Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ressupino" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RESSUPINO AUF PORTUGIESISCH

res · su · pi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESSUPINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ressupino ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RESSUPINO


agripino
a·gri·pi·no
alepino
a·le·pi·no
alpino
al·pi·no
calepino
ca·le·pi·no
campino
cam·pi·no
carpino
car·pi·no
cisalpino
ci·sal·pi·no
empino
em·pi·no
espino
es·pi·no
filipino
fi·li·pi·no
inopino
i·no·pi·no
lupino
lu·pi·no
pepino
pe·pi·no
pino
pi·no
rapino
ra·pi·no
subalpino
su·bal·pi·no
supino
su·pi·no
topino
to·pi·no
transalpino
tran·sal·pi·no
vulpino
vul·pi·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RESSUPINO

ressumar
ressumbrar
ressumbro
ressumir
ressunção
ressunta
ressuntivo
ressupinação
ressupinado
ressupinar
ressurgente
ressurgência
ressurgido
ressurgidor
ressurgimento
ressurgir
ressurgista
ressurreccional
ressurrecional
ressurrecto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RESSUPINO

Lino
amino
casino
centropino
chino
ciopino
contrapino
dino
escapino
esculapino
fino
inalpino
latino
marino
masculino
nino
panorpino
pâmpino
reino
serapino

Synonyme und Antonyme von ressupino auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RESSUPINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ressupino ressupino dicionário informal voltado para cima deitado costas voltada partes normalmente sêres mesma português aulete espiando cadáver augusto anjos victimaein outras poesias mesmo dicionárioweb voltadas ordinariamente priberam língua portuguesa divisão porto editora acordo ortográfico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra global plantas rimas adjetivo portal masculino feminino singular ressupina plural ressupinos ressupinas flexiona como lindo destaques separada sílabas exercícios atividades exercício orkut pessoal primeiramente

Übersetzung von ressupino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RESSUPINO

Erfahre, wie die Übersetzung von ressupino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ressupino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ressupino» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ressupino
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Resupino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I restrain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ressupino
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنا كبح جماح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ressupino
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ressupino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ressupino
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ressupino
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ressupino
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ressupino
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ressupino
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ressupino
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ressupino
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ressupino
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ressupino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ressupino
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ressupino
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ressupino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ressupino
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ressupino
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mă rețin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ressupino
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ressupino
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ressupino
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ressupino
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ressupino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESSUPINO»

Der Begriff «ressupino» wird selten gebraucht und belegt den Platz 93.463 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ressupino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ressupino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ressupino».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ressupino auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESSUPINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ressupino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ressupino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que ressupino. (Lat. resupinatus) * *Ressupinar*, v.t. Tornar ressupino. (Lat. resupinare) *Ressupino*, adj.Voltado paracima; deitado decostas. Bot. Que tem voltadaspara cima as partes que ordinariamente, emsêresda mesma ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cidades estreitamente vigiadas: o detetive e o urbanista
... colarinho caído e sem colete[...] O sistema de cabelos, barbas e suíças é medonho[...] Se fala, ninguém mais é senhor de proferir palavra; se ri, patinha, escoiceia, orneja e quase morde[...] Ora põe-se quase ressupino na cadeira que  ...
Robert M. Pechman, 2002
3
Ilíada
junto do seio o feriu; cai no chão, ressupino, o guerreiro. Lança-se Hipóloco ao solo, onde o Atrida o privou da [existência; com duros golpes de espada, o pescoço e os dois braços [lhe corta e, para o meio da turba a rolar, longe o tronco ...
Homero
4
Boletim do Instituto de Botânica
12 - Basidiocarpo ressupinado (somente com ressupino): a) ressupino; b) contexto (subículo); c) tubos: d) substrato. 13 - Basidiocarpo efuso-reflexo: a) superfície glabra; b) contexto; c) bordos obtusos; d) margem estéril: e) substrato;  ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RESUPINADO, adj. e p. p. O mesmo que ressupino. ♢ Revirado (falando-se de vegetais). (Do lat. resupinare). BOT. Diz-se da flor que sofreu uma ressupinação (v.). RESSUPINAR, v. t. e p. Tornar ou tornar-se ressupino: *Abrevar, por exemplo ...
6
Odisseia:
Meunometu perguntas? 280Eu mechamo Ninguém, Ninguém me chamam Vizinhos e parentes.”O ímpioefero Balbuciou: “Ninguém, depois dos outros Último hei de comerte; eismeu presente.” E ressupino cai e,a cervizgrossa 285Dobrando, ...
Homero, 2013
7
Nicteroy: Metamorphose do Rio de Janeiro
Tritaõ ligeiro â flor das aguas náda, Voltando á praia o rosto obsérva e admira Fulgurando d^nstante a instante a Serra, Que a chama crésta, e negro sangue escorre. Horrendo corpo ressupino avista Que entallaõ terra e pedras, qu1 enche e ...
Januario da C. Barbosa, 1822
8
Os escravos
Por abutre _ me deste o sol candente, E a terra de Suez _ foi a corrente Que me ligaste ao pé... O cavalo estafado do Beduíno Sob a Vergasta tomba ressupino E morre no areal. Minha garupa sangra, a dor poreja, Quando o chicote do Vozes ...
Castro Alves, 2013
9
Espumas flutuantes
Ossada ou carne pútrida Ressupino, insepulto era o cadáver. Mordiam-se entre si os moribundos: Mesmo os cães se atiravam sobre os donos, Todos exceto um só... que defendia O cadáver do seu, contra os ataques Dos pássaros, das feras  ...
Castro Alves, 1962
10
Eneida:
Eu mesmo o vi, na furna ressupino, A mão disforme adoislançardos nossos, eem Num rochedo esbarrálos, sangueira 650 A espelunca nadar;vi mastigados, Tábido humor os membros estilando, Tépidos entre osdentes lhe tremerem, Que  ...
Virgílio, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ressupino [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ressupino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z