10 BÜCHER, DIE MIT «QUEZILAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
quezilar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
quezilar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
QUEZILAR, ü. i. Fazer quezília a; zangar, incomodar, aborrecer: essa demora é a
que mais a qaezila. • V. i. ter quezflia: «Crescia-lhe o ardor para quezilar com a
demora do elevante retardado día a día», Samuel Maia, D. Sébastian, cap. 2, p.
2
O Toucador: periodico sem politica dedicado às senhoras ...
Se fulano deif xou a'sua bella por não gostar do. namôroRusso` eV a. menina.
não, saber d'outrQP. Se D, fulana perdeu; oamante por não querer¬ceder~do
nainôro Sueâ eo, e orapaz quezilar de,cl,ara‹1a,m_e_ntf,zemitindoI Adean,( io ),
to ...
3
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... (pl: -eis) adj inv questionable. questiúnculaf(discussão) triviality, debate of
minor importance. questõesf (pl de questão). quezilar vt to upset, annoy (alguém)
; ♢ vi pick a quarrel with, tease. quezilento,-a adj (que provoca brigas)
quarrelsome, ...
Maria Fernanda Allen, 2011
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
(1950). C. Quezaltenango. O território do departamento constitui um altiplano,
rico em recursos agrícolas, principalmente café. QUEZILA, s. f. — Quimb. fcijilo. V
. Quizila. QUEZILADO, adj. — Part. pass. de quezilar. V. Quiziludo. QUEZILAR, v.
D. ANGELICA Se elle estava ajoelhado aos meus pés, não era por meu respeito.
CYPRIANO Esteja descançado; esteja descançado ; não lhe namóro a mulher;
não tenha medo. Ainda que cuide de o quezilar, hei-de di- zer-lhe a verdade.
Antonio Feliciano de Castilho, 1906
6
Obras completas de A. F. de Castilho: Canáce. Um anjo da ...
D. ANGÉLICA Se elle estava ajoelhado aos meus pés, não era por meu respeito.
CYPRIANO Esteja descançado; esteja descançado ; não lhe namóro a mulher;
não tenha medo. Ainda que cuide de o quezilar, hei-de di- zer-lhe a verdade.
Antonio Feliciano de Castilho, 1906
7
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
D. ANGÉLICA Se elle estava ajoelhado aos meus pés, não era por meu respeito.
CYPRIANO Esteja descançado; esteja descançado; não lhe namóro a mulher;
não tenha medo. Ainda que cuide de o quezilar, hei-de di- zer-lhe a verdade.
Antonio Feliciano de Castilho, 1906
8
Apostilas aos dicionários portugueses
... que representa a palavra quimbunda kijila, «preceito»; todavia a que mais se
generalizou é a segunda, devendo porém advertir-se que da terceira quezila se
derivaram quezilento, (en)quezilar, o que prova ter sido ela vulgar algum tempo.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1906
9
Sunguilando: contos tradicionais angolanos : prosa
Aversão. Asco. Foi deste vocábulo que resultaram as formas aportuguesadas de
quezília, quezilar, etc. Como é natural, ganhou mais outras acepções. Mas tais
variações, ao contrário de tantas outras, não se enquadram no âmbito regional.
quijila, quezília, quezila, quigilia, quigila. ♢ Deriv.: quezilento e o v. quezilar ou
quizilar, indicado por C. Rocque, significando: "brigar; embirrar; impinimar;
implicar" (V, 1968: 1448). REI CARIONGO, s.m. Auto tradicional em Santarém
Novo, ...
