Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rodízio" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RODÍZIO AUF PORTUGIESISCH

ro · dí · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RODÍZIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rodízio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RODÍZIO


Lázio
Lázio
balázio
ba·lá·zio
búzio
bú·zio
calázio
ca·lá·zio
crúzio
crú·zio
durázio
du·rá·zio
fornízio
for·ní·zio
gatázio
ga·tá·zio
homizio
ho·mi·zi·o
lúzio
lú·zio
macambúzio
ma·cam·bú·zio
nutrízio
nu·trí·zio
panázio
pa·ná·zio
pinázio
pi·ná·zio
rapazio
ra·pa·zi·o
saionízio
sai·o·ní·zio
topázio
to·pá·zio
trapézio
tra·pé·zio
vazio
va·zi·o
zio
zi·o

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RODÍZIO

rodinol
rodiosca
rodiota
rodista
rodite
rodiziar
rodizônico
rodício
rodíolo
rodízia
rodo
rodobacteriáceo
rodobactério
rodoclorita
rodocromatita
rodocromatito
rodocrosita
rodocrosito
rododáctilo
rododátilo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RODÍZIO

alimázio
bacázio
balmázio
brandúzio
brózio
capatázio
contrapinázio
copázio
folhetázio
golpázio
zio
mourázio
omezio
pratázio
pseudotopázio
rubi-topázio
rubitopázio
tirázio
trocázio
ózio

Synonyme und Antonyme von rodízio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RODÍZIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rodízio pizza salvador para móveis voleibol inglês julho rodízio municipal companhia engenharia tráfego como funciona isenção portador deficiência veja legenda circulação área veículos cidade são paulo atualizado autor mateus maropo restrição vésperas final contra borussia ribéry critica horas atrás dois dias copa alemanha dortmund franck decidiu criticar opção jogadores propõe ampliar mais quilômetros eixos estão fora km² centro expandido onde vigora desde secretário transportes pessoa autorização especial liberação dirigidos pessoas quem transportem solicitar prefeitura até abril folha jilmar tatto afirmou nesta quinta feira ampliação deve maplink

Übersetzung von rodízio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RODÍZIO

Erfahre, wie die Übersetzung von rodízio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rodízio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rodízio» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

铸工
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De rodillos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caster
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढलाईकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عجلة الكراسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

литейщик
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rodízio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিক্ষেপকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

roulette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caster
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rolle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャスター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

던지는 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caster
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caster
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காற்சில்லு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डबी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tuzluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fonditore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odlewnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ливарник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rotiță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τροχίσκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Caster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caster
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rodízio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RODÍZIO»

Der Begriff «rodízio» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.678 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rodízio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rodízio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rodízio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rodízio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RODÍZIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rodízio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rodízio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Competições Desportivas - Organização E Esquemas
Na organização de um campeonato de basquetebol a ser disputado pelo processo do rodízio simples, quantos jogos serão realizados, sabendo-se que há nove (9) concorrentes? Sublinhe a resposta correta: a) 36; b) 72; c) 81; d) 31; e) 8. 4.
J. M. Capinussú
2
Como se Diz "Chulé" em Inglês?
É a impressão que a maioria dos gringos leva do rodízio. O que muitos desses estrangeiros não sabem, porém, é que o sistema de rodízio não se limita a churrascarias. Existe também, por exemplo, rodízio de pizza, rodízio de chope, rodízio ...
Martinez,ron
3
Listagem de Cadernos CEDEC
concentração de CO, quando a qualidade do ar esteve má em 1% do tempo e inadequada em 14% (Governo ESP, 1997b, p. 55-56). Também a comparação entre o período de realização do rodízio e os anos anteriores indica que houve ...
4
Guia Brasilia
Fundação: 1970. Rodízio de carnes em espeto (bovinas e suínas), bufê de saladas e de acompanhamentos. Meat (beefand pork) served on skewers ( rodízio), with a buffet ofsalads and side dishes. Churrascaria Porteira Grill SCEN trecho 1, ...
ALEXANDRE MENEGALE
5
Guia Brasilia 2005 - Alexandre Menegale
Fundação: 1970. Rodízio de carnes em espeto (bovinas e suínas), bufe de saladas e de acompanhamentos. Meaf (beefand pork) served on skewers ( rodízio), with a buffet of salads and side dishes. [Churrascaria Porteira Grill] SCEN trecho 1, ...
Alexandre Menegale
6
bares e restaurantes gestao de pequenos negocios
O sistema de serviço chamado de rodízio também estipula um preço fixo por pessoa, e os garçons trazem à mesa, alternadamente, as opções disponíveis. De início, o rodízio se aplicava apenas às churrascarias, mas, hoje, se encontra ...
SENAC
7
Concepcao Psicossomatica: Visao Atual
Balint, principalmente, denunciou o rodízio da relação médico - paciente. No trabalho com estudantes, pela própria necessidade destes fazerem um rodízio que lhes permita focalizar patologias várias, este é um problema de iatrogenia que ...
Júlio de Mello Filho, 2002
8
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
O Jogador Libero Cada equipe tem a opção de inscrever um jogador defensivo especializado, denominado libero, com seu nome na súmula de jogo assinalado com um "L" e seu número registrado na ordem de rodízio. As regras específicas ...
Eduardo Colli, 2004
9
Placar Magazine
Ou seja, voltou o rodízio. Por justiça? — O time não vinha bem e era preciso mudar alguma coisa — diz o ressentido Valdir Perez, que na primeira vez em que se tentou implantar o rodízio no gol são-paulino reclamou até ficar sozinho na ...
10
CHANIN, CHANIN, MIAU!
O garçom logo chegou e perguntou se queríamos comida ao rodízio ou “alacarti” eu não sabia o que elas significavam, mas me lembro de ter perguntado se tinha sobremesa. O moço riu e disse: – Sobremesa! Tem sim! Tanto no “alacarti” ...
LEONARDO DANIEL

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RODÍZIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rodízio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Waze vai lembrar usuário de rodízio e traçar rotas que evitem vias …
O aplicativo de mapas Waze lançou nesta segunda-feira, 10, um recurso que lembra o motorista que trafega em São Paulo sobre o rodízio de carros, ... «Olhar Digital, Aug 15»
2
Osorio cita rodízio após deixar Luis Fabiano fora até do banco em …
Para isso, é necessário implementar o rodízio e fazer as modificações para os jogadores interagirem", comentou. O treinador avisou desde o início de seu ... «Terra Brasil, Jul 15»
3
SP não tem nenhum risco de rodízio, diz Alckmin em audiência no …
BRASÍLIA - O governador de São Paulo, Geraldo Alckmin (PSDB), descartou nesta quarta-feira (8) a realização de rodízio de água no Estado, que passa pela ... «Valor Economico, Jul 15»
4
'Tem gente torcendo para ter rodízio', diz Alckmin
O governador de São Paulo, Geraldo Alckmin (PSDB), disse na manhã desta segunda-feira (8), que embora muitas pessoas tenham torcido para ter rodízio de ... «R7, Jun 15»
5
Presidente da Sabesp descarta em CPI rodízio de água em SP este …
O presidente da Sabesp (Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo), Jerson Kelman, descartou a possibilidade de rodízio de água neste ano ... «Globo.com, Mai 15»
6
Paris impõe um rodízio de veículos para tentar frear a poluição do ar
A partir de segunda-feira, só poderão circular na capital francesa a metade dos veículos privados de acordo com sua placa. Em dias alternados, na segunda ... «EL PAÍS Brasil, Mär 15»
7
Mesmo sem recuperação de reserva, Alckmin descarta rodízio de …
(Correção: ao ser publicada, esta reportagem informou que o governador descartou o rodízio. Na verdade, ele disse que não há previsão para o rodízio. O texto ... «Globo.com, Feb 15»
8
Rodízio de veículos volta a vigorar nesta quinta-feira em SP
O rodízio de veículos em São Paulo volta a vigorar somente nesta quinta-feira em São Paulo. Desde segunda-feira, por conta do feriado de Carnaval, ... «Valor Economico, Feb 15»
9
Alckmin definirá rodízio de água até março, diz jornal
O governo de São Paulo estipulou o fim de março como prazo para decidir se decreta ou não o racionamento oficial de água no Estado, de acordo com ... «veja.com, Feb 15»
10
Alckmin fará plano de contingência em caso de rodízio
"Teremos um plano de contingência para o caso de rodízio", disse o governador. Apesar de garantir que o governo fará todos os esforços para evitar o rodízio, ... «EXAME.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rodízio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rodizio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z