Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sobrosso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOBROSSO AUF PORTUGIESISCH

so · bros · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOBROSSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sobrosso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SOBROSSO


bago-grosso
ba·go·gros·so
colosso
co·los·so
cosso
cos·so
desengrosso
de·sen·gros·so
endosso
en·dos·so
ensosso
en·sos·so
fosso
fos·so
grosso
gros·so
hipoglosso
hi·po·glos·so
insosso
in·sos·so
meio-grosso
mei·o·gros·so
molosso
mo·los·so
nosso
nos·so
osso
os·so
padre-nosso
pa·dre·nos·so
pernigrosso
per·ni·gros·so
posso
pos·so
sosso
sos·so
tosso
tos·so
vosso
vos·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SOBROSSO

sobrevir
sobrevirtude
sobrevista
sobrevivente
sobreviver
sobrevivência
sobrevivo
sobrevoar
sobrevoo
sobrexcedente
sobrexceder
sobrexcedido
sobrexceler
sobriamente
sobriedade
sobrinha
sobrinho
sobro
sobrolho
sobscrever

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SOBROSSO

aglosso
antefosso
balanoglosso
basioglosso
cataglosso
condroglosso
discoglosso
estiloglosso
faneroglosso
genioglosso
macroglosso
microglosso
odontoglosso
ofioglosso
palatoglosso
platiglosso
reendosso
sobreosso
tricoglosso
zaglosso

Synonyme und Antonyme von sobrosso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOBROSSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sobrosso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von sobrosso
medo · receio · temor

MIT «SOBROSSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sobrosso medo receio temor sobrosso dicionário português brô embaraço impedimento pader presença informal acepção popular coloquial para expressar assombro aulete bros bras antq dificuldade empecilho sobreosso léxico diga dicionárioweb calor eufrosina filinto fonema priberam sobrossosobrosso sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente acervo zuenir ventura portal literal fevereiro publicado originalmente primeiro capítulo parte conceitos definições sobre vários temas criativo verbal indicação preposições mais usadas regências relativas indiretas logo lexikon exibindo resultados tweetar global desus coisa incomoda contrariedade susto ciberdúvidas língua portuguesa resposta como diacronismo antigo sensação ameaça intranqüilidade sonhos interpretação cerca onde rimas dicti colosso insosso desengrosso endosso ensosso

Übersetzung von sobrosso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOBROSSO

Erfahre, wie die Übersetzung von sobrosso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sobrosso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sobrosso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sobrosso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sobrosso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sobrosso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sobrosso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sobrosso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sobrosso
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sobrosso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sobrosso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sobrosso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sobrosso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sobrosso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sobrosso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sobrosso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sobrosso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sobrosso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sobrosso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sobrosso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sobrosso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sobrosso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sobrosso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sobrosso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sobrosso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sobrosso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sobrosso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sobrosso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sobrosso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sobrosso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOBROSSO»

Der Begriff «sobrosso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 73.093 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sobrosso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sobrosso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sobrosso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sobrosso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOBROSSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sobrosso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sobrosso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Ed. era- Lbe muí grande sobrosso para sua tyrania , ser seu рял vivo : onde ser é sujeito de era. Coûte , to. 7. 1$. ser Principe é ser diño de memoria ... ser Principe nom é ter casa pompos/i ... ser Principe e Stnbor é merecè-lo , e ser em tudo ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario de lingua portuguesa,
Vastonc. Notic. Brasil , f. 254. SOBROSSO , s. m. V. Sóbreos so. Coûta , i О. •j. i|. " era-lhe mui grande sobros so para sua ty- rania ser zea pa i vivo." esse mortel sobrosso. (de ter rival em amores. ) Ulis. г. t. " пар cuido que isso me salva desse  ...
António de Morais Silva, 1813
3
A poesia de Gregório de Matos
Daí. cousa que incomoda, moles- ta:"que se o Turco aponta na índia, temo muito que nos seja grão sobrosso" (Jorge Ferreira de Vasconcelos, Eujrosina, ato 3. cena 5); "tirado o sobrosso da nossa armada" (Jorge de Lemos. Cerco de Malaca ...
Segismundo Spina, 1995
4
São Paulo 1946-1957: representação da cidade na música popular
Quando vi de minha terra não sabia o que é sobrosso Sabença de burro velho, coragem de tigre moço, Coração de fechar corpo pendurado no pescoço ̳Refle' de papo amarelo, peixeira, cravo e osso, Medalha de Padre Ciço e rosário de ...
Marcos Virgílio, 2010
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Emprender emprezas. Vasconc. Sitio , /. 70. sementé do Evangelbo que stmeou : doaçâo que deu. B, 2. 5. c. I. Na mesma pag. 43$. Тот г. P. 1. »it. Ed. era- Ibe ими grande sobrosso p ira tua tyrania , ser seu pai vivo : onde ser é sujeito de era.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Revista de língua portuguesa
492 da edição de 1739. Bluteau, registrando-o, manda ver o artigo — Sobrôsso, onde explica: « Alludindo ao Sobre-osso, que nas bestas he achaque, & manqueyra. chamamos sobre-osso, ou sobrosso ou sobroço ao embaraço que nos ...
7
Revista de lingua-portuguesa
registra Sobroço e Sobreôssö; e abona-se com o seguinte lanço: ‹tirando o sobrosso da nossa armada» : «que se o Turco aponta na lndia,` temo muito que nos seja grão sobrosso-Euƒr., 2. 5. f. 75 v.z Constâncio, Domingos Vieira, Faria e  ...
8
Montando Estórias
Totem sério! Essa geringonça garrou a estria a queima bucha. Sei lá o que aconteceu. Essa coisa quase me leva ao aperreio. Tô com os ouvido zunindo. Geringonça. Doença de menino. Fiquei num sobrosso. Num consegue o adeus. Calma ...
Milton Neves, 1996
9
Comedia Evfrosina de Iorge Ferreira de Vasconcellos
E deste perro grão Turco me temo muito se aponta na índia , que nos seja grão sobrosso , se não , que tenho eu , que asíim como aflim, realmente a índia se sustenta por nòs com eui- dente milagre : ora este vsarà o Senhor Dcos mayor ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Francisco Rodrigues Lobo, Bento José de Sousa Farinha, 1786
10
Mosaicos da Cultura Brasileira
... desde que soubera do sumiço de alguns índios sem nenhuma explicação do que lhes acontecera e cujos corpos jamais foram encontrados: Haverá de acabar com aquele sobrosso que o perseguia desde que sumiram cinco índios Kampa ...
LUCIANA NASCIMENTO, Luciana Nascimento Andrea Maria Favilla Lobo Organizadoras, ANDREA MARIA FAVILHA LOBO

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOBROSSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sobrosso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O papa e o fogo do inferno
Sem sobrosso, ele expõe à luz do dia sujeiras internas (pedofilia, corrupção no vaticano etc.), guardadas anos a fio. Agora lança à meditação a possível falsa ... «Diario do Sertão, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sobrosso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sobrosso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z