Lade App herunter
educalingo
revosso

Bedeutung von "revosso" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REVOSSO AUF PORTUGIESISCH

re · vos · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REVOSSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Revosso ist ein Pronomen.
Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REVOSSO

colosso · cosso · desengrosso · endosso · ensosso · fosso · grosso · hipoglosso · insosso · meio-grosso · molosso · nosso · ofioglosso · osso · padre-nosso · posso · sobrosso · sosso · tosso · vosso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REVOSSO

revolucionariamente · revolucionarismo · revolucionário · revolucionismo · revoluciúncula · revolução · revoluteante · revolutear · revoluteio · revolutivo · revoluto · revolutoso · revolúvel · revolvedor · revolver · revolvido · revolvimento · revoo · revora · revólver

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REVOSSO

aglosso · antefosso · balanoglosso · basioglosso · cataglosso · condroglosso · discoglosso · estiloglosso · faneroglosso · genioglosso · macroglosso · microglosso · odontoglosso · palatoglosso · pernigrosso · platiglosso · reendosso · sobreosso · tricoglosso · zaglosso

Synonyme und Antonyme von revosso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REVOSSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

revosso · revosso · dicionário · português · pron · vosso · muito · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · revisionista · revisitação · revisitado · revisitar · revisível · revisor · revisório · revista · revistado · revistador · revistar · revisteca · revisteiro · revistera · dicionárioweb · filodemo · classe · gramatical · pronome · separação · possessivo · portal · revossa · revossas · revossos · destaques · lince · conversor · sílabas · rimas · molosso · kinghost · palavra · vocabulário · como · entendimento · dicionrio · defini · dicion · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · links · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · obras · luiz · camões · redondilhas · comedias · porque · wsso · vida · quanto · quero · mais · sofrer · não · posso · archanjo · ceos · corte · carne · osso · pelo · santo · deos · adiante · depois · verso · consentira · nbsp · parnaso · lusitano ·

Übersetzung von revosso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REVOSSO

Erfahre, wie die Übersetzung von revosso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von revosso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «revosso» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

revosso
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Revosso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Revoice
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

revosso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

revosso
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

revosso
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

revosso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

revosso
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

revosso
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

revosso
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Antwort
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

revosso
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

revosso
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

revosso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

revosso
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

revosso
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

revosso
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

revosso
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

revosso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

revosso
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

revosso
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

revosso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

revosso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

revosso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

revosso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

revosso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von revosso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REVOSSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von revosso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «revosso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe revosso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REVOSSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von revosso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit revosso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras de Luiz de Camões: Redondilhas. Comedias
Porque sou wsso e revosso Por vida de quanto quero. E mais eu sofrer não posso Que um archanjo dos Ceos, Que me corte carne e osso, Porque sou vosso e revosso Pelo Santo dia de Deos. • Mais adiante depois do verso Mal consentira ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), Francesco Petrarca, 1863
2
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
Fl' 4 ,1mm Que me façais tanto fero . ' 'H' 5, Qu'estou ja pôsto no osso. 0a. - A Porque sou vosso e revosso , f. Por vida de quanto quero. ü .hsoumh Feros está cheia a rua': Ora estou bem aviada. 34:: vuiutno. *ai-11" Cupido, per vida t_ua ...
3
Obras completas de ---
Pois cu, por mais que zombemos, Hei de ser vosso e revosso. Callisto. Oh ! . . Escusae-vos d' extremos, QuMsso, Senhor, me atarraca. Mas nós nos encontraremos, E sobre isso envidaremos Dons reales mais de saca. ACTO SEGUINDO.
Luis de CAMOES, 1834
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
4c hei de ser vo«so , e revosso. Cam. Anjitr. 1. «. "duas vezes vós- so. REVULSÄO , s. f. Med. O acto de chamar о liquido, ou humor a outra parte: a reoulsào se fai com sangria , ou purga , ou ventosa , ou es- irej*açào , &c. REVULSORIO, adj.
António de Morais Silva, 1823
5
Obras
Mas, porém, vou dar a Alcmena, Estas novas que me destes. Depois, Senhor, nos veremos; Ficai roendo esse osso. CALLISTO. O roer, Senhor, he vosso. FELISEO. Pois eu, por mais que zombemos Hei de ser vosso, e revosso. CALLISTO.
Luiz de Camões, 1815
6
Poesias Selectas dos Auctores Portuguezes antigos e modernos
Qne me façais tanto fero , * Qn'eston ja pósto no osso, Porqne sou vosso e revosso , Por vida deqnanto qnern. SOLI VA. Feros está cbeia a rna : Ora eston bem aviada. VILORDO. Cnpido , per vida tna , Qne a nao facas tam crna , Pois qne te ...
Lusitano Parnaso, 1827
7
Parnaso lusitano
Qne me façais tanto fero , * Qn'eston ja posto no osso, Porqne son vosso e revosso , Por vida deqnanto qnero. SOLI NA. Feros está cbeia a rna : Ora eston bem aviada. VILARDO. Cnpido , per vida tna , Qne a nao faças tam crna , Pois qne te ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827
8
Obras de Luiz de Camões
E mais eu sofrer não posso Que um archanjo dos Ceos, Que me corte carne e osso, Porque sou vosso e revosso Pelo Santo dia de Deos. Mais adiante depois do verso Mal co'nsentira la espuela, vem mais estes versos: Pues sus, canta si ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1863
9
Obras
E mais eu soffrer não posso Que me façais tanto fero, Qu'estou ja posto no osso, Porque sou vosso e revosso, Por vida de quanto quero. . Solina. Feros está cheia a rua. i ' Ora estou bem aviada ! Vilardo. Cupido, por vida tua, Que a não faças ...
Francisco de Morais, Luís de Camões, 1852
10
Obras completas de Luis de Camoes: Tomo primeiro
Pois eu, por mais que zombemos, Hei de ser vosso e revosso. Callisto. Oh ! . . Escusae-vos d' extremos, Ou' isso, Senhor, me atarraca. Mas nós nos encontraremos, E sobre isso envidaremos Dous reales mais de saca. ACTO SEGUNDO.
Luis de CAMOES, 1843
REFERENZ
« EDUCALINGO. Revosso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/revosso>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE