Bedeutung von "réptil" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON RÉPTIL AUF PORTUGIESISCH

rép · til

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉPTIL

Réptil kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RÉPTIL AUF PORTUGIESISCH

Reptilien

Répteis

Reptilien stellen eine Klasse von tetrapoden und ectothermalen Wirbeltieren dar, das heißt, sie haben keine konstante Körpertemperatur. Sie alle sind Amnioten, diese Eigenschaft erlaubte den Reptilien, für die Fortpflanzung unabhängig vom Wasser zu bleiben. Die gegenwärtigen Reptilien werden durch vier Ordnungen dargestellt: Crocodilia, Rhynchocephalia, Squamata und Testudinea. Die Haut der Reptilien ist trocken, ohne Schleimdrüsen, und ist von Schuppen epidermalen Ursprungs oder knöchernen Plaques dermalen Ursprungs bedeckt, wobei Reptilienhaut große Resistenz zeigt. Ihr Atmungssystem ist im Vergleich zu Amphibien komplexer. In Reptilien sind die Geschlechter verschieden und die meisten sind meist ovípara. Reptilien werden auf allen Kontinenten außer der Antarktis gefunden, obwohl ihre Hauptverteilungen die Tropen und Subtropen umfassen. Sie haben keine konstante Körpertemperatur, sind ektothermisch und benötigen externe Wärme, um die Körpertemperatur zu regulieren, so dass sie in warmen und tropischen Umgebungen leben.

Os répteis constituem uma classe de animais vertebrados tetrápodes e ectotérmicos, ou seja, não possuem temperatura corporal constante. São todos amniotas, esta característica permitiu que os répteis ficassem independentes da água para reprodução. Os répteis atuais são representados por quatro ordens: Crocodilia, Rhynchocephalia, Squamata e Testudinea. A pele dos répteis é seca, sem glândulas mucosas, e revestida por escamas de origem epidérmica ou por placas ósseas de origem dérmica, com isso, a pele dos répteis apresenta grande resistência. Seu sistema respiratório é mais complexo se comparado com dos anfíbios. Nos répteis os sexos são distintos e a maior parte, geralmente é ovípara. Os répteis são encontrados em todos os continentes exceto na Antártica, apesar de suas principais distribuições compreenderem os trópicos e subtrópicos. Não possuem uma temperatura corporal constante, são ectotérmicos e necessitam do calor externo para regulação da temperatura corporal, por isso habitam ambientes quentes e tropicais.

SYNONYME VON «RÉPTIL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «réptil» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von réptil

reptante

ÜBERSETZUNG VON RÉPTIL

Erfahre, wie die Übersetzung von réptil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von réptil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «réptil» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 爬行动物
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Reptiles
• Übersetzer Deutsch - Englisch: reptile
• Übersetzer Deutsch - Hindi: साँप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زواحف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рептилия
• Portugiesisch: réptil
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সরীসৃপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: reptile
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: reptilia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Reptil
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 爬虫
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비열한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: reptile
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: loài bò sát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊர்வன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सरपटणारा प्राणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sürüngen
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rettile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gad
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рептилія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: târâtoare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έρπων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: reptiel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: reptil
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: krypdyr

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «RÉPTIL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort réptil.

1

Alexandre Herculano

A hipocrisia, suprema perversão moral, é o charco podre e dormente que impregna a atmosfera de miasmas mortíferos e que salteia o homem no meio de paisagens ridentes: é o réptil que se arrasta por entre as flores e morde a vítima descuidada.

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉPTIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von réptil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit réptil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Teoria da Cognição Humana - Teoria de Brasília

Durante o decorrer do processo evolutivo o Sistema foi adquirindo conhecimentos de uma Membrana Externa de Conhecimento e transmitindo para uma Membrana de Vida (dentro do Sistema) as modificações necessárias para ser um réptil ...

, Jcfragomeni

Pegadas - como atravessar os sete pecados

Mais uma vez, doença dos olhos. E, quando os olhos estão doentes, o cérebro réptil é acionado. O cérebro réptil precisa de inimigos! Está acostumado a isso. Se não há inimigos, a mente os produz. "Os inimigos invisíveis querem nos pegar!

ROBERTO ADAMI TRANJAN, 2005

A pesquisa em arte um paralelo entre arte e ciência

Temos um cérebro de réptil, temos o cérebro de mamífero e temos o cérebro mais racional [...]. Os nervos do cérebro de réptil são provavelmente mais antigos . Mas parece, por outro lado, que as ideias mais profundas vêm do cérebro de ...

Silvio Zamboni, 2001

Voar também é com os homens: o pensamento de Mário Schenberg

Nós teríamos uma parte do cérebro que seria como o cérebro de réptil, e existem outras camadas mais novas, como a camada da racionalidade, que é bem recente. O cérebro de réptil se encontra na região chamada hipotálamo, e essa ...

José Luiz Goldfarb, 1994

Space Dragon: Aventuras Interestelares nas fronteiras das ...

(Réptil bípede alado neutro) Tamanho: Médio (jovem), grande (adulto), imenso ( ancião) Habitat: Ilhas e praias Grandeza mental: 3a Ataque especial: Mergulho em turbilhão Dragões netunianos são jovianos, tanto os alados quanto os ...

Igor Moreno

Bíblia Sagrada:

7 Noé entrou na arca com seus filhos, sua mulher e as mulheres de seus filhos, por causa das águas do dilúvio. 8 Dos animais limpos e dos que não são limpos, das aves, e de todo réptil sobre a terra, 9 entraram dois a dois para junto de ...

Pequeno Grande Herói

Um. réptil. Xiao Li foi-se arrastando de volta pelo chão – bem, não era propriamente um chão, mas um amontoado de coisas duras e ásperas, que era preciso escalar com muito cuidado para não se machucar. – Onde você estava?

Angela Leite de Souza, 2014

A FACE OCULTA

E Deus criou as grandes baleias, e todo o réptil de alma vivente que as águas abundantemente produziram conforme as suas espécies; e toda a ave de asas conforme a sua espécie; e viu Deus que era bom. 23. E Deus os abençoou, ...

MEGARON THEODORO YAHUDI

Comportamento Do Consumidor

Muitos acreditam que com a globalização teremos um mix de produtos adequado ao gosto do mundo. Eu não concordo. Então é inútil lançar campanhas publicitárias mundiais? É um erro. Se você descobrir um botão- chave do cérebro réptil, ...

Fabiano Larentis

Poder Das Emoções

Isso significa que também têm sua própria inteligência. Continuando essa comparação, a anatomia seria uma questão de hardware. A inteligência do cérebro réptil se limita a cerca de vinte padrões de comportamento, todos tendo a ver com ...

Fritz Stemme, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉPTIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff réptil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Cientistas veêm pela primeira vez réptil fluorescente, nas Ilhas …

Jamais nenhum outro réptil, muito menos uma tartaruga, foram vistos passando por este 'fenômeno brilhante'. A bioflorescência é a capacidade de um ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»

Réptil é capturado no Hospital João Paulo II, pela Polícia Ambiental …

O réptil foi visto por um dos guardas de plantão. A direção do João Paulo II acredita que a iguana veio dos condomínios que ficam próximos ao hospital. «Globo.com, Mai 15»

Já ouviu falar na réptil terapia? Conheça mais sobre o tratamento

Os répteis também podem auxiliar na reabilitação física e emocional de pacientes de variados casos clínicos. A réptil terapia, assim chamada, utiliza cobras, ... «Catraca Livre, Apr 15»

Fóssil achado em museu pertence a nova espécie de réptil pré …

Um fóssil armazenado durante anos no museu de Doncaster, no norte da Inglaterra, pertence a uma espécie que ainda não tinha sido identificada de ... «veja.com, Feb 15»

Fóssil de réptil com tecido macio é achado na Colômbia

O fóssil de uma nova espécie de réptil marinho pré-histórico, um mosassauro parente das lagartixas e das serpentes, foi descoberto no estado colombiano de ... «Terra Brasil, Feb 15»

Réptil de 70 milhões de anos é identificado na Rússia

Moscou - A análise de fragmentos ósseos fossilizados encontrados ao sul dos Urais permitiu identificar uma nova espécie de réptil marinho de 70 milhões de ... «EXAME.com, Feb 15»

Fóssil de réptil marinho jurássico é descoberto na Escócia

São Paulo - Cientistas do Reino Unido identificaram uma nova espécie de réptil marinho que viveu há mais 170 milhões de anos na região da Ilha Skye, na ... «EXAME.com, Jan 15»

A luta pela sobrevivência da menina com 'pele de réptil'

A espanhola Nadia Nerea Blanco tem apenas 8 anos, mas já passou por muitas dificuldades: ela nasceu com uma película transparente cobrindo todo seu ... «Globo.com, Dez 14»

Antigo réptil voador recebe nome em homenagem a "Avatar"

Cientistas anunciaram nesta quinta-feira a descoberta de fósseis na China de uma nova espécie de réptil voador chamado de pterossauro que viveu 120 ... «EXAME.com, Sep 14»

Você sabe o que é um réptil?

Os companheiros do programa infantil Igarapé Mágico, Jaca Zé e Ceci, são répteis. Essa classe de animal surgiu há cerca de 300 milhões de anos! A Terra já ... «EBC, Aug 14»