Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reencontro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REENCONTRO AUF PORTUGIESISCH

re · en · con · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REENCONTRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reencontro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REENCONTRO


adentro
a·den·tro
antro
an·tro
baricentro
ba·ri·cen·tro
centro
cen·tro
circuncentro
cir·cun·cen·tro
coentro
co·en·tro
contro
con·tro
dentro
den·tro
desencontro
de·sen·con·tro
dicentro
di·cen·tro
ecocentro
e·co·cen·tro
encontro
en·con·tro
epicentro
e·pi·cen·tro
hipocentro
hi·po·cen·tro
microcentro
mi·cro·cen·tro
ortocentro
or·to·cen·tro
recontro
re·con·tro
rencontro
ren·con·tro
sintro
sin·tro
tolontro
to·lon·tro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REENCONTRO

reencadernar
reencafuar
reencaixar
reencapar
reencarceração
reencarceramento
reencarcerar
reencarnação
reencarnar
reencenar
reencetar
reencher
reenchimento
reencontrar
reendossar
reendossável
reendosso
reendurecer
reendurecimento
reengajamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REENCONTRO

adedentro
apocentro
arcocentro
cadastro
castro
criptocentro
cromocentro
electro
filantro
galicentro
geniantro
hagiossemantro
holocentro
homocentro
in vitro
maestro
metacentro
metro
outro
urocentro

Synonyme und Antonyme von reencontro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REENCONTRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

reencontro amigos mensagem amor filme musica deus reencontro associação fins lucrativos fundada promove assistência espiritual física emocional todos procuram obras sociais educacionais vindo acredita responsabilidade sociedade inicia perpetuação mercado atuação pensador frases pensamentos mensagens textos poemas eliana pessoas não veem muito tempo parentes motivos têm final feliz palco programa quadro maia vagalume música para ouvir letra legenda todo sentimento guardei pedaços brasil vídeos informações sobre programação infantil jornalismo cultura

Übersetzung von reencontro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REENCONTRO

Erfahre, wie die Übersetzung von reencontro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von reencontro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reencontro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

团圆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Reencuentro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reencounter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनर्मिलन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جمع شمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воссоединение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

reencontro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনর্মিলন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Réunion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perjumpaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wiedervereinigung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再会
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재결합
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Reuni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tái hợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒன்றிணைதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनर्मीलन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birleşme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riunione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Reunion
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

возз´єднання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reuniune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επανένωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reünie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återförening
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjenforening
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reencontro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REENCONTRO»

Der Begriff «reencontro» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.916 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reencontro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reencontro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reencontro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reencontro auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «REENCONTRO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort reencontro.
1
Charles Dickens
A dor de partir não é nada em comparação com a alegria do reencontro.

10 BÜCHER, DIE MIT «REENCONTRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reencontro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reencontro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reencontro Das Borboletas Apaixonadas, O
Este livro pretende levar o leitor a abrir os olhos para um novo mundo de espiritualidade e, então, encontrar seu caminho para o céu, aceitando a dádiva do 'amor verdadeiro' que Deus tem para ele.
KEITH RICHARDSON
2
O Reencontro
" E se contasse a verdade a ele?
Jenny Rugeroni, 2011
3
Reencontro com o Homem Sábio: em busca do Santo Graal
O autor analisa alguns modelos de relacionamento afetivo já consagrados, propondo uma reflexão sobre as novas possibilidades.
BENEDICTO ISMAEL CAMARGO DUTRA
4
Delicioso reencontro
O saboroso reencontro de dois chefs muito especiais.
Susan Mallery, 2011
5
REENCONTRO:
Denise Kusminsky. Reencontro. Denise Kusminsky REENCONTRO Copyright © 2013 by Denise Kusminsky Direitos desta edição.
Denise Kusminsky, 2013
6
JK: o reencontro com Brasília
Este livro apresenta testemunhos, revelações, documentos inéditos e cartas de amigos da autora, Vera Brant, como Carlos Drummond de Andrade, Pedro Nava e Darcy Ribeiro, que ilustram episódios da vida cultural e política brasileira e ...
Vera Brant, 2002
7
Fernando Sabino: reencontro
Esta obra retrata o perfil de Fernando Sabino e faz parte da série 'Perfis do Rio', que homenageia personagens marcantes e marcados pelos cenários físico e cultural desta cidade onde eles próprios eternizaram suas obras.
Arnaldo Bloch, 2000
8
Ciência e Fé: o reencontro pela física quântica
Ciência e fé: o reencontro pela Física Quântica mostra que o pensamento transcendental é intrínseco na vida do homem.
BISPO ROBSON RODOVALHO, 2013
9
Casamento surpresa-Reencontro tempestuoso
Casamento surpresa Não tinha intenção de se casar.
Lynne Graham, 2012
10
Reencontro inesperado
Charlene Sands.
Charlene Sands, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REENCONTRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reencontro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Spoilers de gravações revelam reencontro importante na sexta …
TV » Spoilers de gravações revelam reencontro importante na sexta temporada de Game of Thrones Gravações seguem cercadas de mistérios, mas flagras dos ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
2
Próximo de reencontro, Di Maria revela: jamais quis deixar o Real …
Prestes a reencontrar a equipe pela qual conquistou a Liga dos Campeões da Europa como um dos destaques, Angel Di Maria revela que ainda nutre ... «Terra Brasil, Okt 15»
3
Em "A Regra do Jogo", Lara e Orlando acabam na cama após …
O reencontro de Orlando (Eduardo Moscovis) com Lara (Carolina Dieckmann), sua ex-mulher, renderá cenas quentes no capítulo de "A Regra do Jogo" desta ... «UOL, Okt 15»
4
Final da Asian Champions League terá Felipão e reencontro de …
Com isso, a final da Liga dos Campeões da Ásia marcará o reencontro entre Ribeiro e Goulart, que formaram uma dupla explosiva no Cruzeiro, conquistando o ... «Goal.com, Okt 15»
5
Atlanta Hawks vence amistoso em reencontro de Splitter com os Spurs
O pivô Tiago Splitter viveu, na noite desta quarta-feira, um reencontro com o San Antonio Spurs, time com o qual foi campeão da NBA em 2014. Sua atual ... «Terra Brasil, Okt 15»
6
"Por que não fizeram com Chaves vivo?", diz Edgar Vivar sobre …
O ator mexicano Edgar Vivar, o Sr. Barriga da série "Chaves", admitiu que ainda torce pelo reencontro dos atores do programa, porém criticou a ideia não ter ... «UOL, Okt 15»
7
Torcida do Corinthians já mira reencontro com Guerrero
Apesar disso, os torcedores não veem a hora do jogo chegar, já que pode marcar o reencontro com Guerrero, que acertou a ida para o Rubro-Negro no fim de ... «Terra Brasil, Sep 15»
8
Corinthians inicia venda de ingressos para clássico e reencontro
O Corinthians começará, às 10h desta terça-feira, a vender ingressos para os jogos contra Santos (20 de setembro), Goiás (15 de outubro) e Flamengo (25 de ... «Terra Brasil, Sep 15»
9
Em 2º reencontro do dia, polícia une irmãos que não se viam há …
A 5ª Delegacia de Polícia Civil foi palco de mais um reencontro no fim de manhã de hoje(03). O soldador Jadir Jorge da Silva, de 57 anos, estava sendo ... «Campo Grande News, Sep 15»
10
Promessa de troco e reencontro: Sport de Brocador encara o Fla na …
Ninguém tem dúvidas de que o inesgotável assunto "campeão brasileiro de 1987" virá à tona neste domingo, quando a partir das 16h (de Brasília), na Arena ... «Tribuna Hoje, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reencontro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/reencontro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z