Lade App herunter
educalingo
queixal

Bedeutung von "queixal" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON QUEIXAL AUF PORTUGIESISCH

quei · xal


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUEIXAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Queixal kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE QUEIXAL

ameixal · buxal · coxal · freixal · noxal · paradoxal · prefixal · seixal · sufixal · ultraparadoxal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE QUEIXAL

queiras · queiro · queiroga · Queiroz · queiró · Queirós · queixa · queixa-crime · queixada · queixagens · queixar · queixeiro · queixinhas · queixinho · queixo · queixosa · queixosamente · queixoso · queixudo · queixume

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE QUEIXAL

abnormal · aboriginal · agricultural · al · anal · animal · antal · bacterial · capital · cardinal · central · dal · dental · dial · digital · dual · editorial · federal · feral · festival

Synonyme und Antonyme von queixal auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUEIXAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

queixal · queixal · dicionário · informal · subst · dente · molar · português · queixo · queixada · mandíbula · aulete · ainda · hoje · quando · geólogo · encontra · nela · megatherium · fêmur · propithecus · vontade · oferecer · priberam · língua · portuguesa · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · tradução · porto · editora · nome · masculino · portal · quei · singular · plural · queixais · flexiona · como · cabanal · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor · wiktionary · from · jump · navigation · search · queixals · dentistry · tooth · shaped · protuberance ·

Übersetzung von queixal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON QUEIXAL

Erfahre, wie die Übersetzung von queixal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von queixal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «queixal» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

queixal
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Quejal
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Complainer
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

queixal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

queixal
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

queixal
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

queixal
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

queixal
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Plaignant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

queixal
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

queixal
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

queixal
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

queixal
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

queixal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

queixal
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

queixal
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

queixal
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

queixal
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

queixal
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

queixal
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

queixal
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

queixal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

queixal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

queixal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

queixal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

queixal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von queixal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUEIXAL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von queixal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «queixal».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe queixal auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUEIXAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von queixal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit queixal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novelas e contos: Procissão dos defuntos ; Vida de cão
Ai, o diabo deste queixal!» O adjunto de então, que já não era o dò tempo do primeiro queixal, mas que também não era ainda o de agora, a pregar-lhe um susto. Esse adjunto de então arranjara aos dezoito anos uma carrapata parecida , ...
Tomás de Figueiredo, Baptista Bastos, 2006
2
The Native Languages of South America: Origins, Development, ...
Queixal ́os, Francesc. 1998. Nom, verbe etpr ́edicat en Sikuani (Colombie). Paris: Peeters. Queixal ́os, Francesc. 2000. Syntaxe Sikuani. Paris: Peeters. Queixal ́os, Francesc. 2010. Grammatical relations in Katukina-Kanamari. In Spike Gildea ...
Loretta O'Connor, Pieter Muysken, 2014
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Denle molar; i. é , do queixal , OU queixal , que ficao dos caninos, ou j)resas para o fundo da boca. §. Vcccgo molar ; que se abre com asmäos, soltando. sc о caroço. MOLARÍNHA, s. f. V. Mudadeira, hrrva. MOLDAR , v. at. t. d'Ourivcs.
António de Morais Silva, 1823
4
Kalevala
ELLIAS LÖNROTT. 280 295 300 310 350 360 365 370 do urso uivante queixal, nem ao. Melhor teria ficado por nascer, sem ter crescido, 515 ser para o mundo havido, nesta terra sem medrar. Não fez esta morte bem, doença não soube fazer ...
ELLIAS LÖNROTT, 2013
5
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Maxilla , x. ) Queixal , dente queixal. Dent mâcheliére pour mâcher les viandes. ( Maxillaris dens. ) Queixarfe de alguem. Se plaindre de quelqu'un. ( De aliquo queri.) Queixo , a parte da cabeça do animal cercada das geogivas, e na quai ...
Joseph Marques, 1764
6
Prostar Sailing Directions 2005 West Coast of Europe & ...
... on this point. Punta Carreiro (42°44'N., 9°05'W.) is located 2.5 miles SE of Punta Insua. Monte Louro, rocky and barren, rises from the point and has two peaks. Monte Louro Light is shown from Punta Queixal, which is located 0.5 mile ENE ...
7
NGA Sailing Directions-Enroute: 2008 West Coast of Europe ...
Punta Queixal (42°44'N., 9°05'W.) extends a short distance from the shore at the SE foot of Monte Louro, 0.5 mile E of Punta Carreiro. Islote de Los Leixos, a group of above-water rocks, lies on an area of foul ground, about 0.5 mile SSW of the ...
Griffes, National Geospatial-Intelligence Agency, 2009
8
Vida de cão: novelas
Atrevia-se o pajem, o adjunto de agora, inoportuno, a pretender apresentar uma dor de dentes pessoal, mas o senhor doutor avançou por cima dessa desventura sem importância, que a ninguém podia interessar. Pois, doutra vez, um queixal ...
Tomaz de Figueiredo, 1963
9
Bússula doida
E não pude suportar mais o queixal. Decidi arrancá-lo. Para isto ainda me foi preciso esperar no consultório que várias pessoas entrassem antes de mim, com uma tal decência, uma tal correcção, que não pude conceber que também se ...
Aleixo Ribeiro, José Augusto França, 2008
10
Diccionari UB: anglès-català
... fer sonar tooth (pi teeth) n 1 ANAT dent >6acft tooth queixal ^canine tooth ullal cani ^front tooth dent incisiva ^milk tooth dent de llet ^wisdom tooth queixal del seny 2 (d'una pinta) pua -»to be long in the tooth for something BrE esser massa  ...
‎2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUEIXAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff queixal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Educación celebra La Boleta del Queixal con teatro para los escolares
Con motivo de la celebración de “La Boleta del Queixal”, desde la Concejalía de Educación del Ayuntamiento de Crevillent, se llevaron a cabo ayer jueves en ... «el periodic, Okt 15»
2
RECORDS I RELÍQUIES
També se'ns explicava que a un altre país una autoritat eclesiàstica va fer recollir les relíquies de Santa Apol·lònia, invocada contra el mal de queixal -perquè hi ... «Diari de Girona, Okt 15»
3
Anar al psiquiatre
... de curar aquesta mena de mals, de la mateixa manera que quan ens trenquem un os anem al traumatòleg o quan tenim mal de queixal anem al dentista. «ARA, Okt 15»
4
Hemingway i Calders contra el mal de cap i l'estrès?
¿Hemingway, Balzac, Murakami, Bukowski, García Márquez o Calders poden ajudar-nos a superar la por o el mal de queixal? La biblioteràpia defensa que els ... «ARA, Okt 15»
5
Barcelona, capital del mòbil (robat)
... lloc de trobada i innovació de totes aquestes empreses amb el Mobile World Congress , és la resta de l'any un mal de queixal per a les operadores del sector. «EL PAÍS Catalunya, Okt 15»
6
El 'Gran Hermano' que controla en la Universidad Jaume I, 'nominado'
Para el secretario de CCOO en la UJI, Manuel Queixal, « lo lógico sería en esta cuestión que si se plantea un procedimiento de fichar para la plantilla docente ... «El Mundo, Okt 15»
7
La Casa Municipal de Cultura “José Candela Lledó” programa …
También se celebrará la tradicional “Boleta del Queixal” con dos tipos de actividades según las edades del alumnado a las que van dirigidas. Por último, Loreto ... «el periodic, Okt 15»
8
La vida sense Internet en l'Espanya del 2015
... tot funciona amb Internet –l'Administració, la sanitat, el comerç–, existeixen encara illes en què accedir a la xarxa és una espècie de mal de queixal continu. «EL PAÍS Catalunya, Sep 15»
9
El moment del vi català
... que fa vins per beure i no per tastar, vins d'àmfora, brisats, grisos, escumosos, cercant varietals ancestrals com el garrut, el queixal de llop, mònica... Estem ... «ARA, Sep 15»
10
Un any de superació després del devastador revés d'un ictus
Durant el dia vaig notar diverses punxades a la cara, com si es quedés paralitzat per uns moments el costat on 20 dies abans m'havien extret un queixal del ... «El Periódico de Catalunya, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Queixal [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/queixal>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE