Lade App herunter
educalingo
refreadoiro

Bedeutung von "refreadoiro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REFREADOIRO AUF PORTUGIESISCH

re · fre · a · doi · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REFREADOIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Refreadoiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REFREADOIRO

ancoradoiro · batedoiro · bebedoiro · casadoiro · corredoiro · curtidoiro · dormidoiro · duradoiro · fervedoiro · invernadoiro · lavadoiro · matadoiro · miradoiro · paradoiro · rapadoiro · secadoiro · sumidoiro · tornadoiro · varadoiro · vertedoiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REFREADOIRO

refraturar · refrão · refreadamente · refreado · refreador · refreadouro · refreamento · refrear · refreável · refrega · refregar · refreio · refrescada · refrescamento · refrescante · refrescar · refrescata · refrescativo · refresco · refretar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REFREADOIRO

abrigadoiro · amadoiro · criadoiro · desdoiro · embarcadoiro · encabadoiro · escondedoiro · imorredoiro · imperecedoiro · liadoiro · logradoiro · marcadoiro · minadoiro · pagadoiro · peadoiro · perecedoiro · porvindoiro · sangradoiro · valedoiro · vindoiro

Synonyme und Antonyme von refreadoiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REFREADOIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

refreadoiro · refreadoiro · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · língua · portuguesa · aulete · copiar · imprimir · definicao · refreadouro · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · editora · digital · léxico · português · freio · aquillo · modera · refreia · maus · insti · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · bemfalar · substantivo · masculino · mesmo · rimas · refrear · doiro · classe · gramatical · plural · refreadoirosrefreadoiro · anagramas · classes · webix · terminam · todaspalavras · letra · kinghost · vocabulário · como · entendimento · eferado · eforado · efarado ·

Übersetzung von refreadoiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REFREADOIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von refreadoiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von refreadoiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «refreadoiro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

refreadoiro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El refreno
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Restrained
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

refreadoiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

refreadoiro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

refreadoiro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

refreadoiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

refreadoiro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

refreadoiro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

refreadoiro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

refreadoiro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

refreadoiro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

refreadoiro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

refreadoiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

refreadoiro
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

refreadoiro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

refreadoiro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

refreadoiro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

refreadoiro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

refreadoiro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

refreadoiro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

refreadoiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

refreadoiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

refreadoiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

refreadoiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

refreadoiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von refreadoiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REFREADOIRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von refreadoiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «refreadoiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe refreadoiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REFREADOIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von refreadoiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit refreadoiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do fr. refrain) *Refreadamente*, adv. Demodo refreado; com moderação. * Refreadoiro*, m. Des. Freio. Fig. Aquillo que modera ou refreia os mausinstintosoumaus costumes. (De refrear) *Refreador*,m.e adj. O que refreia. *Refreadouro*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
REFREADOIRO, s. m. — Desus. V. Refrea- douro. REFREADOR (ô), adj. e s. m. — Refrear + dor. Que, ou o que, refreia; moderador. REFREADOURO, s. m. — Refrear + douro — Desus. Freiç; aquilo que refreia ou modera os maus instintos  ...
3
Rui Barbosa: as duas conferências de Haia, o Supremo ...
sólido refreadoiro ao uso excessivo e caprichoso do poder . "Meio único e só." Ora, o "meio único e só, até hoje descoberto, com o qual o povo pode opor a si mesmo êsses freios, são os tribunais de justiça, criados para medir a justiça aos  ...
Reginaldo Nunes, 1958
4
Obras completas de Rui Barbosa
O com que se nos quis fechar a boca à censura, foi o papel, atribuído a esse ajuste pelo seu autor, de útil refreadoiro ao arbítrio dos nossos vizinhos. Eis as textuais palavras do nosso contraditor, no artigo terminal da série: Que significa o ...
Ruy Barbosa, 1967
5
Obras completas
O com que se nos quis fechar a bôca à censura. foi o papel. atribuído a êsse ajuste pelo seu autor, de útil refreadoiro ao arbítrio dos nossos vizinhos. Eis as textuais palavras do nosso contraditor, no artigo terminal da série: Que significa o ...
Ruy Barbosa, 1967
6
Anais, organizados pela redação de anais e documentos ...
... um dos brasileiros que aqui representamos, não faltará jamais a justiça dos nossos Tribunais, aentro no te gime presidencial que acotamos, como refreadoiro dos abusos dos outros dois poderes do Estado. (.Muito bem; milito bem. Palmas.) ...
Brazil. Assembléia Constituinte (1946), 1946
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. refraturado, adj. refraturar, ». refreado, adj. refreador (ô), adj. e s. m. refreadouro, s. m.: refreadoiro. refreamento, s. m. refrear, v. Pres. ind.: refreio, refreias, refreamos, refreais, ele. refreável, adj. 2 gên. refrega, s. J. refregac, r. refreio, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
R-cfran:eear, v. i. (dês.) dizer gracejos. (De refrão). Refrão, m. adágio, anexim; estribilho. (Fr. refrain, do lat. refringere). Refreadamente, adv. de modo refreado; com moderação. Refreado, part. de refrear. Refreadoiro, m. (dês.) freio; (flg.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
A resistencia do tunnel: revolução de julho de 1932
O coronel Barcellos, por intermedio do coronel Brandão, ordena o refreadoiro desses "bravos" e "valientes" guerrilheiros, com uma ordem terminante de não mais atirarem atoa. De tarde chega a Passa Quatro mais um contingente da Policia ...
Guilherme de A. Barros, 1933
10
Pensamento e ação de Rui Barbosa
... de que, em todas as espécies de governo compatíveis com a nossa condição livre de homens, a necessidade fundamental está em opor um sólido refreadoiro ao uso excessivo e caprichoso do poder. "Meio único e só." (38) U, ik, p. 1 5.
Ruy Barbosa, 1999
REFERENZ
« EDUCALINGO. Refreadoiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/refreadoiro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE