Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "retroflexo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RETROFLEXO AUF PORTUGIESISCH

re · tro · fle · xo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETROFLEXO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Retroflexo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RETROFLEXO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retroflexo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Retroflex

Retroflexo

Retroflex bedeutet "zurückgefaltet". Bezieht sich auf Konsonanten, bei denen sich die Zunge zurückbiegt. Ein bekanntes Beispiel ist das "rustikale r". Indische Sprachen haben Varianten von t, d und n, die auf diese Weise ausgesprochen werden: Die Spitze der Zunge steigt auf, um den Mund des Mundes zu berühren, an seinem höchsten Punkt. Aus dieser Eigenschaft ergibt sich der Begriff "apikal", mit dem auch diese Phoneme bezeichnet werden. Diese Retroflex-Sorte von Zahnkonsonanten ist auch auf Schwedisch zu finden, wenn einer von ihnen nach einem 'r' kommt. Siehe auch: ▪ Internationales phonetisches Alphabet ▪ SAMPA ▪ X-SAMPA ... Retroflexo significa "dobrado para trás". Refere-se a consoantes em que a língua se dobra para trás. Um exemplo comum é o "r caipira". As línguas indianas possuem variedades do t, do d e do n que são pronunciados dessa maneira: a ponta da língua sobe até tocar o céu-da-boca, em seu ponto mais alto. Essa característica dá origem ao termo "apical", com o qual são também designados esses fonemas. Essa variedade retroflexa das consoantes dentais é encontrada também no sueco, quando uma delas vem depois de um 'r'. Ver também: ▪ Alfabeto Fonético Internacional ▪ SAMPA ▪ X-SAMPA...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «retroflexo» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RETROFLEXO


amplexo
am·ple·xo
biflexo
bi·fle·xo
cerviciplexo
cer·vi·ci·ple·xo
circunflexo
cir·cun·fle·xo
complexo
com·ple·xo
deflexo
de·fle·xo
flexo
fle·xo
genuflexo
ge·nu·fle·xo
idiorreflexo
i·di·or·re·fle·xo
implexo
im·ple·xo
incomplexo
in·com·ple·xo
inflexo
in·fle·xo
irreflexo
ir·re·fle·xo
neuroplexo
neu·ro·ple·xo
perplexo
per·ple·xo
plexo
ple·xo
reflexo
re·fle·xo
remelexo
re·me·le·xo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RETROFLEXO

retrocessivo
retrocesso
retrocognição
retrocontagem
retrocruza
retrocruzar
retrodatar
retroespalhamento
retrofletido
retroflexão
retrofoguete
retroglossia
retrognatia
retrogradação
retrogradamente
retrogradar
retrogredir
retrogressão
retrogressivo
retroguarda

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RETROFLEXO

adnexo
anexo
assexo
biconvexo
bissexo
cadexo
conexo
convexo
desanexo
desconexo
desnexo
emexo
guexo
inconexo
intersexo
nexo
nudissexo
plano-convexo
sexo
xexo

Synonyme und Antonyme von retroflexo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETROFLEXO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

retroflexo símbolo simbolo fonetico retroflexo dobrado para trás refere consoantes língua dobra exemplo comum caipira línguas indianas possuem variedades são pronunciados dessa dicionário informal condição estar voltado posteriormente seja retrovertido retro flexo capital revista portuguesa pois descobririam próprio sotaque arrastado aquele pronuncia sílaba como orrrr veio mesmo trilhas resumo neste texto focaliza português brasil intuito fazer durante certo tempo apenas mencionado ainda pacífico pronúncia coda silábica brasileiro altamente variável pode dizer distribuição geográfica características acústicas portuguęs esta dissertaçăo trata variantes sons partir projeto saber presente falada região gros existe estigmatização parte partici pantes observar dois

Übersetzung von retroflexo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETROFLEXO

Erfahre, wie die Übersetzung von retroflexo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von retroflexo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retroflexo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卷舌音
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Retroflexión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Retroflex
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टेढा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

retroflex
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ретрофлексивный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

retroflexo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

retroflex
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retroflex
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terkedik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

retro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

反転音
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

retroflex
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retroflex
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Retroflex
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வளைகிற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मागील बाजूस वाकणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

retroflex
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

retroflessa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

retroflex
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ретрофлексівний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retroflex
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανακεκομμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

retroflex
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

retroflex
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

retroflex
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retroflexo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETROFLEXO»

Der Begriff «retroflexo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 105.459 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «retroflexo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retroflexo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retroflexo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retroflexo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETROFLEXO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retroflexo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retroflexo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário de Lingüística
V. protração. retraído Os lábios estão retraídos quando se encontram repuxados, em retração*. retroação V. FEED BACK. retroalimentação V. FEEDBACK. retroflexo Fonema retroflexo é aquele cuja articulação implica à elevação do reverso ...
‎2007
2
Língua Portuguesa Ii: Morfologia i
Na região de São José do Rio Preto usa-se "r" retroflexo em final de sílaba, como em "porrrta". Agora, em Piracicaba isso acontece no começo de sílaba. Eles dizem, por exemplo, "Pirrr-acicaba". Em Tatuí as pessoas dizem tia, leite (deve- se ...
DENILSON MATOS
3
Português do sul do Brasil : variação fonológica
A lateral pode realizar-se também como aproximante retroflexo [®] ou tepe retroflexo [«], fenômeno conhecido como rotacismo. Essa realização está normalmente associada a regiões rurais, o que explica porque ela é mais facilmente ...
Leda Bisol, Gisela Collischonn (org.), colab. Cláudia Brescancini ... [et al.].
4
Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro
A solução de Kiparsky foi distinguir as estruturas plenamente especificadas que incluem o traço retroflexo, identificado por [+R] ou [-R], das estruturas subespeci ficadas em que o traço retroflexo está ausente. Assim fica garantido o valor ...
Leda Bisol, 2005
5
Doa-se lindos filhotes de 'poodle': variação lingüística, ...
Brasília, por exemplo, também localizada no Estado de Goiás, em seus 45 anos de existência, com um dialeto em formação, não apresenta "r" retroflexo na fala de seus nativos, e discrimina o falante goiano que produz o "r" retroflexo, ou seja  ...
Maria Marta Pereira Scherre, 2005
6
Fonologia e variação: recortes do Português brasileiro
Com dados do VARSUL, cole- tados em 1989, procedeu a uma análise n-ária da fala das capitais da região Sul, com as variantes especificadas em tepe, vibrante anterior, vibrante posterior, retroflexo e apagamento. Em (2000), analisou o ...
Leda Bisol, Cláudia Brescancini, 2002
7
Cadernos de estudos lingüísticos
qualquer propriedade linguística típica dessa forma da língua. No entanto, há diversas fontes de informações que podem ser utilizadas para abordar a questão da extensão geográfica do "r retroflexo". De modo geral, as informações colhidas  ...
8
Anticrioulo: manifestação lingüística de resistência cultural
Assim temos (a) "saainbor-olaa" (mulher casada), em referência à marca vermelha na testa das mulheres casadas, mais "olaa" (proprietário/a); (b) sutaa (" t" retroflexo 'cigarro'), de "sukh" (alegria) + taan ("t" retroflexo 'baforada'). O terceiro ...
Hildo Honório do Couto, 2002
9
Pontos essenciais em fonética e fonologia
Dono de profunda variação dialetal no Brasil, o r velar final pode passar de altamente vibrante - caso do r sulista - a levemente aspirado - observado no Rio de Janeiro -, sem contar a modalidade do r retroflexo típico do português “caipira ” e ...
Ricardo Stavola Cavaliere
10
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
... basal do corpo amigdalóide ° Fascículo retroflexo de MEYNERT: tracto habenulointerpeduncular (fascículo retroflexo do epitálamo) ° Artéria de MICHELS: artérias retroduodenais da artéria gastroduodenal (artéria hepática comum) ° Fossa ...
Valdemar de Freitas

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETROFLEXO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retroflexo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Do sarrabulho ao "s" chiado, conheça a história da "Capital do …
"O 'r' não é tão vibrante, mas mão chega a ser retroflexo (pra dentro) como o dos paulistas, é intermediário. O 't' é mais limpo, falado com a ponta da língua ... «Correio do Estado, Sep 15»
2
Vamos comer pastel?
Uma cidade de vários sotaques, com predominância no jeito de falar com o R retroflexo, típico do dialeto goiano. Povo alegre, acolhedor, tranquilo, sem pressa ... «A Tribuna - Rondonópolis, Okt 14»
3
'Sotaques do Brasil' desvenda as diferentes formas de falar do …
Tem o “R” retroflexo, popularmente conhecido como “R” caipira; o “R” carioca, que raspa no fundo da garganta; o “R” gutural, que é mais suave, ouvido em Belo ... «Globo.com, Aug 14»
4
“Sotaques do Brasil”: 'Jornal Hoje' estreia série especial com direito …
"Tem o 'R' retroflexo, popularmente conhecido como 'R' caipira; o 'R' carioca, que raspa no fundo da garganta; o 'R' gutural, que é mais suave, ouvido em Belo ... «Comunique-se, Aug 14»
5
Sotaque caipira teve origem na capital paulista, diz estudo
De todas as características que marcam o dialeto caipira, é justamente o "erre" retroflexo a mais misteriosa e polêmica. Isso porque ele é a única "invenção" do ... «R7, Nov 10»
6
Com 49 anos, Brasília já tem o seu sotaque
O chamado “erre retroflexo”, do interior de São Paulo e do Sul de Minas Gerais, não prospera na capital do país. “Isso não se encontra por aqui. Com quem é ... «G1.com.br, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Retroflexo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/retroflexo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z