Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quintã" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUINTÃ AUF PORTUGIESISCH

quin · tã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUINTÃ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quintã kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET QUINTÃ AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quintã» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Quintã

Quintã

Quintã war eine portugiesische Pfarrei der Grafschaft Vila Real und besetzte den äußersten Osten der Region des Champion Valley. Es hatte 4,18 km² Fläche und 174 Einwohner. Es wurde durch die administrative Reorganisation von 2012/2013 gelöscht, da sein Territorium in der Union der Pfarreien von Pena, Quintã und Vila Cova integriert ist. Bis zum Beginn des 21. Jahrhunderts hatte die alte Pfarrei einen einzigen Platz. Als Folge der "urbanen Exodus", erschien die Urbanisierung von Sardoeira innerhalb der Grenzen ihres Territoriums. Bevölkerung der Pfarrei Quintã 1801 [5] 1849 1864 [6] [7] 1878 [6] [8] 1890 [6] [9] 1900 [6] [10] 1911 [6] [11] 12] 1930 [6] [13] 1940 [6] [14] 1950 [6] [15] 1960 [6] 1970 [16] 1981 [17] 1991 [18] 2001 [19] 2011 [2] 131 * 181 183 159 152 160 157 146 160 196 192 212 180 190 148 174 * Zu diesem Zeitpunkt gehörte das Gebiet von Quintã zur Gemeinde Ermelo und bildete zusammen mit Vila Cova eine einzige Pfarrei. Quintã foi uma freguesia portuguesa do concelho de Vila Real, ocupando o extremo leste da região do Vale da Campeã. Tinha 4,18 km² de área[1] e 174 habitantes. Foi extinta pela reorganização administrativa de 2012/2013,[3] sendo o seu território integrado na União das Freguesias de Pena, Quintã e Vila Cova. Até ao início do século XXI, a antiga freguesia possuía um único lugar. Entretanto, fruto do "êxodo urbano", surgiu nos limites do seu território a urbanização da Sardoeira. População da freguesia de Quintã 1801 [5] 1849 1864 [6] [7] 1878 [6] [8] 1890 [6] [9] 1900 [6] [10] 1911 [6] [11] 1920 [6] [12] 1930 [6] [13] 1940 [6] [14] 1950 [6] [15] 1960 [6] 1970 [16] 1981 [17] 1991 [18] 2001 [19] 2011 [2] 131 * 181 183 159 152 160 157 146 160 196 192 212 180 190 148 174 * Nesta data o território de Quintã pertencia ao concelho de Ermelo, constituindo com Vila Cova uma única freguesia.[20]...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quintã» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE QUINTÃ


cunhantã
cu·nhan·tã
intã
in·tã
periantã
pe·ri·an·tã
tantã
tan·tã
ventã
ven·tã
xintã
xin·tã

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE QUINTÃ

quintalejo
quintalório
quintana
quintaneiro
quintanista
quintano
quintante
quintar
quintarola
quintatão
quintão
quinteira
quinteiro
quintessenciação
quintessencial
quintessenciar
quintessência
quintetista
quinteto
quintifalange

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE QUINTÃ

Sa
acapi
cafe
caf
corre
fus
i
levia
lis
oc
quar
sacris
sar
ser
ti

Synonyme und Antonyme von quintã auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUINTû VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

quintã quintã freguesia portuguesa concelho vila ocupando extremo leste região vale campeã tinha km² área habitantes extinta pela reorganização administrativa sendo território integrado união freguesias quinta moselos aveiro portugal planejamento curtidas falando sobre isso estiveram aqui onde histórias começam comporta diversidade espaços verdes festa capazes constituir cenário perfeito medida qualquer tipo dicionário léxico português referente febre ocorre cinco dias casamentos quintas para lourosa oferece grande variedade diversas soluções organização nosso casamento empresabrisas quintãcontactosquinta quintãendereço prof paulino amorim distritoportotelefone simplesmente branco localização privilegiada entre porto santa maria feira realização eventos espaço elegante versátil aliado mistério casa visao negócio tribunal esta sexta marco canaveses esconde visão

Übersetzung von quintã auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUINTÃ

Erfahre, wie die Übersetzung von quintã auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von quintã auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quintã» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quintan
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Quintana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fifth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रति पाँचवें दिन पर आनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quintan
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пятидневный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

quintã
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quintan
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Quintan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quintan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Quintan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quintan
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오일열
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quintan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chỉ bịnh sốt rét năm ngày một cơn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quintan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quintan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beş günde bir yükselen ateş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Quintan
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Quintana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

п´ятиденний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quintan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πεμπταίος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quintan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quintan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quintan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quintã

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUINTû

Der Begriff «quintã» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.210 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quintã» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quintã
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quintã».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quintã auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUINTû IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quintã in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quintã im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memoria sobre o abastecimento de Lisboa com aguas de ...
Represa no aqueducto da Quintã. - Pelo que respeita ao aqueducto da Quintã são diversas as condições do solo continente em relação aos resultados a obter com o emprego das represas, como passamos a ver. A assentada de camadas ...
Carlos Ribeiro, 1867
2
Prova Testemunhal
96 ALEXANDRA DA QUINTÃ CUNHA, A Sugestionabilidade Interrogativa em Crianças: O Papel da Idade e das Competências Cognitivas, Universidade do Minho, Escola de Psicologia, Junho de 2010, p. 24. 97 ALEXANDRA DA QUINTÃ  ...
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
3
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
os Recorrentes os que mais interessão na conservação e melhoramento da referida estrada, porque he por ella que transportão todos os objectos de importação e exportação, por ser o sitio da Quintã o ultimo que por aquelle lado serve de ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1858
4
Flora mesozóica portuguesa
1-8 Juntamente com os fósseis de frondes de Matonidium, ocorrem nos grés claros do Casal da Quintã restos de outro feto, cuja existência no Cretácico português é registada pela primeira vez. Trata-se de uma dipteridácea; a morfologia ...
Carlos Teixeira, 1948
5
Na Esfera do Mundo - História de Portugal IV
Defronte, uma alameda de uns cem álamos, faias e salgueiros (B). Na quintã cresciam umas vinhas novas, exploradas ao terço por 13 foreiros, e umas vinhas velhas, exploradas por dois foreiros, ao terço e ao quarto, vinhas que levavam uns ...
Antonio Borges Coelho, 2013
6
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... RODRIGO ESCALHÃO ESCALHÃO FIGUEIRA DE CASTELO RODRIGO FIGUEIRA DE CASTELO RODRIGO ALGODRES UNIÃO DAS FREGUESIAS DEALGODRES, VALE DE DE FREIXEDA DO TOR- RÃO, QUINTÃ DE PÊRO MARTINS E ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
7
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
1078 Não se diz de quê. Além disso, logo se corrigiria para 8 alqueires, ainda sem especificação. 1079 Esta sobredita Quintã de Catapeixe possui agora, a metade dela, Duarte Gonçalves e sua mulher, Francisca Correia, por titulo de prazo.
Carvalho Correia, Francisco
8
Revista de Guimarães
CCXX 3 — XI — 1350 Emprazamento, em tres vidas, da quintã do Fundo de Vila, freguezia de Fareja, feito pelo Cabido a Gonçalo Perez e mulher Catalinha Dominguiz, com a renda de 16 soldos. Feito no Cabido a 2 de novembro da Era de ...
9
Revista de legislação e de jurisprudencia
Pretendeu a autora mostrar que o largo, quintã ou quinteiro era do seu dominio e posse. Para este fim allegou no artigo 3.° da replica: que o terreno em questão não só foi comprado pelo marido da autora appellante, senão tambem no ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1888
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Em 1258, parece que era senhor desta «quintã» Martini Rodrigues. A «villa» de Córdova fora honra de Egas Moniz, e, naquele ano, era do mosteiro de Freixinho , por doação da sua progénie. Ferreiros fora também de Egas Moniz e naquela ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUINTû VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quintã im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
2ª Maratona BTT berço do Alvarinho
A 2ª Maratona BTT Berço do Alvarinho, 5ª Prova do Campeonato do Minho de BTT/XCM, Arrecadações da Quintã, decorre no dia 15 de novembro, domingo, ... «LOCAL.PT, Okt 15»
2
Paredes: Relvado sintético do Rebordosa Atlético Clube já foi …
É um dos muitos investimentos que a Câmara de Paredes tem feito em Rebordosa, como a Avenida do Marceneiro, a Rua da Quintã ou o Parque do Rio ... «A Verdade, Okt 15»
3
13ª etapa do Campeonato do Minho de BTT XCO disputou-se em …
... Junta de Freguesia de Proselo, Instituto Português da Juventude, Federação Portuguesa de Ciclismo, Mapfre | Seguros, Cision, Arrecadações da Quintã, ... «Correio do Minho, Okt 15»
4
Maratona BTT Berço do Alvarinho: Última e decisiva etapa do XCM …
Última e decisiva etapa do Campeonato do Minho de BTT XCM – Arrecadações da Quintã, a Maratona BTT Berço do Alvarinho realizar-se no dia 15 de ... «MultiDesportos, Okt 15»
5
Festival Tons de Castanho junta várias artes na Avenida Central de …
No nº 70 da Rua da Quintã funciona actualmente um centro de estudos e parque de diversão, uma escola de dança e uma academia de música, alojando-se ... «Correio do Minho, Okt 15»
6
Marco/Baião: Concurso para construção da variante à EN211 …
... lançado o concurso público para a execução da empreitada de construção da variante à EN211, no troço entre o entroncamento com a EN321-1, em Quintã, ... «A Verdade, Sep 15»
7
José Rodrigues e Ana Rita Vale venceram a Maratona BTT de …
Nas contas do Campeonato do Minho de BTT XCM - Arrecadações da Quintã, Ricardo Gomes (F. C. Famalicão / Bike Zone / Soniturismo), embora ausente em ... «Correio do Minho, Jul 15»
8
Um morto e quatro feridos em colisão no Marco de Canaveses
Na viagem de regresso, na zona de Quintã, Marco de Canaveses, por circunstâncias ainda não determinadas o Ford chocou com um BMW conduzido por um ... «JN Mobile, Jul 15»
9
Governo de SP afasta suspeitos de fraude no recolhimento de ICMS
Afonso Quintã Serrano deixou de ser coordenador adjunto da administração tributária e voltou para a fiscalização direta de tributos. Sidney Sanchez Di Simone ... «Globo.com, Jul 15»
10
Observatório da Biodiversidade de Vila Real nasceu em antigas …
Este equipamento foi instalado no edifício das minas de volfrâmio, na Quintã, zona da Campeã. A obra deveria estar concluída em 2013 mas, devido a uma ... «RTP, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quintã [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/quinta-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z