Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "repecho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REPECHO AUF PORTUGIESISCH

re · pe · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REPECHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Repecho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REPECHO


apetrecho
a·pe·tre·cho
barbecho
bar·be·cho
bochecho
bo·che·cho
contrafecho
con·tra·fe·cho
decho
de·cho
desentrecho
de·sen·tre·cho
desfecho
des·fe·cho
entrecho
en·tre·cho
fecho
fe·cho
folecho
fo·le·cho
malecho
ma·le·cho
pelecho
pe·le·cho
trecho
tre·cho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REPECHO

repechar
repeçar
repedir
repelado
repelão
repele
repelem
repelente
repeles
repelência
repeli
repelido
repelimos
repelir
repelis
repelível
repelo
rependido
rependimento
repenetrar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REPECHO

Camacho
ancho
bicho
cacho
capricho
cartucho
caucho
corcho
despacho
dicho
gaúcho
macho
muchacho
nacho
nicho
pacho
picacho
poncho
rancho
riacho

Synonyme und Antonyme von repecho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REPECHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

repecho repecho dicionário português cast grande paraná terreno aclive informal ladeira declive muito acidentado cheio altos baixos clasificados bicicletas anuncios para compra venta productos servicios relacionados donde podrás publicar totalmente línea traducción tradução espanhol muitas outras traduções inglés wordreference language dictionaries spanish alojamiento turismo equipada personas luminosa vista cerro otto dormitorios baño ducha cocina comedor parque aulete palavras reômetro reomotor reoperação reoperar reopinar reordenação reordenamento reordenar reorganização reorganizador reorganizante carlos bariloche argentina avaliações veja fotos ótimas promoções classificado como hotéis especializados dicionários michaelis encosta barranco parece subir tacones você acha essa salto alto booking chalé está situado apenas

Übersetzung von repecho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REPECHO

Erfahre, wie die Übersetzung von repecho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von repecho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «repecho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

repecho
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Repecho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Slope
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

repecho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

repecho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

repecho
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

repecho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

repecho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Slope
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

repecho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Repecho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

repecho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

repecho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

repecho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

repecho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

repecho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

repecho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Repecho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

repecho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Схил
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

repecho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

repecho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

repecho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Repecho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

repecho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von repecho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPECHO»

Der Begriff «repecho» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 37.952 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «repecho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von repecho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «repecho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe repecho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REPECHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von repecho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit repecho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Episodios nacionales I. Bailén
El repecho estaba defendido por numerosas tropas rusas, y una formidable artillería. La cosa era peliaguda; pero cuando los generales dicen adelante, adelante, no es posible resistir, y aunque del 17 de línea no quedamos más que la ...
Benito Pérez Galdós
2
Gauchismos a linguagem do Rio Grande do Sul
Escreveu Francisco I. Castro: "Prenda — Mujer querida, la que se ama intimamente". (Vocabulario y Frases de Martin Fíerro, pág. 301), propina ( gratificação, gorgeta. E' usual no Rio da Prata), pulpeiro (dono de pulperio). Repecho — (Subida ...
Arcy Tenório Albuquerque, 1954
3
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
... a perder; quem ordenha bebe o apojo; quem dizer guabijú que sacuda o galho; o primeiro mate é dos pintos; matungo velho se aplasta em qualquer repecho; o cavalo quem faz é o dono; não te apures no repecho e devagar pelo lançante; ...
Antônio Carlos Machado
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
REPECHO — Quer dizer subida, terreno em aclive, segundo Luís Carlos de Morais, que acrescenta: «o repecho é sempre acessível a viaturas e cavaleiros e , porisso, não se deve confundir com a encosta abrupta». Valdomiro Sousa, no seu ...
5
Revista brazileira
... (Rev. cit., 1847, Res. do Itinerar. de uma viaj . explorad., 31). De ordinário, os chapadões sâo limites hydrographicos, pois constituem um divortium aquarum. Chato, terreno plano, não accidentado, chão parelho (3): o contrario de repecho( 4) ...
6
Folclore do Rio Grande do Sul: levantamento dos costumes e ...
E chorou de amor. — Ia já o tiro de laço da divisa do fundo, grudado nas crinas do petiço que rebentara a cabeçada, misturado numa manada de éguas de chucra. Se não fosse o meu cavalo" Repecho - Quer dizer subida, terreno em aclive, ...
Dante de Laytano, 1984
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
REPECHAR, v. i. Subir um repecho, um cerro, um coxilhão: «Rcpechamos, a custo, o íngreme arram- padouro... / Pleno luar, plena luz, infindos selos...», Almanaque do Correio do Povo, Porto Alegre, 1918, p. 133. (De repecho e suf. ar ).
8
Revista brasileira
No Paraná, ouvimos ‹ chão repecho ›, como chão desigual, cheio do altos e baixos, sendo repeoho adjectiro; mas, tambem se diz um repecho, umparelho, um descampado, como substantivos, lencia; basear, fundainont.r (os portuguezes ...
9
Using Spanish Synonyms
rampa f repecho m subida f vertiente f detenimiento m thoroughness esmero m pulcritud f tiento m atención f cuidado m. /;///, slope (both ways) (also used figuratively) slope, downward trend, decadence slope, hillside incline slope (both ways) ...
Ronald Ernest Batchelor, 1994
10
O filho do Baby Doll:
... faixa federal, a BR-285, e dobrou à direita. Trepou o repecho da sanga e lá em cima, alinhou pelo corredor, alarmando os chanchãs grudados nos palanques da cerca de arame. Pinheiros, muitos airosos pinheiros, agrupados nas coxilhas,  ...
Fidélis Dalcin Barbosa

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPECHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff repecho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Andrey Amador catalogó como 'muy duro' el circuito del Mundial en …
Andrey Amador se sintió cómodo en el repecho de pavé. Con él entrenaron los hermanos César (izquierda) y Juan Carlos Rojas. (Luis Barbosa / Lasbielas.com). «La Nación Costa Rica, Sep 15»
2
Golpe de autoridad de Dumoulin
Demostración de fortaleza de Tom Dumoulin, que soltó a todos sus rivales en el repecho adoquinado de Ávila. Aru perdió tres segundos más y se sitúa ahora a ... «MARCA.com, Sep 15»
3
Vuelta a España: Samuel Sánchez: "El repecho final era muy duro"
Samuel Sánchez (BMC Racing) ha asegurado este martes que el repecho final en la cuarta etapa de la Vuelta a España era muy duro, en referencia a un ... «EsCiclismo.com, Aug 15»
4
Valverde impone su fuerza en el repecho de Vejer de la Frontera
CARLOS DE TORRES - EFE / VEJER DE LA FRONTERA (CÁDIZ) Alejandro Valverde (Movistar) tiró de velocidad y clase para adjudicarse el triunfo en la ... «Faro de Vigo, Aug 15»
5
Nacer Bouhanni supera a Lobato en el repecho final de la Clásica …
El corredor francés Nacer Bouhanni (Cofidis) se impuso ayer en el 70 Circuito de Getxo-15 Memorial Ricardo Otxoa, una carrera de 170 kilómetros de recorrido ... «Diario Vasco, Aug 15»
6
Rodríguez, noveno en la victoria de Rosón
La prueba se decidió en el repecho final -una ligera rampa de algo menos de un kilómetro al ocho por ciento- y donde surgió la potencia de Rosón, que pilló ... «Diario Atlántico, Jun 15»
7
Valverde vence en un repecho a su propio compañero Rojas
24 de marzo de 2015 17:43. Valverde vence en un repecho a su propio compañero Rojas Ampliar Alejandro Valverde charla con Alberto Contador durante la ... «AS, Mär 15»
8
Corte de ruta 30 el mismo día que Vázquez anunció repararla
... que se encuentra deteriorada, en especial la rutas 30, entre ruta 5 y repecho de Pena en el departamento de Artigas; la ruta 27 en el departamento de Rivera, ... «Diario El País, Mär 15»
9
Juanjo Lobato se impone a Degenkolb en Lucena
Juanjo Lobato es el rey de los repechos en la temporada 2015. El gaditano de Trebujena ya se impuso en Stirling, en el Tour Down Under, la primera carrera ... «AS, Feb 15»
10
El misterio del repecho artificial
En el emirato no existe ni un repecho. Así que si quieres ascensiones, las tienes que levantar artificialmente. No queda otra. John Lelangue, director del ... «AS, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Repecho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/repecho>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z