Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "retroguarda" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RETROGUARDA AUF PORTUGIESISCH

re · tro · guar · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETROGUARDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Retroguarda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RETROGUARDA


Eduarda
Eduarda
aguarda
a·guar·da
anteguarda
an·te·guar·da
arda
ar·da
avanguarda
a·van·guar·da
bastarda
bas·tar·da
contraguarda
con·tra·guar·da
farda
far·da
guarda
guar·da
jarda
jar·da
lombarda
lom·bar·da
mansarda
man·sar·da
mostarda
mos·tar·da
parda
par·da
retaguarda
re·ta·guar·da
salvaguarda
sal·va·guar·da
sarda
sar·da
suarda
su·ar·da
transvanguarda
trans·van·guar·da
vanguarda
van·guar·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RETROGUARDA

retroflexo
retrofoguete
retroglossia
retrognatia
retrogradação
retrogradamente
retrogradar
retrogredir
retrogressão
retrogressivo
retroinfecção
retroinsular
retropedalagem
retropedalar
retroperitoneal
retroperitonite
retroprojeção
retroprojetor
retropropulsão
retropulsão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RETROGUARDA

Bombarda
Estugarda
alabarda
albarda
barda
batarda
bernarda
bojarda
carda
cocarda
czarda
espingarda
fajarda
guimbarda
harda
labarda
monarda
piarda
sugarda
xarda

Synonyme und Antonyme von retroguarda auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RETROGUARDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

retroguarda retroguarda atrás twittercompartilhar facebookcompartilhar orkutcompartilhar pinterest marcadores dinossauro solitário dicionário português ital retroguardia retaguarda tractores dedica comércio reparação manutenção máquinas agrícolas informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir linkb assistência equipamentos industriais movimento breve haverão avisos seguinte dizer entrada shoppings

Übersetzung von retroguarda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RETROGUARDA

Erfahre, wie die Übersetzung von retroguarda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von retroguarda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retroguarda» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

retroguarda
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Retroceso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rearguard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

retroguarda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

retroguarda
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

retroguarda
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

retroguarda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

retroguarda
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retroguarda
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

retroguarda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

retroguarda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

retroguarda
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

retroguarda
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

retroguarda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bảo vệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

retroguarda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

retroguarda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

retroguarda
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

retroguarda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

retroguarda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

retroguarda
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retroguarda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

retroguarda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

retroguarda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

retroguarda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

retroguarda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von retroguarda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RETROGUARDA»

Der Begriff «retroguarda» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 125.301 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «retroguarda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von retroguarda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «retroguarda».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe retroguarda auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RETROGUARDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retroguarda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retroguarda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
TLmendat. Erres. Retaguarda, por ufo, с abbre- yiatura de Retroguardt porque a Retroguarda ; he o ef- • quulraó, que vay i traz; que • i (Го fignifica Retro, e he erro direr Re3agnarda, e carrcgar no e. Ш.е1епсао, ¡{éter. *\etent¡va. Retintiva.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Na Ajlconemin , A cçoil de mover-fe para traz ( movimento retrogrado. Retrogrado , adj. реи. Ьг. Que anda , ou te move para traz. Que fe Je de- traz pata diante , fazendo o inclino lent i do. .. .4 . Retroguarda , f. f. V. Retaguarda. Retrovendendo ...
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Rear, s. retaguarda, ou retroguarda de hum exercito.-Rear, 9. ultima classe, o infimo grad; item, a parts trazaim de algumas cousas. Rear-udmiral, contra- almirante. Rear, adj engorlado; item, cedo, nab tartle. Gay. To rear, v. a. levantar, edificar ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
íhe, tomar-lhe a salva, levar-lhe as lampas. AL buq. 1. c. 45. DIANTÈIRA ,'s. f. Aparte dédiante, que vai diante, opposta á trazeira. §. A dianteira do Ejercito ; na Milic. ant. a Vanguarda , opposta á Saga, ou Retroguarda, boje Retaguarda.
António de Morais Silva, 1823
5
Historia Tragico-Maritima Em que se escrevem ...
Repartio lo; T › .go o Qapítaõ Juliaõ de Faria todo o›Arraya'liemz§ .fuas prmcipaes partes, avanguarda, corpo .de ba~.~ .talha, e retroguarda, e diftribuio os -Soldados» .em tres partes para as vigias, das quaes fe nomeà-‹.z «raõ Capitaens, ...
Bernardo Gomes de Brito, 1736
6
Annaes de elrei Dom João Terceiro
... todas com medo de nossas armas. Acudio o Capitão da terra com quinhentos de cavallo acubertados e muyta peonagem a impedir-lhe a embarcação : estava. u. na retroguarda Eytor da Sylveyra; poz nelle o rosto, e. DE D. JOÃO III. 373.
Luiz de Sousa (Frei), Alexandre Herculano, 1844
7
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Retábolo , melhor Retábulo , porque se deriva de. Tábula. Retaguátda , por uso , e abbreviatura de Retroguarda; porque a Retaguarda heA o csqua raõ , que vai atraz; que isso significa Retro , ehe erro dizer Rectaguarda ,_e carregar no e.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
8
Vocabulario portuguez & latino ...
Heytor Pinto, Dial.part.i.pag.48 Fallaeste Author na vida,& virtudes de Christo S.N. Retaguarda, ou Retroguarda. O ultimoefquadraô do Exercito na bata- lha. Pofltema acies. Tit. htv.NovtjJima acies.td.Ub 8.cap 10 Retaguarda marcha. l/ ltmtm ...
Rafael Bluteau, 1720
9
Historia tragico-maritima
Repartio lo* -go- 'o- Capitão- Juliaõ de Faria todo o Arrayal era - suas ^ principaes partes, avan guarda, corpo de ba- '-talha, e retroguarda , e distribuio os Soldados -femires partes para as vigias, das quaes se nomeà-i tffaS Capitaens, ...
Bernardo Gomes de Brito, 1736
10
Annaes de ... João terceiro ... publicadas por A. Herculano
na retroguarda Eytor da Sylveyra; poz nelle o rosto, e deu-lhe tantas surriadas de arcabuzeria que o fez apartar mal de seu grado, e se embarcou em salvo. Neste passo se conta hum gentil successo de Francisco Godinho, solfdado desta ...
Manoel de SOUSA COUTINHO, 1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETROGUARDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retroguarda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ascoli-Pro Vercelli/ Info streaming video e diretta tv, orario della …
... Germano sulla corsia laterale destra di difesa e Scaglia sulla corsia laterale di sinistra, con Legati e il senegalese Coly coppia centrale della retroguarda. «Il Sussidiario.net, Okt 15»
2
Diretta/ Pro Piacenza-Alessandria (risultato finale 0-4). Trionfo dei …
In fase difensiva gli esterni si abbassano e la retroguarda diventa a 5, il trequartista si abbassa a centrocampo e dunque alla fine abbiamo un 5-3-2. Ovviamente ... «Il Sussidiario.net, Okt 15»
3
PAGELLE E TABELLINO DI SAMPDORIA-INTER
Moisander 6,5 - Il finlandese in poche partite si è già preso il comando della retroguarda doriana, com'era prevedibile. Capitano in Nazionale, capitano all'Ajax, ... «Calciomercato.it, Okt 15»
4
Diretta/ Spezia-Pro Vercelli (risultato finale 1-1): info streaming video …
... retroguarda da parte dei torinese. Ma lo Spezia dovrà stare attento perché la Pro Vercelli cercherà assolutamente di approfittare di questa situazione e siglare ... «Il Sussidiario.net, Sep 15»
5
Dal quasi Lanciano alla Fiorentina. Lo strano 31 agosto di Bagadur
... i soli Tomovic e Alonso pronti a sostituire gli altri due in caso di retroguarda a tre. Fuori dalla lista Uefa, sarà costantemente in panchina, pronto a subentrare. «TUTTO mercato WEB, Sep 15»
6
Festa slovacca sui 50 km. Staffette: azzurri tutti fuori
Gli azzurri hanno fatto gara di retroguarda sin dalla partenza. Marco De Luca si è piazzato 16° a 12'30” dal vincitore (3h52'02”), 17° Matteo Giupponi (3h53'23”), ... «La Gazzetta dello Sport, Aug 15»
7
TATTICA DEL MERCATO - Roma, Rudiger: dalla Germania per …
Dopo le cessioni di Romagnoli e Yanga-Mbiwa, Walter Sabatini sta lavorando per regalare a Rudi Garcia un rinforzo importante per puntellare la retroguarda. «Calciomercato.it, Aug 15»
8
Crotone-Ternana 1-0, sogno Milan spezzato
Sprint Crotone Dalla mezz'ora in avanti i 'Pitagorici' prendono il controllo della mediana, mettendo in difficoltà con costanza la retroguarda delle 'Fere': il ... «umbriaON, Aug 15»
9
Lecce, Asta striglia la squadra
La retroguarda è il reparto più bisognoso di attenzioni. Dovrebbero arrivare due esterni sinistri ed uno a destra, come alternativa a Beduschi (i nomi che ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Aug 15»
10
TATTICA DEL MERCATO - Napoli, Maksimovic: un gigante per …
Il suo ruolo naturale è quello di centrale in una difesa a quattro ma con Giampiero Ventura si è destreggiato molto bene in una retroguarda a 3, svolgendo ... «Calciomercato.it, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Retroguarda [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/retroguarda>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z