Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "refresco" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REFRESCO AUF PORTUGIESISCH

re · fres · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REFRESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Refresco ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REFRESCO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «refresco» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
refresco

Saft

Suco

Ein Saft oder Saft, Soda oder sogar Nektar ist ein Getränk, das durch die Flüssigkeit erzeugt wird, die aus fast allen Früchten extrahiert wird, wobei es gewöhnlich in einen Behälter gegossen wird. Optional kann die Flüssigkeit vor dem Verzehr grundiert werden. Eine gewisse Menge an Wasser kann auch dem Gefäß zur Verdünnung des Saftes zugesetzt werden. Schließlich wird dem Saft üblicherweise eine Dosis von Zucker oder Süßstoff zugesetzt, um ihn schmackhafter zu machen, wobei die Dosierung je nach Geschmack variiert wird. Neben Früchten können Säfte auch durch Verarbeitung anderer Pflanzenteile wie Blätter, Stängel oder Wurzeln gewonnen werden. Konzentrierter Saft ist kommerziell erhältlich, was die Zugabe von Wasser erfordert, um die Flüssigkeit in den ursprünglichen Saftzustand zu rekonstituieren. In letzter Zeit ist es populär geworden, Säfte verschiedener Früchte in einem Getränk zu kombinieren. Um suco ou sumo, refresco ou ainda néctar é uma bebida produzida através do líquido extraído de quase todos os frutos, geralmente despejando-o em um recipiente. Opcionalmente, o líquido pode ser coado antes do consumo. Certa quantidade de água também pode ser adicionada ao recipiente para a diluição do suco. Por fim, geralmente adiciona-se uma dosagem de açúcar ou adoçante ao suco para deixá-lo mais saboroso, com dosagem variada de acordo com o gosto. Além dos frutos, sucos também podem ser obtidos pelo processamento de outras partes dos vegetais, tais como folhas, talos ou raízes. É disponível no comércio o suco concentrado, que requer a adição de água para reconstituir o líquido ao estado do suco original. Recentemente, tornou-se popular a combinação de sucos de diferentes frutas em uma única bebida.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «refresco» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REFRESCO


afresco
a·fres·co
aresco
a·res·co
barbaresco
bar·ba·res·co
caricaturesco
ca·ri·ca·tu·res·co
cavalheiresco
ca·va·lhei·res·co
churrigueresco
chur·ri·gue·res·co
comadresco
co·ma·dres·co
compadresco
com·pa·dres·co
fresco
fres·co
livresco
li·vres·co
malabaresco
ma·la·ba·res·co
moiresco
moi·res·co
molieresco
mo·li·e·res·co
mouresco
mou·res·co
padresco
pa·dres·co
picaresco
pi·ca·res·co
pinturesco
pin·tu·res·co
pitoresco
pi·to·res·co
plateresco
pla·te·res·co
trovadoresco
tro·va·do·res·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REFRESCO

refreadamente
refreado
refreadoiro
refreador
refreadouro
refreamento
refrear
refreável
refrega
refregar
refreio
refrescada
refrescamento
refrescante
refrescar
refrescata
refrescativo
refretar
refrém
refricar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REFRESCO

abracadabresco
antipinturesco
baudelairesco
berberesco
brasileiresco
camparesco
carnavalesco
cavaleiresco
dantesco
escolaresco
feiticeiresco
marinharesco
marinheiresco
mauresco
palharesco
parentesco
pictoresco
pé-fresco
ribeiresco
tedesco

Synonyme und Antonyme von refresco auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REFRESCO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «refresco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von refresco

MIT «REFRESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

refresco gelado refrigerante refrigério ipiranga guararapes receita promix bandeirantes suco sumo ainda néctar bebida produzida através líquido extraído quase todos frutos geralmente despejando recipiente opcionalmente pode coado antes consumo likes talking about this seja simplesmente melhor você puder não queira perfeita refresco dicionário português serve refrescar matar sede qual diferença entre frutas rótulos evidente desde devido obrigando fabricantes destacar rótulo pimenta esse semana teve babados saias alas baianas escola samba afinal foram diversos eventos diversas creuzas informal tudo bebe gelada coco leading european bottler soft drinks fruit juices november merged with gerber emig create retailers branded refrescos frisco grupo corações adoçado polpa fruta rende litro vitamina ajinomoto mid® delicioso sabor medida conter rico opção maratá preparado preparando contém desidratada adoçada tradução espanhol muitas

Übersetzung von refresco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REFRESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von refresco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von refresco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «refresco» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

爽快
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Refresco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Refreshment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ताज़गी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرطبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отдых
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

refresco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলখাবার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rafraîchissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

minuman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erfrischung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リフレッシュ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

원기 회복
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyegerake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giải khát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புத்துணர்ச்சியை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अल्पोपाहार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

serinletme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rinfresco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odświeżenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відпочинок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gustare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναψυκτικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verversings
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppfriskning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forfriskning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von refresco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REFRESCO»

Der Begriff «refresco» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.838 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «refresco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von refresco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «refresco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe refresco auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REFRESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von refresco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit refresco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Demonstrações em Ciências
M CANUDO de refresco permite tomar com comodidade, um refrigerante. Pergunta: Porque o líquido sobe no interior do canudinho? O que acontece? Um fluído — líquido ou gás — movimenta- se sob "diferença de pressão" ou sob ação ...
Fuad Daher Saad, 2005
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Coisa , qwe serve como de refresco, e soccorro. Vieira, Cart. 97. Тот 1. fallando dos dinbeíroi necessaries para varias coisas diz ite toda esta refrescada lia de vir de Portugal1': escrevia de Roma , onde entào se achava. REFRESCAMÊNTO ...
António de Morais Silva, 1823
3
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
64 REFRESCO "A véspero do dla de Reis é (...) festejada t...) grupos de músicos organizam serenatas debaixo do balcào de seus amigos, os quais em troca os convidam a subir para tomar algum refresco e continuar o comerto no saldo até ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
4
Refresco
Através de uma montanha-russa eletrizante, onde os personagens abusam do humor negro, o autor constrói um retrato crítico e atual da sociedade.
Rupert Thomson, 2001
5
500 – sucos & vitaminas
... limão 223 raspadinha de papaia e limãn- siciliano 233 raspadinha de papaia e tangerina 233 refresco de abacaxi 166 refresco de abacaxi, capim-limão e cardamomo 76 refresco de abacaxi, capim-limão e gengibre 91 refresco de abacaxi, ...
CHRISTINE WATSON, DENISE KATCHUIAN DOGNINI
6
Diccionario de lingua portuguesa,
no fig. briga, ba- talha , conflicto. Qutirós , Y. de Eaúo , quando o inimigo começasse a refrega. M. Conq. t. 11$. ñas bellicas refregas. Vieira Cart. Тот. г. f. 104. Couto, 8. i. J REFRESCADA , s. F. Coisa, que serve como' de refresco , e soccorro.
António de Morais Silva, 1813
7
Memórias de litteratura portugueza
A que fim (por nad levarmos a pezo tudo o mais) a que fim vem aquiaquelles termos dobrados , o próprio , e o metafórico , auxilio , e refresco ? Naõ era bastante o primeiro ? Naó : que o termo próprio , e commum do uso presente , efle quem ...
8
Memorias de litteratura portugueza
A que fim (por naõ levarmos a pezo tudo o mais) a que fim vem aqui aquejles termos dobrados , o proprio , e o metaforico , auxilio , e refresco ? Naò era bastante o primeiro ? Naõ : que o termo proprio , e commum do uso presente , esse ...
Academia das ciências de Lisboa, 1793
9
O TESTE DO ACIDO DO REFRESCO ELETRICO
Nos anos 60, um famoso escritor reúne, sob sua liderança, um grupo extravagante, autodenominado Festivos Gozadores, que acreditava ter uma missão na terra - difundir o uso do LSD, ainda pouco conhecido, como instrumento para abrir as ...
TOM WOLFE
10
Memorias de litteratura portugueza
A que fim (por naõ levarmos a pezo tudo o mais) a que fim vem aquiaquelles termos dobrados , o próprio , e o metafórico , auxilio , e refresco ? NaÓ era bastante o primeiro ? Naó : que o termo próprio , e commum do uso presente , esse ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REFRESCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff refresco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Presidente da Câmara dos Deputados tem raro momento de refresco
Acossado por denúncias de participação na Lava Jato, o presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha, teve raro momento de refresco nesta ... «Revista Época, Okt 15»
2
Peixe ganha refresco para encurralar o Flu
Envolvido em duas competições, assim como o seu oponente desta tarde, o Santos penou para sair da parte de baixo da tabela do Brasileirão e o elenco teve ... «Agora São Paulo, Okt 15»
3
Para governadores do PMDB, ajuste no ibope dos outros é refresco
Brasília – O jantar realizado na residência oficial do vice-presidente Michel Temer com governadores e parlamentares do PMDB mostrou o quanto estão ... «Rede Brasil Atual, Sep 15»
4
Refresco de água com limão ajuda a emagrecer até 8 kg em um mês
A água gelada é uma das melhores aliadas para quem quer perder peso. Ela faz o organismo gerar calor e, consequentemente, perder calorias. Para o ... «Correio da Bahia, Aug 15»
5
Refresco para a cartilagem
TodaGente+Tevê. Terapia namalhação · TodaGente+Tevê. Refresco para a cartilagem · TodaGente+Tevê. Amazonas | As irmãs Letícia e Larissa (de preto) ... «TodoDia, Jul 15»
6
Algum refresco econômico no campo
O valor bruto da produção agropecuária deverá atingir R$ 463 bilhões. Próximo ao dos dois últimos anos. Crescimento de 70% sobre 2006. por Rui Daher ... «CartaCapital, Jul 15»
7
Contagem regressiva para o refresco
Se o governo tiver conseguido baixar a temperatura política com o refresco do recesso, terão menor chance de êxito. Para qualquer manobra para apear Dilma, ... «Brasil 247, Jul 15»
8
Lojistas antecipam liquidação em busca de 'refresco' no caixa
A jornalista Camila Gomes aproveitou uma pequena folga na tarde desta segunda-feira (06) para dar uma volta pelo Centro de Jundiaí. Embora sem procurar ... «Jornal de Jundiaí, Jul 15»
9
Após derrota, Joinville não tem tempo para refresco e se prepara …
Sem muito tempo para descansar, o Joinville se representou na tarde de ontem e hoje já faz o último treino antes de enfrentar o Flamengo, em casa, pela 10ª ... «Notícias do Dia Online, Jun 15»
10
Refresco duplo
Com essa decisão, Camilo garantirá um certo refresco para o comércio, que contará, neste meio de ano, também com a antecipação de 40% do 13º salário dos ... «O POVO Online, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Refresco [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/refresco>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z