Bedeutung von "relambóia" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON RELAMBÓIA AUF PORTUGIESISCH

re · lam · bói · a

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RELAMBÓIA

Relambóia ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON RELAMBÓIA

Erfahre, wie die Übersetzung von relambóia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von relambóia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «relambóia» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: relambóia
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: En la actualidad,
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Relamble
• Übersetzer Deutsch - Hindi: relambóia
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: relambóia
• Übersetzer Deutsch - Russisch: relambóia
• Portugiesisch: relambóia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: relambóia
• Übersetzer Deutsch - Französisch: relambóia
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: relambóia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: relambóia
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: relambóia
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: relambóia
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: relambóia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: relambóia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: relambóia
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रीलांबबल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: relambóia
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: relambóia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: relambóia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Relamble
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: relambóia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: relambóia
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: relambóia
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: relambóia
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: relambóia

7 BÜCHER, DIE MIT «RELAMBÓIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von relambóia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit relambóia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Revista Lusitana

Ifelambóín empreg.ase aqui na. acepçào до mentira; «armar uma relambóia, pregar uma relrnnbóia» equivale a-dizer nma mentira 1. На. na relambóia periodos confusos е phrases sem nexo; todavia, lende com algnma attençño todos esses ...

Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...

A palavra que lhes serve de titulo -relambóia -não a encontrei em uenhnm diccionario da nossa lingua, nem me consta que ella tenha ja apparecido entre as numerosas colleções de vocabulos publicadas pelos philologos portugueses.

José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1896

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

Relambóia emprega-se aqui na acepção de mentira; ‹armar uma relambóia, pregar uma relambóiàu equivale a-dizer uma mentira 1. Ha na relambríia periodos confusos e phrases sem nexo; todavia, lendo com alguma attençao todos esses ...

José Leite Vasconcellos, 1896

Novo dicionário da língua portuguesa

Travar conhecimento com outrem. Adquirir relações ou trato com alguém.(Dolat. relatio) *Relacrar*, v.t.Tornara lacrar. (De re... + lacrar) *Relamber*,v. t.Lamber de novo.(Dere... + lamber) * *Relambóia*, f. Prov.alent.Pêta, mentira. *Relambório* ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

«Relambóia, f. (prov. alent.) peta, mentira. (Liga-se a relambário f) Relambório, adj.' (chul.) insípido; reles; preguiçoso; m. ociosidade; pânria. (De relamb&r). RelampadeJ ar, v. i. o mesmo que relam- paguear. (De relâmpado). « Relâmpado, m.

Cândido de Figueiredo, 1899

Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro

Rela — impertinente, cega-rega, tagarela, rabugento. Relambóia — peta, mentira, graçola. Relego — descanso, lagar, tulha, alto relevo. Relho — • duro como coiro cru, inflexível, fivela, muito velho. Relice — coisa reles, tagarelice, confusão, ...

Elviro da Rocha Gomes, 1960

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

Coelho Neto, Miragem, II, cap. 5, p. 160. (Do pref. re e lamber). RELAMBIDO, adj. e p. p. Tornado a lamber. (De relamber). RELAMBÓIA, ». /. Prov. alent. Peta. mentira. RELAMBÓRIO, adj. Chul. De má qualidade; reles, insípido, sensaborão,  ...