Lade App herunter
educalingo
réquie

Bedeutung von "réquie" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RÉQUIE AUF PORTUGIESISCH

ré · quie


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉQUIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Réquie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉQUIE

régie · régio · régua · régulo · réis · réliquo · réplica · réprobo · réptil · réquia · réquiem · rés · réstia · réstiga · réstio · rético · rétzia · réu · réu-réu · réveillon

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RÉQUIE

Carnegie · Julie · Marie · Nellie · brie · brownie · caddie · cookie · curie · espécie · groupie · hippie · kyrie · licencie · lingerie · pâtisserie · régie · superfície · série · yuppie

Synonyme und Antonyme von réquie auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÉQUIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

réquie · réquie · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · léxico · mesmo · descanso · requies · priberam · língua · réquieréquie · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · latim · requiem · acusativo · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · réquiem · nossa · grátis ·

Übersetzung von réquie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RÉQUIE

Erfahre, wie die Übersetzung von réquie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von réquie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «réquie» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

requie
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Réquie
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Get back
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

requie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نعود
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

requie
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

réquie
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

requie
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

requie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

requie
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Komm zurück
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

requie
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

requie
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

requie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

requie
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

requie
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

requie
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Geri gel
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

requie
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

requie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

requie
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

requie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

requie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

requie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Kom tillbaka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

requie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von réquie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉQUIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von réquie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «réquie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe réquie auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉQUIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von réquie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit réquie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dispersos: Linguística
Carolina Michaëlis de Vasconcellos. II — «Arreque*, «Requia», «Recova». Com acento tónico no e, arréque é a alteração vulgar de réquie, vocábulo tirado da fórmula vai-te à réquia ou à réquie3. Nos Açores dizem mesmo vaite árreque.
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... Réquie*,f.Ant.O mesmo que descanso. (Lat. requies) * *Requiênia*,f. Gênerode plantas leguminosas. * *Requieto*, adj.Muito quieto, sossegado. (Lat. requietus) * *Requietório*, m.Nome, que os Romanos davam ao sepulcro, como lugar de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Dar lugar a se fazerem arma» de jogo , ou de sanha enrre os requestados. Ord. Af. 2. T. 24. §. 4. RÉQUIA. V. Requie. Prestes , f. 61. vandale a mil requias. Arraes , 8. 3, salvadlo , e tequias das almas. RÉQUIE , e. f. Descanço. Arraes , 10.
António de Morais Silva, 1813
4
As metamorphóses de publio ovidio nasā poema em quinze livros
Ou se és das cousas ››A(in1irador admirarás as nossas. v Hospício, e peço réquie. n De vetusta Sorte lembra-se aquclle. (Themis déra Parnaséa a tal sorte) n Tempo, Atlante,, ,a Virá, que a tua do ourodespojada ,t Seja Arvore: e este titulo7 ...
Antonio Feliciana de Castillo, 1841
5
As Metamorphóses ... poema em quinze livros, vertido em ...
Ou se és das cousas nAdmirador admirarás as nossas. v Hospício, e peço réquie . n De vetusta Sorte lembra-se aquelle. (Thémis déra Parnaséa a tal sorte) o Tempo, Atlante, ,,Virá, que a tua do ouro despojada n Seja Arvore: e este titulo, ...
Ovid, Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.), 1841
6
As metamorphóses de Publio Ovidio Nasão: poema em quinze livros
Ou se és das cousa* «Admirador admirarás as nossas. « Hospício, e peço réquie . « De vetusla Sorte lembra-se aquelle. (Thémis dera Parnaséa a tal sorte) « Tempo, Atlante, « Virá, que a tua do ouro despojada «Seja Arvore: e este titulo, ...
Ovid, 1841
7
The Tragedie of Macbeth: A Frankly Annotated First Folio Edition
The King is now shut up (“retired, solitary,” TB, s.v. “Recluse”) in measurelesse ( infinite, immeasurable) content (“rest, quietnes, repose, ease, peace,” JF, s.v. “ Réquie”). 25–27. Being unprepar'd... shouldfree have wrought. On the King's behalf, ...
William Shakespeare, Demitra Papadinis, 2012
8
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
... deny Repulsagióne,/. a refusai Repulsiónn, /. a repulsing, or repulsion Repulsivo, adj. rejecting RepúLso, part, repulsed Re put-ire, to repute, think Reputlito, part, reputed Reptitazióne, /. repute^ credit [self Requmre, to repose one's Réquie, ...
Giuspanio Graglia, 1819
9
A new pocket dictionary of the Italian and English ...
... at repu i- Repulslvo, a. rejecting Repulso, a. repulsed Reputare, to repute, think Reputato, a. reputed Reputazióne,/. repute, credit Requiere, to repose one's self Réquie,/. rest, repose, quiet Requisito, m. a requisite; a. required Requistória,/.
Giuspanio Graglia, 1830
10
Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ...
... a repulsing, or repulsion Repulsivo, n. rejecting Repulso, part, repulsed Reputare, to repute, think Repulato, part, reputed Reputazióne, /. repute, credit RVquiàre, to repose one's self Réquie,/. rest, repose Requisito, m. a requisite Requisito, ...
Giuspanio Graglia, J. Ouiseau, 1833
REFERENZ
« EDUCALINGO. Réquie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/requie>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE