Bedeutung von "refugo" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON REFUGO AUF PORTUGIESISCH

re · fu · go

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REFUGO

Refugo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REFUGO AUF PORTUGIESISCH

Feste Abfälle

Resíduo sólido

Feste Abfälle sind das, was allgemein als Abfall bezeichnet wird: feste Materialien, die als nutzlos, überflüssig oder gefährlich angesehen werden, durch menschliche Aktivitäten erzeugt werden und die entsorgt oder entsorgt werden müssen. Die Erzeugung von festen Rückständen, die keine Körperausscheidungen und Nahrungsreste sind, war eine Neuerung, die in unserer Spezies mit ihrer Sedentarisierung auftauchte, die anfing, die Landwirtschaft zu praktizieren, und ihr System der symbolischen Kommunikation in Form von Sprache ausarbeitete. Sogar als er Werkzeuge schuf, um die Macht und das Kraftspektrum seines Körpers zu unterstützen, etwas, das es in diesem Grad der Komplexität noch nie zuvor im Leben des Planeten gegeben hatte. Es sind Bedürfnisse entstanden, die es vorher nicht gab, Notwendigkeiten, die sich aus der Gruppierung von Menschen ergeben, mit immer komplexeren Beziehungen. Anforderungen an Wohnung, Reinigung, Kleidung, Schutz und Ressourcen. Mit jeder Neuerung entstand eine Art von festem Abfall, der nie zuvor erzeugt worden war, und dieser wurde immer intensiver und entfernte sich mehr und mehr von allen anderen Tierarten, die normalerweise nur organische Rückstände erzeugen.

Resíduos sólidos constituem aquilo que genericamente se chama lixo: materiais sólidos considerados sem utilidade, supérfluos ou perigosos, gerados pela atividade humana, e que devem ser descartados ou eliminados. A geração de algum Resíduo sólido que não fossem excretas corporais e restos de alimentos foi uma novidade que surgiu na nossa espécie com a sua sedentarizaçao, que começou a praticar a agricultura, e elaborar o seu sistema de comunicação simbólica sob a forma de linguagem, ao mesmo tempo em que criava ferramentas para ajudar o poder e espectro de força de seu corpo, algo que nunca existiu antes na vida do planeta nesse grau de complexidade. Surgiram necessidades que não existiam antes, necessidades decorrentes do modo de agrupamento dos seres humanos, com relações cada vez mais complexas. Demandas de moradia, de limpeza, de indumentária, de proteção e de recursos. A cada inovação, surgia algum tipo de resíduo sólido que nunca tinha sido gerado antes, e isso foi se tornando cada vez mais intenso, se distanciando cada vez mais de todos as outras espécies animais que normalmente apenas geram resíduos orgânicos putrescíveis.

SYNONYME VON «REFUGO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «refugo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von refugo

escória · rebotalho · resto

ÜBERSETZUNG VON REFUGO

Erfahre, wie die Übersetzung von refugo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von refugo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «refugo» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 垃圾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Rechazo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Scrap
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बेकार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نفاية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отходы
• Portugiesisch: refugo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপব্যয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déchets
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sisa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Abfall
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 廃棄物
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 낭비
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sampah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chất thải
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கழிவுகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कचरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: atık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: spreco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odpady
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відходи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deșeuri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απόβλητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afval
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avfall
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: avfall

10 BÜCHER, DIE MIT «REFUGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von refugo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit refugo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sistemas de Planejamento E Controle Da Producao

Os resultados experimentais suportam o uso de estoque de segurança como forma de pulmão contra essas incertezas. Tolerâncias de Refugos Um conceito intimamente ligado aos pulmões é o uso de tolerâncias de refugo no cálculo ...

WILLIAM L BERRY, Thomas E. Vollmann, D CLAY WHYBARK, 2006

Bússola financeira

Porém, o que o movimento da qualidade não fez foi deixar claro que não devemos atacar tudo ao mesmo tempo, mesmo porque não temos recursos suficientes para fazer isso. O refugo é um grande problema de qualidade nas empresas.

Thomas Corbett

Extremos da Alma

Tudo aquilo que sobra à ordem, que lhe causa resistência, torna-se refugo: as " ervas daninhas são o refugo da jardinagem; ruas feias, o refugo do planejamento urbano; a dissidência, o refugo da unidade ideológica, a heresia, o refugo da ...

Marisa Schargel Maia, 2004

Diccionario Da Lingua Portugueza

REFUGO, s. m. A porção má, que se regeita ; e é inferior á melhor: o. g. esta jornada de Ioiça traz muito refugo; o fruta desta sofra, quasi toda e' refugo; trazeis á praça o refugo da vossa novidade. Diamante refugo; o de inferior sorte , epouco ...

António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831

Projetos Culturais: Técnicas de Modelagem

Quadro 8 Classificação dos refugos Segundo o local □ refugo interno: o que se verifica ao longo ou como resultado do processo de produção; □ refugo externo: o que é identificado após a entrega ao usuário ou consumidor, e que deve ser ...

Thiry-Cherques, Hermano Roberto, 2006

Espaço privado e vida material em Porto Alegre no século XIX

Há, no entanto, duas categorias de refugo secundário: refugo secundário adjacente e refugo secundário periférico (South, 1977). Na primeira categoria enquadra-se o material que é descartado próximo às estruturas de habitação de um sítio, ...

Luís Cláudio Pereira Symanski, 1998

O Que Voce Diz Depois De Dizer Ola? - Nova Ed.

1) Para dizer Olá a primeira coisa será livrar-se do refugo que se acumulou em sua cabeça desde que você chegou à casa da maternidade. Então reconhecerá que este Olá em particular não voltará jamais a acontecer. Poderá levar anos ...

ERIC BERNE

REFUGO DE GUERRA

'Refugo de guerra' é um testemunho lúcido e corajoso de quem enfrentou forças muito maiores e conseguiu sobreviver sem se anular nem perder a dignidade.

HA JIN, LUIZ ANTONIO DE ARAUJO

O vício da perfeição compreendendo a relação entre ...

Refugo é uma impureza que enfraquece o metal; liga é uma impureza que o fortalece. A alma, como o ouro, se refinada ou pura demais, fica mole e não retém sua forma. Precisa conter algum teor de impureza para poder endurecer até ...

Marion Woodman, 2002

Diccionario de lingua portuguesa,

... nem tempestades e Arraes , 9. 1. REFUGO, s. m. A porçlo má , que se regei- ta ; e he inferior á melhor: v. g. esta /ornada de loiça traz muito refugo ; a fruta desta safra , auasi toda be refugo ; trazeis 4 praça o refugo da vossa novidade. §.

António de Morais Silva, 1813

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REFUGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff refugo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tudo o que o CTT não conseguiu entregar foi hoje leiloado

A curiosidade e a possibilidade de arranjar pechinchas levaram hoje mais de meia centena de pessoas ao leilão de refugos postais dos CTT, em Lisboa, onde ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»

O refugo do comunismo

Lukashenko, mero refugo do comunismo soviético, limita-se a aproveitar a ausência de alternativas dos Estados da UE para negociarem ou pressionarem a ... «Jornal de Negócios - Portugal, Okt 15»

Inicio Notícias Trupe Dunavô apresenta espetáculo no Centro …

Com isso, a trupe lapidou o seu espetáculo Refugo Urbano e agora chega ao Centro Cultural São Paulo para apresentá-lo, em uma temporada de dois meses. «Sopa Cultural, Okt 15»

Grupo leva aos palcos experimentos artísticos feitos em ruas e …

São Paulo – Estreia amanhã (29), no Centro Cultural São Paulo (CCSP), o espetáculo Refugo Urbano, da Trupe DuNavô, um grupo teatral que pesquisa a ... «Rede Brasil Atual, Aug 15»

Paraná Clube vence, consagra “estilo Diniz” e recupera dois “refugos”

O atacante Fernando Viana e o meia Rafael Costa viveram momentos difíceis no Paraná Clube. Chegaram a ganhar o rótulo de “refugo” nas redes sociais. «Bem Parana, Jul 15»

Atlético massacra o Nacional e fatura o Torneio da Morte

Fica va na caça borboleta queriço(ex q nunca foi) ué?lito pereba joão refugo paulo(caveira de tatu e tudo)pedro quem?oque?onde?calinhos kkkkk e timão ... «Paraná-Online, Mai 15»

Trupe DuNavô convida o público a fazer parte da criação de seu …

... sempre às 20h, o Galpão do Folias recebe a "Abertura de processo" do grupo, dentro de seu projeto "Refugo Urbano". A entrada é totalmente Catraca Livre. «Catraca Livre, Nov 14»

Lua de mel de Thaís Ferçoza e Michel Teló foi em resort badalado

A cidade de Aquiraz, a uma hora de Fortaleza, foi o refugo de Michel Teló e a mulher, Thaís Fersoza. Segundo a coluna Retratos da Vida, do jornal Extra, foi ... «Ofuxico, Nov 14»

Composições que inspiram

Usamos refugo de marcenaria, móveis com dupla função, retalhos de tecidos e mantivemos ao máximo a estrutura da casa, a fim de reduzir custos e entulhos”, ... «O Tempo, Aug 14»

Paraibano cria aplicativo para ajudar fãs a completarem álbum da …

Porém, sempre aparecem os refugos, as figurinhas repetidas. ... listas: uma com as figuras que lhes faltam e outra com os refugos que têm para serem trocados. «Globo.com, Mai 14»