Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sacaibóia" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SACAIBÓIA AUF PORTUGIESISCH

sa · cai · bói · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SACAIBÓIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sacaibóia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SACAIBÓIA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sacaibóia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sacaibóia

Kobra-cipó

Cobra-cipó

Cobra-Cipó ist der populäre Name der Schlangen der Gattung Chironius. Es ist auch unter dem Namen Boiobi bekannt, der Tupi-Ursprung ist und bedeutet "grüne Schlange", durch die Vereinigung der Begriffe Mboia und Oby. Cobra-cipó é o nome popular das serpentes do gênero Chironius. Também é conhecida pelo nome boiobi, que é de origem tupi e que significa "cobra verde", através da junção dos termos mboîa e oby.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sacaibóia» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SACAIBÓIA


arauembóia
a·rau·em·bói·a
arigbóia
a·ri·gbói·a
catimbóia
ca·tim·bói·a
cutimbóia
cu·tim·bói·a
jabutibóia
ja·bu·ti·bói·a
jetiranabóia
je·ti·ra·na·bói·a
jiquitiranabóia
ji·qui·ti·ra·na·bói·a
paraambóia
pa·ra·am·bói·a
parauacubóia
pa·rau·a·cu·bói·a
pirambóia
pi·ram·bói·a
pirarucubóia
pi·ra·ru·cu·bói·a
relambóia
re·lam·bói·a
tairabóia
tai·ra·bói·a
tirambóia
ti·ram·bói·a
tiranabóia
ti·ra·na·bói·a
uarurembóia
u·a·ru·rem·bói·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SACAIBÓIA

saca-soca
saca-trapo
saca-tutano
sacabuxa
sacacas
sacação
sacada
sacadela
sacado
sacador
sacaí
sacal
sacalão
sacalinha
sacamalo
sacambu
sacana
sacanagem
sacanear
sacanga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SACAIBÓIA

Savóia
Sofia
Victoria
agnóia
apóia
calatróia
coróia
forróia
japiaçóia
langróia
langóia
lóia
marangóia
paparróia
sabajóia
secretaria
seria
tipologia
via
xantocróia

Synonyme und Antonyme von sacaibóia auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SACAIBÓIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sacaibóia cobra cipó nome popular serpentes gênero chironius também conhecida pelo boiobi origem tupi verde através junção termos mboîa sacaibóia dicionário português ysakaí mbóia amazônia palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra palavrasacaibóia anagramas diretas sacaiboia zool dictionarist tradução definitions babylon results from over dictionaries palavras terminam todas letra bemfalar substantivo feminino rubrica herpetologia regionalismo designação comum acutimbóia letras apalabrados words bassórico basiótico

Übersetzung von sacaibóia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SACAIBÓIA

Erfahre, wie die Übersetzung von sacaibóia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sacaibóia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sacaibóia» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sacaibóia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sacaibóia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sack
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sacaibóia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sacaibóia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sacaibóia
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sacaibóia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sacaibóia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sacaibóia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sacaibóia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sacaibóia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サック
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sacaibóia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sacaibóia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sacaibóia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sacaibóia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sacaibóia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sacaibóia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sacaibóia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sacaibóia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sacaibóia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sacaibóia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sacaibóia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sacaibóia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sacaibóia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sacaibóia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sacaibóia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SACAIBÓIA»

Der Begriff «sacaibóia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 112.346 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sacaibóia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sacaibóia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sacaibóia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sacaibóia auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SACAIBÓIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sacaibóia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sacaibóia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A nova ortografia sem mistério:
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva. rubi-do-brasil rubi do brasil rubi-do-cabo rubi do cabo rusga-dos-orientais rusga dos orientais sabajóia sabajoia sabéia sabeia sabicéia sabiceia sacaibóia sacaiboia saca-la-mana saca la ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
2
Retratos do Brasil
Fêz um ganchinho que é hoje a cobra chamada sacaibóia — e com êle apanhou as pimentas que quis. Em seguida voltou para casa e cozinhou aquelas pimentas sem que a velha visse. Quando a velha voltou da roça o menino lhe entregou ...
Nunes Pereira, 1967
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... enquanto o Piauí preparava o nosso rancho, batendo o mato mais próximo e juntando sacais para fazer a fogueira», Gastão Cruls, A Amazónia Misteriosa, cap. 2, p. 35. (Do tupi-guarani içacaí). SACAIBÓIA, s. /. Bros. Espécie de cobra- cipó ...
4
O português no Brasil
... quirimbaba, quiriri, quiriru, qui- xaba; rerimirim, reripeba, reriuçu; saaçu, sabacu, sabiá, sabiacica, sabiapitanga, sabiapoca, sabidponga, sabiatinga, sabiaúna, sabijujuba, sacai, sacaibóia, saci, sacaraúna, saguaritá, sagiii, saí, saipé, saíra, ...
Antônio Houaiss, 1985
5
Landi: Fauna e flora da Amazônia brasileira ; o códice ...
O nome "sacaibóia" é reservado por esses autores a duas espécies de Chironius (cf. op. cit., pp. 62-63). Com a brevíssima descrição de Landi é obviamente impossível qualquer tentativa de identificação. P. 163 (n. 166). Quatimbóia - Nome ...
Nelson Papavero, 2002
6
Enciclopédia maravilhosa: zoologia
... também, conhecido por Panchax panchax; a designação rubrostigma foi-lhe dada pelos aquariófi- los. Família — Criprinodontídeos. SACAIBÓIA Veja Cobra- cipó. SAGUIM-DE-MAO-RUIVA Tcmarin midas egcns Êste tamarin apresenta. U5 .
7
O Homem do Pacoval
No folclore amazô- nico ela figura dando boas sovas nos homens que a irritam. Caninana (Coluber poecillostoma). Hostil, porém inofensiva. Cobra cipó ( Leptophis). Também apelidada, visto a semelhança, de sacaibóia. Delgada e comprida ...
Raimundo de Morais, 194
8
Amazônia brasileira: excerptos da "Revista brasileira de ...
Na Amazónia dão-lhe o nome de sacaibóia, cutimbóia e acutimbóia, o que significa cobra de cutia, ou comedora de cutia . Diz Raimundo Morais que na Amazónia vive junto das habitações, comendo ovos e pintos e que, quando excitada, ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1944
9
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
(E. Stradelli-41a) É a cobra-cotia ou sacaibóia, de colorido pardo avermelhado ou cobra que come cutias; há uma versão amazónica segundo a quaI, esta cobra enterra a cabeça no chão e açoita quem se aproxima dela. acutipuru ( " + puru) ...
José Gregório (irmão), 1980
10
Jurupari: estudos de mitologia brasileira
Fez um ganchinho que é hoje a cobra chamada Sacaibóia — e com ele apanhou as pimentas que quis. Em seguida voltou para casa e cozinhou aquelas pimentas sem que a velha visse. Quando a velha voltou da roça o menino lhe ...
Sílvia Maria S. de Carvalho, 1979

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sacaibóia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sacaiboia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z