Lade App herunter
educalingo
quindorna

Bedeutung von "quindorna" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON QUINDORNA AUF PORTUGIESISCH

quin · dor · na


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUINDORNA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quindorna ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE QUINDORNA

alforna · bigorna · cadorna · codorna · corna · dorna · enforna · entorna · jorna · madorna · morna · sorna · tadorna · tiborna · torna · torna-torna

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE QUINDORNA

quinda · quindão · quindecágono · quindecenvirado · quindecenviral · quindecenvirato · quindecênviro · quindênio · quindim · quindingue · quindunde · quinei · quineira · quineiro · quinemetria · quingandé · quingentaria · quingentário · quingentésimo · quingombô

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE QUINDORNA

Berna · alterna · baderna · caverna · cerna · cisterna · encarna · externa · furna · garna · lanterna · lucerna · marna · perna · sarna · serna · taberna · taverna · urna · verna

Synonyme und Antonyme von quindorna auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUINDORNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

quindorna · quindorna · dicionário · informal · têrmo · gíria · mulher · ordiná · reles · marafona · sonhar · resultados · pesquisa · sonhos · interpretação · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · quincas · palavra · palavraquindorna · anagramas · diretas · portuguesa · caráter · meretriz · vida · palavras · terminam · todas · letra · classes · webix · tens · amor · engoma · verso · citador · manuel · maria · barbosa · bocage · sílaba · quin · airada · parceiros · piadas · letras · música · lista · dicionrio · defini · dicion · português · extremehost · últimas · consultas · kinghost · vocabulário · como · entendimento · cruzadas · respostas · para · ajuda ·

Übersetzung von quindorna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON QUINDORNA

Erfahre, wie die Übersetzung von quindorna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von quindorna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quindorna» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quindorna
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Química
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quindorna
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

quindorna
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quindorna
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

quindorna
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

quindorna
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quindorna
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

quindorna
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quindorna
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quindorna
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quindorna
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quindorna
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quindorna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quindorna
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

quindorna
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

quindorna
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quindorna
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quindorna
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Quindorna
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quindorna
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quindorna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quindorna
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quindorna
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quindorna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quindorna
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quindorna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUINDORNA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quindorna
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quindorna».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quindorna auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUINDORNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quindorna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quindorna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cita-cões e pensamentos de Manuel Maria Barbosa du Bocage
Quindorna tens, que por amor te engoma. Tanto sofreis, ó Cotovia, ó Taipas! Jamais se envileceu luxúria tanto, E tanto na eleição jamais cincaste! Só se vós por ser burro amais Insauro! Esses podres c..., que vendem peste, Esses, meu ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Paulo Neves da Silva, 2011
2
Obras poeticas de Manoel María de Barbosa du Bocage: ...
Não sabes que, apesar da atroz gravata, Sahe teo focinho a malquistar-te ás vezes Com quantos olhos ha, que todos negão Seres da especie racional primeira, E a negra fórma macacal te-impinge? Quindorna tens, que por amor te- engõma ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1849
3
Poesias
Quindorna tens, que por amor te engoma : Tanto soífreis, oh Cotovia, oh Taipas ! Jamais se envileceu luxuria tanto, E tanto na eleição jámais sincaste ! Só se vós por ser burro amais Insauro 1 Esses podres c , que vendem peste, Esses, meu ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Luiz Augusto Rebello da Silva, Innocencio Francisco da Silva, 1853
4
Manoel Maria du Bocage, excerptos: seguidos de uma noticia ...
... sabes que, apezar da atroz gravata, Sabe teu focinho a malquistar-teás vezes Com quantos olhos ha, que todos negão Seres da especie racional primeira, E a negra forma macacal te impinge? Quindorna tens, que por amor te engomma.
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1867
5
Homenagem nacional à Bocage: II centenário : antologia
Quindorna (') tens, que por amor te engoma: Tanto sofreis, ó Cotovia, ó Taipas (2 ) ! Jamais se envileceu luxúria tanta, E tanto na eleição jamais sincaste! Só se vós por ser burro amais Insauro! Esses podres c..., que vendem peste, Esses, ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Rogério Claro, 1965
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
guar. corr. findo retoma). PINDORNA, j. /. Má mulher; quindorna. PINDOVA, >. f. Brás. O mesmo que pindoba. PINDOVAJL, s. m. O mesmo que pindobal : «E quantas recordações não lhe despertavam... aqueles pindovais ermos e silenciosos ...
7
A minha defeza: processo por queixa d'abuso de liberdade ...
Mente, pois, essa quindorna. Veio depois o mano visitar-me e no fim de algum tempo expulsei-o de casa. Tenho provas d'isso, e tudo já te contei. Quem correu esse canalha, que se mette debaixo dos pés de todos para negociar a amizade,  ...
Bernardo Lucas, 1894
8
Líricas e sátiras
Quindorna tens, que por amor te engoma: Tanto sofreis, oh Cotovia, oh Taipas! Jamais se envileceu luxúria tanto, E tanto na eleição jamais sincaste ! Só se vós por ser burro amais Insauro ! Esses podres capões, que vendem peste, Esses, ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 198
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... 6.380 hab. (1-7-1950). PINDORNA, s. f. Mulher má, quindorna. PINDOVA, s. f. — Bros. V. Coco-catolé. PINDOVAL, s. m. — Bros. do N. V. Pin- dobal. PINDRA PINERO PINDRA, s. f. — Ant. Penhor. PINDRADO, adj.
10
Poesias:
Quindorna tens, que por amor te engoma: Tanto sofreis, ó Cotovia, ó Taipas! Jamais se envileceu luxúria tanto, E tantona eleiçãojamais cincaste! Só se vós por serburro amais Insauro! Esses podres c...,que vendem peste. Esses, meu nome ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Quindorna [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/quindorna>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE