Lade App herunter
educalingo
readquirir

Bedeutung von "readquirir" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON READQUIRIR AUF PORTUGIESISCH

re · ad · qui · rir


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON READQUIRIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Readquirir ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs readquirir auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS READQUIRIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu readquiro
tu readquires
ele readquire
nós readquirimos
vós readquiris
eles readquirem
Pretérito imperfeito
eu readquiria
tu readquirias
ele readquiria
nós readquiríamos
vós readquiríeis
eles readquiriam
Pretérito perfeito
eu readquiri
tu readquiriste
ele readquiriu
nós readquirimos
vós readquiristes
eles readquiriram
Pretérito mais-que-perfeito
eu readquirira
tu readquiriras
ele readquirira
nós readquiríramos
vós readquiríreis
eles readquiriram
Futuro do Presente
eu readquirirei
tu readquirirás
ele readquirirá
nós readquiriremos
vós readquirireis
eles readquirirão
Futuro do Pretérito
eu readquiriria
tu readquiririas
ele readquiriria
nós readquiriríamos
vós readquiriríeis
eles readquiririam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu readquira
que tu readquiras
que ele readquira
que nós readquiramos
que vós readquirais
que eles readquiram
Pretérito imperfeito
se eu readquirisse
se tu readquirisses
se ele readquirisse
se nós readquiríssemos
se vós readquirísseis
se eles readquirissem
Futuro
quando eu readquirir
quando tu readquirires
quando ele readquirir
quando nós readquirirmos
quando vós readquirirdes
quando eles readquirirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
readquire tu
readquira ele
readquiramosnós
readquirivós
readquirameles
Negativo
não readquiras tu
não readquira ele
não readquiramos nós
não readquirais vós
não readquiram eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
readquirir eu
readquirires tu
readquirir ele
readquirirmos nós
readquirirdes vós
readquirirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
readquirir
Gerúndio
readquirindo
Particípio
readquirido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE READQUIRIR

adquirir · aquirir · coadquirir · entoirir · inquirir · perquirir · reinquirir · requirir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE READQUIRIR

readaptabilidade · readaptação · readaptar · readaptável · readequação · readilho · readina · readjudicação · readjudicar · readmissão · readmitir · readoção · readormecer · readotar · reafirmação · reafirmar · reafixar · reafretar · reagente · reagir

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE READQUIRIR

abrir · cobrir · colorir · conferir · cumprir · deferir · descobrir · gerir · ingerir · inserir · interferir · nutrir · preferir · proferir · reabrir · referir · rir · sorrir · sugerir · transferir

Synonyme und Antonyme von readquirir auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «READQUIRIR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «readquirir» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «READQUIRIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

readquirir · reaver · retomar · predestinado · propor · qualidade · segurado · inss · readquirir · dicionário · português · adquirir · outra · não · fácil · bens · esbanjados · informal · tornar · conjugação · conjugar · modos · indicativo · subjuntivo · imperativo · infinitivo · condicional · particípio · gerúndio · wikcionário · editar · transitivo · obtida · http · wiktionary · index · title=readquirir · oldid= · categoria · conjuga · readquirindo · passado · readquirido · presente · pretérito · perfeito · imperfeito · readquiro · cobrar · reaquistar · reassumir · recobrar · reconquista · recuperar · forças · receber · dívidas · pagar · alcançar · refazer · ânimo · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · back · recuperate · money · regain · dinheiro · repurchase · tradução · alemão · muitas · outras · traduções · priberam · readquirirreadquirir · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · achando ·

Übersetzung von readquirir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON READQUIRIR

Erfahre, wie die Übersetzung von readquirir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von readquirir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «readquirir» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恢复
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Readquirir
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reacquire
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

की वसूली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استعادة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

оправляться
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

readquirir
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনরুদ্ধার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

récupérer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pulih
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erholen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

取り戻します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복구
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

waras
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lấy lại
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீட்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

परत ये
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurtarmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

recuperare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyzdrowieć
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оговтуватися
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recupera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάκτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herstel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återhämta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjenopprette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von readquirir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «READQUIRIR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von readquirir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «readquirir».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe readquirir auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «READQUIRIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von readquirir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit readquirir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Direito Constitucional em Perguntas e Respostas
486) É possível ao cidadão readquirir os direitos políticos? Sim. Da mesma forma que existem hipóteses de perda de direitos políticos, há também as formas de reaquisição desses direitos, muito embora tais hipóteses não estejam previstas ...
MARCELO VICENTE DE ALKMIM PIMENTA
2
Falência e Recuperação
Isso quer dizer que ao devedor é outorgada uma chance de readquirir a capacidade de cumprir suas obrigações, de não descumpri- las. Essa oportunidade é chamada de recuperação. Recuperar é readquirir a capacidade de pagar.
MOACYR LOBATO, 2007
3
Nova Era Consciencial: a Benfazeja Crise Da Regeneração ...
Para tanto é vital readquirir nossa lucidez; ... é vital reconhecermo-nos e à Fonfe da Vida, de onde todos provimos. ( ) Por certo soará estranho -aubnaci ENOS DIRÃO, COMO READQUIRIR A LUCIDEZ, NÓS QUE nos sabemos lúcidos E ...
João Alfredo Sinicio, 2007
4
Em Defesa da Independência Nacional
Pode suceder que um país aceite por opção própria abdicar de grande parte doexercício normal dos seus poderes soberanos, mantendonoentanto em abertoa opção deos voltar a readquirir aqualquer momento. Pode argumentarse que,em ...
João Ferreira do Amaral, 2014
5
Mecânica Newtoniana, Lgrangiana e Hamiltoniana
Chama-se período o intervalo de tempo decorrido após a partícula readquirir as mesmas características que possuía num certo instante anterior, isto é, readquirir a mesma posição e velocidade. Assim, chamando o período de T temos U ...
João Barcelos Neto, 2004
6
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Outros exercícios para readquirir a extensibilidade muscular incluem: 1. O paciente adota uma boa postura ao sentar, com os quadris flexionados, abduzidos e externamente rodados. Ele é solicita\ do a girar o tronco a esquerda e, então, ...
Mark Dutton, 2010
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Reacquisição debôafama ou crédito. *Rehabilitador*, m.ef.O que rehabilita. * Rehabilitar*,v.t. Fazer voltará situação anterior. Restituír direitos, que estavamperdidos, a.Regenerar. Fazer readquirir a estimaou consideração pública. (De re.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Analecta Gregoriana
Uma imagem alegórica para tal acomodaçâo encontra-a Fílon no facto de Sara dar à luz na velhice, porque pela velhice teve de readquirir a virgindade requerida para a fecundaçâo divina, isto é, pela velhice teve de perder os caracteres ...
9
Direito da Nacionalidade Portuguesa e Brasileira
Será considerado estrangeiro no período que se inicia com a perda da nacionalidade, até o momento em que a readquirir, por naturalização.” Com todo o respeito às opiniões em sentido contrário, compartilhamos a tese esposada pelos ...
Hilton Meirelles Bernardes
10
Meditando No Ritmo Do Coração
Você deve readquirir o fervor que lhe permite lembrar que tem um objetivo na vida e pode readquirir esse fervor usando o Elemento Fogo. Então o seu objetivo o levará para sua realização e o ajudará a manter a energia interna de que você  ...
Puran Bair

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «READQUIRIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff readquirir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Clima de mistério! Marcelo Oliveira fecha treino e não dá pistas da …
Graças a Deus, consegui me recuperar bem e já estou pronto para ajudar o Palmeiras, agora só preciso readquirir o ritmo de jogo. Estamos na reta final e não ... «Goal.com, Okt 15»
2
Gustavo Henrique admite dores, mas espera estar 100% contra o …
Mesmo aos 22 anos, o zagueiro Gustavo Henrique tem aproveitado a pausa do Campeonato Brasileiro para readquirir condições de jogo. O atleta revelado ... «Portal O Dia, Okt 15»
3
Prestes a voltar a atuar pelo Santos, Alison quer readquirir confiança
Agora a gente já está na ultima etapa da recuperação, estou entrando em alguns treinamentos para readquirir ritmo e confiança, porque estou há sete ou oito ... «Terra Brasil, Okt 15»
4
Ana Salazar procura parceiro para recomprar as suas marcas
A designer de moda, que em 2009 vendeu a chancela criada por si há mais de 30 anos a um grupo de investidores, tem agora a oportunidade de readquirir os ... «Económico, Sep 15»
5
Cristian Ledesma é relacionado pela primeira vez no Santos
Depois de 15 temporadas na Itália, Ledesma foi contratado no início do mês e, antes de se juntar ao elenco, teve de fazer um trabalho separado para readquirir ... «Diário do Litoral, Sep 15»
6
Jackson é regularizado e pode estrear. Márcio Passos continua de …
... o jogador mantém a forma física no CT abecedista e, por conta disso, já sabe que, assim que tiver condições jurídicas, precisará readquirir ritmo de jogo para ... «Terra Brasil, Sep 15»
7
Após estreia no Santos, Leandro pede tempo para readquirir ritmo …
Contratado há duas semanas, o jogador disse que ainda precisa de tempo para readquirir o ritmo de jogo e chegar ao mesmo nível dos companheiros. «ExpressoMT, Aug 15»
8
Juventus acerta a contratação de Simone Zaza
Nesta quinta-feira (11), o clube chegou a um acordo com o Sassuolo para readquirir o atacante italiano Simone Zaza, de 24 anos. O atleta já havia sido ... «Jornal do Brasil, Jun 15»
9
Investigação sobre a Traffic não impedirá venda do Estoril
... o empresário português que pretende exercer o direito de preferência para readquirir 74% das ações do clube da primeira divisão portuguesa, que vendeu à ... «Terra Brasil, Jun 15»
10
Após fortes chuvas, Lagoa do Portinho volta a readquirir o seu …
Com a intensificação do período chuvoso em Parnaíba, a Lagoa do Portinho está aos poucos readquirindo o seu volume de água. Após ficar em um estado ... «Meionorte.com, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Readquirir [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/readquirir>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE