Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reenlace" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REENLACE AUF PORTUGIESISCH

re · en · la · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REENLACE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reenlace ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REENLACE


Laplace
La·pla·ce
corióplace
co·ri·ó·pla·ce
desenlace
de·sen·la·ce
enlace
en·la·ce
esmilace
es·mi·la·ce
esmílace
es·mí·la·ce
falace
fa·la·ce
lovelace
lo·ve·la·ce
olace
o·la·ce
palace
pa·la·ce
sitofílace
si·to·fí·la·ce

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REENLACE

reencontro
reendossar
reendossável
reendosso
reendurecer
reendurecimento
reengajamento
reengajar
reengendrar
reengenharia
reenlaçar
reensino
reenterrar
reentrada
reentrante
reentrar
reentrância
reentrega
reentronizar
reenviar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REENLACE

alface
antiface
arapace
desengace
edace
embrace
face
ferace
fugace
interface
mace
mendace
multiface
pugnace
rapace
subface
tenace
trace
vivace
vorace

Synonyme und Antonyme von reenlace auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REENLACE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

reenlace reenlace dicionário informal classificação morfossintática presente subjuntivo pessoa singular reenlaçar reenlaçarreenlace português enlace ação novo priberam língua portuguesa tradução traduções gratuita linha conteùdo sensagent publicidade últimas investigações espanhol inglês para verificar ortografia gramática sobre estado alemão glosbe graça procurar milions palavras frases todos idiomas nome

Übersetzung von reenlace auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REENLACE

Erfahre, wie die Übersetzung von reenlace auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von reenlace auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reenlace» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重新绑定
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Reenlace
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bonding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rebinding
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة الربط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перекомпоновка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

reenlace
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rebinding
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Collage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rebinding
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bindung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再バインド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

리 바인딩
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rebinding
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rebinding
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Rebinding
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rebinding
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeniden bağlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rebinding
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ponowne wiązanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перекомпонування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

relegare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επανασύνδεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rebinding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återbindning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rebinding
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reenlace

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REENLACE»

Der Begriff «reenlace» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 76.104 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reenlace» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reenlace
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reenlace».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reenlace auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REENLACE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reenlace in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reenlace im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
REENLACE, s. m. Acto de reenlaçar: reenlace dos cabelos; reenlace da amizade . REENO VELADO, adj. e p. p. Enovelado novamente. (De reenovelar). REENO VELAR, v. t. Enovelar novamente: «...reeno- velar... o fio emaranhado do ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
+ enlaçar) *Reenlace*,m. Acto dereenlaçar. * *Reentrância*, f. Qualidade de reentrante. *Reentrante*, adj. Que reentra; que fórma ângulo ou curva paradentro. (De reentrar) *Reentrar*, v.i.Tornar a entrar. Recolherse.Voltar para casa. (De re.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Urdidura de sigilos: Ensaios sobre o Cinema de Almodovar
Possessivo e ameaçador, Antonio tenta primeiro controlar a vida de Pablo e depois, quando fica sabendo da possibilidade de reenlace entre este e Juan, mata o rival Desesperado (ao saber da morte de Juan e descobrir a identidade do ...
‎1996
4
Imaginário e Representações sociais: corpo, educação física, ...
Em Chiba, ou numa clínica registrada, ou no submundo da medicina clandestina , sinónimo de implantes, nervo-reenlace e microbiónica. ... você desapareceria sem deixar vestígios (...) ainda que seu coração ou seus pulmões ou seus rins ...
Eduardo Montenegro, Jeferson Retondar, Patrícia Cavalcanti (orgs.)
5
Placar Magazine
Não seria preciso explicar os sorrisos de Valdomiro e da torcida colorada nesse seu reenlace, embora ele vá completar 35 anos em abril próximo. Afinal, desde 1968, quando aquele tímido catarina chegou do Comerciário, de Criciúma, até ...
6
Infidelidade, Traição ou preferência mental
... mais, ou despertarem maiores desejos, reativaram aquelas preferências arquivadas, as quais configuraram-se novamente como ferramentas de conduta: o reencontro e o reenlace, fato a que chamam universalmente de infidelidade.
HAROLDO GUMES
7
Anjo Negro : poema que esconde histórias
Com coragem encarei o final da dança e logo chegou ao fim o reenlace E mais três anos felizes fechavam o seu ciclo. O baú da lembrança caiu no chão e era preciso esquecê-lo Mas após sete anos de distância e sem poesia gostaria de ...
Taís Martins
8
Estados autoritários e totalitários e suas representações: ...
... todas acabam por inibir a inclusão historiográfica de outras marcas ideológicas do sistema, não menos comuns nos discursos que decantaram o reenlace do Estado com a nação. A edificação discursiva do maritimismo e o modo como, ...
Luís Reis Torgal, Heloísa Paulo, 2008
9
Senhor
Assim, das muitas conversas sobre o relacionamento PMDB -governo, restou de concreto apenas a idéia do pretendido reenlace. Reunidos na casa de Pimenta da Veiga, os peeme- debistas (entre os quais Egydio Ferreira Lima, Afonso ...
10
Seguridad por niveles
Reenlace: Por defecto expira al 87,5 % del tiempo de asignación. Al llegar a este tiempo, el cliente asume que el servidor se encuentra inactivo, y genera un mensaje Broadcast de reenlace Expiración: Expira si no recibe respuestas de ...
Alejandro Corletti Estrada, 2011

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REENLACE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reenlace im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bruna Marquezine e Maurício Destri reatam namoro
Nas redes sociais, em grupos da novela 'I Love Paraisópolis', fãs comemoram o reenlace da dupla. F.D. do Rio de Janeiro postou uma foto dos dois se ... «Blasting News, Okt 15»
2
Discuten vías para avanzar en la reforma a la Ley de Adopción
... en lo posible, con vinculación con su familia para que se produzca el reenlace y, si no fuera posible, con la familia extendida. "La adopción es la última ratio", ... «elEconomista.es, Apr 15»
3
Ano de 2015 marca retorno de um amor afastado, diz vidente
Se o momento, ao longo desses próximos doze meses, for de novo encontro, reenlace, as coisas vão fluir, se movimentar. Deixam de marcar passo, saem da ... «Terra Brasil, Jan 15»
4
Bem-vindo a 2015
Parabéns a quem articulou esse reenlace e obrigado a quem não conseguiu fazê-lo na Copa. A história poderia ter sido diferente e o vexame tornar-se ainda ... «CartaCapital, Nov 14»
5
Las afiliadas de CBS comienzan a sustituir sus enlaces microondas …
... ya que “un enlace de retorno entre ambas emisoras requiere de hasta 4 puntos de reenlace y no siempre es posible obtener la línea de visión para transmitir” ... «Panorama Audiovisual, Okt 14»
6
Con Media Composer 6.5, Avid mejora la velocidad y transparencia …
... el mastering y archivo de media, además de nuevas prestaciones de audio y capacidades de reenlace, estos últimos lanzamientos permiten que los clientes ... «Panorama Audiovisual, Sep 12»
7
En Nueva Esparta continúa la rehabilitación ante emergencia de …
Pero un mes después, un puente provisional colocado por el Sexto Cuerpo de Ingenieros del Ejército venezolano, permitió el reenlace de la jurisdicción con las ... «Agencia Venezolana de Noticias, Mär 12»
8
Como agir quando uma relação longa não te faz mais feliz?
Sentimentos de rejeição, de humilhação e engano, que vêm junto com a traição, torna o rompimento ainda mais sofrido -e com menos chances de um reenlace. «Portal A Crítica, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reenlace [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/reenlace>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z