Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "copázio" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COPÁZIO AUF PORTUGIESISCH

co · pá · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COPÁZIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Copázio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COPÁZIO


Lázio
Lázio
bacázio
ba·cá·zio
balmázio
bal·má·zio
balázio
ba·lá·zio
calázio
ca·lá·zio
capatázio
ca·pa·tá·zio
durázio
du·rá·zio
folhetázio
fo·lhe·tá·zio
gatázio
ga·tá·zio
golpázio
gol·pá·zio
gázio
gá·zio
panázio
pa·ná·zio
pinázio
pi·ná·zio
pratázio
pra·tá·zio
pseudotopázio
pseu·do·to·pá·zio
rubi-topázio
ru·bi·to·pá·zio
rubitopázio
ru·bi·to·pá·zio
tirázio
ti·rá·zio
topázio
to·pá·zio
trocázio
tro·cá·zio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COPÁZIO

copar
coparceiro
coparia
coparrão
coparticipação
coparticipante
coparticipar
copas
copaubuçu
copaúba
copeica
copeira
copeiragem
copeirar
copeiro
copejada
copejador
copejadura
copejar
copejo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COPÁZIO

alimázio
brandúzio
brózio
zio
contrapinázio
crúzio
diplázio
fornízio
homizio
zio
macambúzio
mourázio
omezio
rapazio
rodízio
saionízio
trapézio
vazio
zio
ózio

Synonyme und Antonyme von copázio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COPÁZIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

copázio copázio dicionário português copo grande copaço coparrão priberam língua informal palavras relacionadas archote copázioscopiocopadocapazescopioucopascoagiu aumentativo substantivo wikcionário origem livre para navegação pesquisa abaixando empunhando espadim levantando corpanzil aulete tamanho irreg conteúdo desse tomou cerveja ázio dicionárioweb líquido enche beber classe gramatical copáziocopázio sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente comércio bebidas leiria pousos barreira cortes alcoólicas diminutivo nossa portuguesa grátis veja centenas milhares léxico porto editora acordo ortográfico giande cupo nome masculino portal singular plural copázios flexiona como casa também destaques rimas citador

Übersetzung von copázio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COPÁZIO

Erfahre, wie die Übersetzung von copázio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von copázio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «copázio» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

唤醒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Copas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rouse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जगाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حرض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

будить
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

copázio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিক্ষুব্ধ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réveiller
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengapi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aufwecken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

盛り上がります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

눈을 뜨다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Copacabana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đá đít
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிளப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जागे होणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canlandırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

svegliare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wzbudzać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

будити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deștepta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξεγείρω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

reveille
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rouse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rouse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von copázio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COPÁZIO»

Der Begriff «copázio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 121.704 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «copázio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von copázio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «copázio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe copázio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COPÁZIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von copázio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit copázio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Copano*, m. Grande hotel indiano. *Copar*, v. t. Tornar copado. Tosquiar a rama de (uma árvore), para atornarcopada. Enfunar.Darfórma convexa a. V. i. Tornarse copado.Têr fórma de copa. (De copa) * *Coparrão*,m. Omesmo que copázio.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Eleva aos lábios o COPÁZIO de cerveja, com uma calma épica. (RIR) copidesque, copy-desk, copidescar 1 . Copidesque é a forma portuguesa correspondente ao inglês copy-desk. O substantivo designa a revisão final de texto para ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
Ex.: A barcaça, ricaço, grandalhão, corpanzil, caldeirão, povaréu, bocarra, homenzarrão, poetastro, copázio, cabeçorra, lobaz, dentuça. Principais Sufixos Diminutivos ACHO, CHULO, EBRE, ECO, EJO, ELA, ETE, ETO, ICO, TIM, ZINHO, ISCO ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
4
Território de Epidauro: crônicas e histórias da história da ...
Engoliu sem dificuldade um copázio de leite, outro de água pura, encostou-se e dormiu normalmente. A sudação da defervescência ia passando e duas horas depois da injeção traqueal o doente tinha 37,5 de temperatura retal e trinta e ...
Pedro Nava, 2003
5
O Anel de Basalto e outras Narrativas
Atrás do mencionado outro copázio foi, e atrás doquarto um quinto, e um sexto, eum sétimo,e a PeterMacfallen visitava a expansãogloriosa que tocao coração dos heróis, tão céleres a erguer ao céu uma espada nua,fixados na esperançade ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
6
Guerra e Paz:
Bebia indiferentementepor um ou por outro dos quatrocopos com obrasão doconde, postos diante decadaconviva, e sentiase invadido pelosque lhe ficavam próximos de uma benevolência, que aumentavaa cada copázio. Natacha olhava ...
Lev Tolstoi, 2013
7
Três vezes Machado de Assis
Em vez de água, ou vinho, em cada lugar um copázio de meio litro de leite saborosíssimo que, não sei se devido à pureza do ar, que nos despertara o apetite foram esvaziados de uma só vez". Não há exagero neste quadro. Anos depois ...
Ubiratan Machado, 2007
8
O Feitiço da Índia
... uma calda deromãelimão em águasalgada aferver,o Domingosestremecia, de corpoinundado de suoresgélidos, a boca sequiosa e saburrenta, a garganta vermelha,o meu eneavô duplicoulhe a dose, juntoulhemeio copázio degroguepuro ...
Miguel Real, 2012
9
Tutameia: (Terceiras estórias)
... copázio de vinho,pelo seguro, era o que tudo bemespairecia. O Bismarques serviuo vinho.Somente no encerrar, foi que viu que oconvidador se dava deser ele mesmo, para a salda das custas. Restou desenxavido; não malalegrado de ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Lisboa. Um Melodrama
Que bem o conseguiria fazer, pensou, fanfarrão, como se quisesse impressionar Esteban, graças à sesta em que o próprio esgotamento da manhã o tinha submergido e, sobretudo, graças ao copázio de leite com que a pobrezinha da ...
leopoldo Brizuela, 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COPÁZIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff copázio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Renatinha exibe corpão sem retoques no Instagram: "Prefiro …
Caro Topo Giggio, eu SI RECUSO a usar CORPANZIL, COPÁZIO e BOCARRA. Pra mim é CORPÃO, COPÃO e BOCÃO. Não me CORRÉGE que eu PIOREIO. «Diário Gaúcho, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Copázio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/copazio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z