Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "repeli" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REPELI AUF PORTUGIESISCH

repeli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REPELI


Minneli
Minneli
aleli
a·le·li
chameli
cha·me·li
compeli
com·pe·li
deli
deli
expeli
expeli
impeli
impeli
séseli
sé·se·li

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REPELI

repecho
repeçar
repedir
repelado
repelão
repele
repelem
repelente
repeles
repelência
repelido
repelimos
repelir
repelis
repelível
repelo
rependido
rependimento
repenetrar
repenicadela

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REPELI

Friuli
Kali
Lili
Mali
Pauli
Rivoli
Tripoli
ali
bengali
boli
buli
dali
li
li
nepali
nili
pali
poli
somali
tali

Synonyme und Antonyme von repeli auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REPELI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

repeli repeli dicionário português rejeitar aspereza repele impelir para longe expulsar informal flexão repelir lançar fora priberam língua portuguesa conhecimento cérebro tubarões permite criar meios sydney comunicar erro imprimir estudo tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões porto editora espanhol muitas outras conhecer meio demonstrou apresenta certas semelhanças seres humanos rimas citador rima compeli expeli impeli pode terra conceber sabonete mosquito malária cmais portal conteúdo cultura

Übersetzung von repeli auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REPELI

Erfahre, wie die Übersetzung von repeli auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von repeli auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «repeli» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

击退
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Repeli
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I repelled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीछे हटाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отталкивать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

repeli
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি repelled
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´ai repoussé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghalau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abstoßen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

撃退します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 격퇴했다.
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngusir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đẩy lui
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடுக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दूर ठेवणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

püskürtmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

respingere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odpychać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я відштовхнувся
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

respinge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απωθήσουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stoot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

repellera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frastøte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von repeli

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPELI»

Der Begriff «repeli» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 59.642 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «repeli» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von repeli
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «repeli».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe repeli auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REPELI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von repeli in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit repeli im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
JGR: metafísica do grande sertão
Contra a atração que emana desta harmonia divina, a razão pretende levantar suas barreiras: Mas repeli aquilo. Visão arvoada. Como que eu estava separado dele por xsmfogueirão, por alta cerca de achas, por profundo valo, por larguez ...
Francis Utéza, 1994
2
Grande Sertão: Veredas:
Mas repeli aquilo.Visão arvoada.Como queeu estava separado dele por um fogueirão, poralta cercade achas, por profundo valo, por larguez enorme dum rio em enchente.De que jeitoeu podia amarum homem, meu de natureza igual, macho ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
da bSda de Repeli gräde multidä dos ïmigos q acodiä aos paraos. E da bäda de Cochï estaua el rey coesses senhores q ho ajudauäo: q" indo visitar Duarte pacheco chegou defronte das carauelas a tëpo q ya de largo pe- lejar cö os paraos ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
4
PORNIFICADOS: COMO A PORNOGRAFIA ESTA TRANSFORMADO A NOSSA VIDA
... experiência: se você caminha pela rua e depara com dez imagens de mulheres como objetos sexuais, poderá certamente repeli-las; mas também é verdadeiro que terá de gastar mais energia para repeli-las do que se visse apenas cinco, ...
Pamela Paul
5
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
... que está em terra de Repeli m , q antre os gentios he casa de grande santidade : & nela costumão os reys de Calicut de se coroar: & como erâo coroados, era costume irêlhe o* eutros reys do Malabar fazer reuerencia , como seus so- ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
6
A Ética da Liberdade
Para ser mais preciso, se Pérez descobre que sua propriedade está sendo roubada por Silva, Pérez tem o direito de repeli-lo e de tentar detê-lo, porém Pérez não tem o direito de repeli-lo bombardeando um edifício, causando a morte de ...
Murray N. Rothbard
7
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
Q ' iOabido em Cochim como el rey de Calicut fugira, mu- dou Marti afonso a yda q* auia de fazer a esperalo, era yr cõtra el rey de Repeli, assi por ser nosso imigo, & ajudar a el rey de Calicut , como por ter hiia pedra del rey de Cocln, q* lhe ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
8
O Livro Dos Médiuns - Brochura
Se agora, portanto, um médium, pela sua conduta ou seus hábitos, por seu orgulho, por sua falta de amor e caridade, der um motivo legítimo de suspeita, repeli, repeli suas comunicações, porque há uma serpente escondida no meio das ...
ALLAN KARDEC
9
O Livro dos Médiuns
Se, pois, agora, um médium, qualquer que ele seja, se tornar objeto de legítima suspeição, pelo seu proceder, pelos seus costumes, pelo seu orgulho, pela sua falta de amor e de caridade, repeli, repeli suas comunicações, porquanto aí ...
Allan Kardec
10
Gazeta de Lisboa
... para o fim de se apoderarem de 300 espingardas, e qué havendo sido repeli idos por huma guarda de Sargento que succedeoachar-se naquella Aldêa, elles forão depois feitos prisioneiros, por outras partidas que sahírão em seu alcance.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPELI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff repeli im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Costa Concórdia? Ou a verdade está lá fora?
Netanyahu disse que Hitler não queria exterminar os judeus, apenas repeli-los. A ideia do extermínio teria partido do mufti de Jerusálem, Haj Amin al-Husseini. «Expresso, Okt 15»
2
A escola, a juventude, o funk e a periferia de São Paulo
Contudo, após se tornar Mc, ele retorna à mesma escola que queria repeli-lo e, dessa vez, é cercado como um ídolo pelos alunos mais novos e é até saudado ... «Periferia em Movimento, Okt 15»
3
8 usos alternativos e surpreendentes do café nas atividades …
Repelir as formigas: o forte aroma do café não é agradável para as formigas, e acaba por repeli-las do nosso lar. Coloque os restos de café por todo o caminho ... «Notícias ao Minuto Brasil, Okt 15»
4
México vai às ruas no aniversário do desaparecimento de 43 …
... de manifestantes encapuzados quebraram vidraças de algumas lojas e tiveram um breve atrito com policiais da tropa de choque, que tentaram repeli-los com ... «IstoÉ Dinheiro, Sep 15»
5
Frei Betto: Europa colhe o que plantou
É triste ver crianças perambulando por estradas e idosos se arrastando por baixo de cercas de arame farpado, alvos de policiais que tentam repeli-los com ... «Vermelho, Sep 15»
6
Afinal, o sexo não vende
Aliás, os resultados sugerem que ou não têm qualquer impacto sobre as pessoas ou podem até repeli-las. “A violência ou o sexo nunca ajudam ou, por vezes, ... «TVI24, Aug 15»
7
Pesquisa indica por que mosquitos picam algumas pessoas mais …
... variação entre indivíduos, será possível desenvolver maneiras sob medida para controlar melhor os mosquitos, e desenvolver novas maneiras de repeli-los", ... «Zero Hora, Apr 15»
8
A cada 34h, policiais de folga matam um em SP
... de prisão, ocasião em que resistiram à prisão e efetuaram disparos em sua direção, e que, por isso, passou a repeli-los, atingindo dois deles", diz o boletim. «Yahoo Noticias Brasil, Mär 15»
9
Biólogo alerta sobre mitos e verdades para repelir mosquito da …
Com o avanço da dengue, a preocupação passa a ser apenar em como manter o mosquito longe. O primeiro passo é não deixar água parada. Além disso ... «Globo.com, Mär 15»
10
Reforços militares deixam Kobani um pouco menos sitiada
... por isso, mais capazes de fornecer informações aos aviões dos EUA que há semanas atacam os jihadistas em Kobani sem conseguir repeli-los – as últimas ... «Público.pt, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Repeli [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/repeli>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z