
Direito Penal
Como o próprio tipo penal expressa, a lesão corporal deve ser praticada em outrem, em outra pessoa, razão pela qual denota-se não ser punida a autolesão. A automutilação não é punida pelas mesmas razões que vimos ao tratar da não  ...
Vilmar Velho Pacheco Filho / Francisco Monteiro Rocha Jr.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUNIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff punida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Dilma tem que ser punida nem que a vaca tussa', diz Hélio Bicudo
Exclusivo: O novo pedido de impeachment de Dilma, ainda mais consistente, está pronto. Será protocolado na terça-feira e não mais na sexta porque o ... «veja.com, Okt 15»
2
Empresa também será punida por oferta de propina a secretário do …
A empresa de monitoramento cujo representante foi preso por oferecer propina ao secretário de Justiça do Espírito Santo, Eugênio Ricas, também será punida ... «Globo.com, Okt 15»
3
Romênia é punida por racismo e disputará um jogo com portões …
Bucareste - A Romênia foi punida pelo comportamento racista e violento de seus torcedores com a determinação de disputar o seu último jogo como mandante ... «Folha Vitória, Sep 15»
4
Construtora que deixar Angra 3 será punida, diz ministro
São Paulo - O ministro de Minas e Energia, Eduardo Braga, disse nesta quinta-feira que "é estranho" que construtoras estejam abandonando os trabalhos na ... «EXAME.com, Aug 15»
5
"Migração não deve ser punida com morte"
"É uma grande vergonha a UE não entender que migração não deve ser punida com a morte", afirma. Com várias interrupções, Orlando ocupa o cargo de ... «Terra Brasil, Aug 15»
6
Posse de pornografia infantil passa a ser punida no Japão
Com a nova lei, a posse de pornografia infantil poderá ser punida com até um ano de prisão ou com multas de até 1 milhão de ienes (cerca de US$ 8.100). «Terra Brasil, Jul 15»
7
Organizada do Paysandu é punida por confusão contra o Santa
Por meio de sua página oficial no Facebook, a Terror Bicolor comunicou que foi punida pela Justiça devido aos incidentes acontecidos antes do início da ... «Terra Brasil, Jun 15»
8
União Tricolor pode ser punida após confronto com a polícia fora da …
O confronto entre torcedores do Joinville e a Polícia Militar, que interveio para conter briga entre as torcidas rivais do JEC e do Corinthians, antes da partida ... «Notícias do Dia Online, Jun 15»
9
Band é punida por comentários de Datena contra ateus
O Ministério Público Federal puniu a TV Bandeirantes e obrigará que a emissora exiba em sua programação vídeos sobre diversidade religiosa. A decisão veio ... «Portal IMPRENSA, Mai 15»
10
Estudante é punida por usar em escola vestido que causa 'distração …
Em tese, não. Mas foi exatamente isso que aconteceu em uma escola canadense, no início desta semana. Lauren Wiggins, de 17 anos, foi punida por usar uma ... «Veja São Paulo, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Punida [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/punida>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z